-
1 шоу
нескл. show;
рекламное ~ advertising show, marketing programme, marketing push;
~-бизнес м. show business;
showbiz разг. -
2 ячейка Хеле-Шоу
физ. Hele-Shaw cellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ячейка Хеле-Шоу
-
3 shaw
-
4 Wild West Show
шоу "Дикий Запад"Цирковое представление о "Диком Западе" [ Wild West]. Включало скачки, стрельбу, элементы родео [ rodeo] и охоты за бизонами и т.п. Первое представление состоялось 17 мая 1883 в г. Омахе, шт. Небраска. Организовано бывшим следопытом Баффало Биллом [ Buffalo Bill], который и сам участвовал в шоу наряду с такими знаменитостями, как женщина-стрелок Энни Оукли [ Oakley, Annie], вождь Сидящий Бык [ Sitting Bull] и др. Коронным номером было воспроизведение рукопашного поединка Баффало Билла с вождем шайеннов [ Cheyenne] Желтой Рукой [Yellow Hand]. Труппа шоу выступала на Всемирной Колумбовой выставке 1893 [ World's Columbian Exposition], с большим успехом гастролировала по всей стране и в Европе до 1916, затем интерес к шоу упал из-за конкуренции со стороны кинематографа. Неудачные попытки возродить его предпринимались в 1933 и 1938English-Russian dictionary of regional studies > Wild West Show
-
5 show
шоу; зрелище; показ; демонстрация; выставка; сеанс; телепрограмма; просмотр; витрина♦ giveaway show программа-викторина с выдачей призов♦ grind show непрерывное представление♦ press show (предварительный) просмотр для прессы♦ talk show ток-шоу; разговорное шоу -
6 show business
шоу-бизнес, индустрия развлечений шоу-бизнес, индустрия развлеченийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > show business
-
7 Showstopper
Шоу-бизнес: артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта ( шоу), а также само такое выступление -
8 back with music
Шоу-бизнес: в шоу-бизнесе, кино, ТВ и т.д., диалог, который произносится под музыку -
9 fairy dust
Шоу-бизнес: окончательно расширенный проект (Термин часто используют в шоу-бизнесе.) -
10 fireworks ceremony
Шоу-бизнес: пиротехническое шоу (англ. термин взят из репортажа BBC News) -
11 live sound engineer
Шоу-бизнес: звукорежиссёр "живых" концертов, шоу, представлений -
12 look-alike show
Шоу-бизнес: шоу двойников -
13 monitor engineer
Шоу-бизнес: оператор подзвучки (человек, управляющий аппаратурой подзвучки на сцене во время "живого" концерта/шоу, чтобы артисты могли сами себя слышать) -
14 showstopper
Шоу-бизнес: артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта ( шоу), а также само такое выступление -
15 Ed Sullivan Show, The
"Шоу Эда Салливана"Телешоу в жанре варьете, которое более двух десятилетий (1948-71) - шло по телевидению каждый воскресный вечер. Для многих эстрадных актеров и музыкантов, в частности, Боба Хоупа [ Hope, Bob], квартета Битлз, это шоу стало дебютом на телевидении. Ведущий - Эд Салливан [ Sullivan, Ed (Edward Vincent)]English-Russian dictionary of regional studies > Ed Sullivan Show, The
-
16 Lucy Show
"Шоу Люси"Комедийный телесериал [ sitcom], шел в 1962-74. В заглавной роли Люсиль Болл [ Ball, Lucille]. Слава и авторитет актрисы позволяла приглашать в шоу на эпизодические роли крупнейших актеров театра, кино и телевидения. -
17 minstrel show
Жанр развлекательного представления, распространенный в середине XIX века. В нем выступали загримированные под негров ["blackface"] белые актеры и музыканты, которые пели под банджо [ banjo], танцевали, показывали акробатические номера и разыгрывали веселые сценки из негритянской жизни Юга (на негритянском диалекте). Родоначальником жанра считается "Папаша" Райс [ Rice, Thomas Dartmouth], наибольшим успехом пользовались труппы Дана Эмметта ("Вирджинские менестрели") [Emmett, Dan] и Эдвина Кристи [Christy, Edwin]. Некоторые композиторы, в том числе С. Фостер [ Foster, Stephen Collins], писали музыку специально для этих шоу. Менестрели с успехом путешествовали по стране до 20-х гг. нашего векаEnglish-Russian dictionary of regional studies > minstrel show
-
18 showbiz
шоу-бизнес, индустрия развлечений* * *разг. шоу-бизнес, индустрия развлечений -
19 show business
шоу-бизнес, индустрия развлечений‘That’s show business!’ не огорчайся, не принимай близко к сердцу (т.к. жизнь подобна театру)
‘There’s no business like show business’ «Нет ничего подобного шоу-бизнесу» ( первая строка популярной песни)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > show business
-
20 show
шоу имя существительное:показная пышность (show, glitz)глагол:демонстрировать (demonstrate, show, display, showcase)являть (show, present, display)имя прилагательное:выставочный (exhibition, show)
См. также в других словарях:
шоу — гала шоу, авиашоу, телешоу, теле ток шоу, тусовка, секс шоу, ток шоу, стриптиз шоу, представление, порношоу, супершоу, автомотошоу Словарь русских синонимов. шоу нареч, кол во синонимов: 23 • авиашоу (3) • … Словарь синонимов
шоу-... — ( … Словарь иностранных слов русского языка
ШОУ — (Shaw) Джордж Бернард (1856 1950), английский писатель. Один из учредителей социал реформистского Фабианского общества (1884). Роман Социалист любитель (1883), статьи о музыке и театре (пропагандировал пьесы Г. Ибсена как образец новой драмы).… … Современная энциклопедия
ШОУ — [англ. show] эстрадное представление. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шоу (англ. show) пышное сценическое зрелище с участием звезд эстрады, цирка, спорта, джаз оркестров, балета на льду и т. п. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
Шоу — Шоу, Томас (1872 ?) старый работник тред юнионов, один из вождей английской рабочей партии. В молодости, будучи рабочим текстильщиком, начинает работать в профдвижении. Был в числе делегатов английских профсоюзов, посетивших в 1920 г. Советскую… … 1000 биографий
ШОУ — ШОУ, нескл., ср. 1. Яркое эстрадное представление, развлекательная программа. Телевизионное ш. Иллюзионное ш. (в цирке). Концерт ш. 2. перен. Нечто показное, рассчитанное на шумный внешний эффект. Политическое ш. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ШОУ — шепелявых. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Об учителе, учительнице с нечёткой дикцией. (Запись 2003 г.). /em> По названию рубрики популярной телепередачи … Большой словарь русских поговорок
шоу — начинается • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ШОУ — шлихообогатительная установка … Словарь сокращений и аббревиатур
Шоу — (англ. show показ, представление) мероприятие (ивент) развлекательного характера. Как правило, проводится перед публикой и нередко транслируется по теле , радио или интернет каналу. Имеет постановочный характер. Авиашоу … … Википедия
Шоу — I Шоу (Shaw) Джордж Бернард (26.7.1856, Дублин, 2.11.1950, Эйот Сент Лоренс), английский драматург. По происхождению ирландец. Ранние годы провёл в Дублине, по окончании школы (1871) служил клерком. В 1876 переехал в Лондон, занимался… … Большая советская энциклопедия
