-
21 műút
* * *формы: műútja, műutak, műutatшоссе́ с, нескл, шоссе́йная доро́гаműutat építeni — прокла́дывать/проложи́ть шоссе́
* * *шоссейная дорога; шоссе s., nrag.;katrányozott \műút — гудронированное шоссе; kövezett \műút — грейдерная дорога; грейдер; a \műút — а falu mellett vezet/visz el шоссе пролегает рядом с деревней;aszfaltozott \műút — асфальтированное шоссе;
műutat épít шоссировать -
22 šosēt
общ. шоссировать -
23 hacer carreteras
гл.общ. шоссировать -
24 átépít
перестраивать/перестроить; -
25 kikövez
1. müsz. выкладывать/выложить камнем;2. (utat) мостить/вымостить v. замостить; вымащивать/вымостить, замащивать/замостить, намащивать/намостить; (v.meddig) домащивать/домостить;még néhány métert \kikövez az utcából — примащивать несколько метров улицы\kikövezi az úttestet — настилать мостовою; шоссировать;
-
26 macadamize
verbмостить шебнем* * *(v) выравнивать; выравнять; делать щебеночное покрытие; мостить щебнем; шоссировать* * ** * *(Amer.) [mac'ad·am·ize || mə'kædəmaɪz] v. мостить щебнем* * ** * *мостить щебнем -
27 metal
['met(ə)l] 1. сущ.1)а) металлThe metal corrodes / rusts. — Металл ржавеет.
2) ( metals) рельсы3)а) = road metal щебеньб) ж.-д. балласт5) геральд. цвет золота или серебра6) полигр. гарт7) твёрдость, мужество, "металл" (в характере, голосе)Syn:8) необработанная сланцевая глина, глинозём2. прил.•3. гл.1) покрывать металлом, обшивать металломto metal the joints — покрыть металлом стыки (в каких-л. механизмах)
2)а) ремонтировать, мостить, шоссировать щебнем ( дорогу)б) ж.-д. балластировать -
28 metal
-
29 metalling
metalling глагол: -
30 macadamize
1. v мостить щебнем, делать щебёночное покрытие; шоссировать2. v выравниватьСинонимический ряд:cover (verb) asphalt; cover; flag; floor; gravel; lay asphalt; lay concrete; pave; surface -
31 metal
1. n металл2. n храбрость, мужество; пыл, ретивость3. n рельсы4. n рудоносная порода5. n щебень6. n ж. -д. балласт7. n расплавленное стекло, стекломасса8. n воен. жарг. боевая техника; артиллерия9. n воен. жарг. знаки различия10. n полигр. гарт11. a металлический12. v покрывать, обшивать металлом13. v дор. мостить щебнем, шоссировать14. v ж. -д. балластироватьСинонимический ряд:bronze (noun) alloy; brass; bronze; pewter -
32 chaussieren
vt шоссировать стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > chaussieren
-
33 şoseləmək
глаг. провести где-л. шоссе, превратить дорогу в шоссе, устар. шоссировать -
34 metal
[ˈmetl]base metal неблагородный металл Britannia metal британский металл (сплав олова, меди, сурьмы, иногда цинка) Dutch metal сплав меди с цинком ("под золото") metal attr. металлический; heavy metal тяжелая артиллерия; перен. веские аргументы metal = mettle metal ж.-д. балласт metal ж.-д. балластировать metal полигр. гарт metal металл metal attr. металлический; heavy metal тяжелая артиллерия; перен. веские аргументы metal мостить, шоссировать щебнем metal покрывать, обшивать металлом metal расплавленное стекло metal pl рельсы; the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов metal щебень metal for coining металл для чеканки монет metal = mettle mettle: mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость metal характер, темперамент metal храбрость precious metal благородный металл metal pl рельсы; the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов -
35 macadamize
1) мостить щебнем; шоссировать2) выравнивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШОССИРОВАТЬ — (фр. chausser). Устраивать шоссе, убивать камнем дорогу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОССИРОВАТЬ проводить шоссе (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШОССИРОВАТЬ — ШОССИРОВАТЬ, шоссирую, шоссируешь, совер. и несовер., что (спец.). Провести (проводить) где нибудь шоссе; превратить (превращать) дорогу в шоссе (см. шоссе в 1 знач). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шоссировать — chausser. Проводить где л. шоссе; превращать дорогу в шоссе. БАС 1. Шосировать дорогу, убивать, утолкивать, укатывать щебнем. Даль. Четыре года шоссировал г. Макаров улицы в Ташкенте, но мы и до сих пор не имеем хороших шоссированных дорог. ВО… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шоссировать — несов. и сов. перех. Превращать какую либо дорогу в шоссе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шоссировать — шосс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
шоссировать — (I), шосси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
шоссировать(ся) — шосс/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
шосси́рованный — ая, ое. устар. 1. прич. страд. прош. от шоссировать. 2. в знач. прил. Являющийся шоссе, имеющий твердое покрытие. Шоссированная дорога. Шоссированный путь. □ По шоссированному полотну для велосипедистов проехал со скоростью двенадцать километров… … Малый академический словарь
шосси́роваться — руется; несов. страд. к шоссировать … Малый академический словарь
ШОССИРОВАННЫЙ — ШОССИРОВАННЫЙ, шоссированная, шоссированное; шоссирован, шоссирована, шоссировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от шоссировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШОССИРОВАТЬСЯ — ШОССИРОВАТЬСЯ, шоссируюсь, шоссируешься, несовер. (спец.). страд. к шоссировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова