-
1 kaza
бәла-каза; һәлакәт -
2 авария
жавария, каза, һәлакәт; бәрелешү ( транспорт турында) -
3 беда
ж1) бәла, бәла-каза, хәвеф-хәтәр2) в знач. сказ. (очень плохо, трудно) аптыраш, тынычсызлык•- на беду
- не беда
- что за беда! -
4 бедствие
сбәла-каза, һәлакәт, афәт, зур бәхетсезлек -
5 бич
-
6 горе
с1) ( печаль) кайгы, хәсрәт, көенеч, сагыш2) ( несчастье) бәхетсезлек, бәла-каза•- к моему горю
- на моё горе
- с горем пополам -
7 злоключение
сбәла, каза, бәхетсезлек, афәтле маҗара -
8 катастрофа
жкатастрофа, һәлакәт, зур бәхетсезлек, бәла, каза -
9 напасть
I сов.( на кого-что)1) һөҗүм итү, ташлану2) разг. ( обрушиться с упрёками) ташлану; бәйләнү3) очрату; тап булу•- напала лень
- напала тоска
- напал страх
- напасть на след II сов.; см. нападать II III ж; разг.( беда) бәла, бәла-каза, бәхетсезлек, күңелсезлек -
10 превратность
ж1) ( изменчивость) үзгәрүчәнлек, үзгәреп торучанлык2) обычно мн.; уст. превратности (злоключения) бәла, каза; шаяру, кирелек -
11 стихийный
-
12 удар
м1) сугу, бәрү, ору, чабу, кундырусвалить (кого-л.) одним ударом — кемне дә булса бер сугуда егу
2) ( звук) каккан (суккан, бәргән) тавыш, тавыш3) перен. ( стремительное нападение) һөҗүм, бәреп керү4) бәла, зур кайгы, каза, бәхетсезлек5) ( кровоизлияние в мозг) мигә кан бәрү, мигә кан саву6) (толчкообразное колебание сердца, пульса) тибү, тибеш•- солнечный удар
- ставить под удар
- поставить под удар
- тепловой удар -
13 ущерб
См. также в других словарях:
Каза — исполнение какого то дела не своевременно, а после того, как вышло необходимое время. В этом значении слово каза употребляется по отношению к различным обязательным религиозным актам (например, к обязательному ежедневному намазу и посту в месяц… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Каза, Джованни — делла Джованни делла Каза (итал. Giovanni Della Casa; 1503 1556) итальянский писатель. Уроженец Тосканы. Папа Павел III назначил его в 1544 архиепископом беневентским и нунцием в Венеции. Здесь он ожесточенно преследовал протестантов и в 1549… … Википедия
Каза Джованни делла — Каза, Джованни делла Джованни делла Каза (итал. Giovanni Della Casa; 1503 1556) итальянский писатель. Уроженец Тосканы. Папа Павел III назначил его в 1544 архиепископом беневентским и нунцием в Венеции. Здесь он ожесточенно преследовал… … Википедия
каза́к — казак, а; мн. казаки, ов; но: «Казаки» (Л. Толстой) … Русское словесное ударение
каза́хский — (к казах) … Русское словесное ударение
каза́цкий — (к казак) … Русское словесное ударение
каза-нова — каза нова, каза нопы … Орфографический словарь-справочник
Каза-Бранка — (Сан Паулу) муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан Паулу. Каза Бранка (Созел) район в Португалии, входит в округ Порталегре … Википедия
каза́н — казан, а … Русское словесное ударение
каза́рка — казарка, и; р. мн. рок … Русское словесное ударение
каза́тчина — казатчина … Русское словесное ударение