-
81 soga
сущ.1) общ. пройдоха, верёвка (бечёвка), пеньковый канат, хитрец2) тех. канат, шнур, ложок (кирпичной кладки)3) Арг. сыромятный ремень -
82 soga de amianto
сущ.тех. асбестовый шнур -
83 traque
сущ.общ. треск, взрыв, пороховой шнур, урчание в желудке -
84 trencilla
сущ.1) общ. басон, галун, узкая плетёная лента2) тех. тесьма, шнур -
85 trencillo de asbesto
сущ.тех. асбестовый шнурИспанско-русский универсальный словарь > trencillo de asbesto
-
86 guata
I f; нн.; инд.; Арг., П., Ч.брю́хо, пу́зо••II f; Бол.echar guata Ч. — полне́ть, толсте́ть
верёвка, шнур, шнуро́кIII f; Кубаложь, обма́нIV f; Ч.изги́б, кривизна́ (стены, доски и т.п.) -
87 hico
m; Ам.; инд.1) шнур, верёвка2) верёвка гамака́, входя́щая в кана́т, за кото́рый он ве́шается -
88 lienza
-
89 tocoyal
m; Гват.токойя́ль ( шнур из цветной шерсти - головное украшение индейцев) -
90 trape
m; Ч.плетёный шерстяно́й шнур -
91 atadura
f1) свя́зывание2) верёвка, бечёвка, шнур и т п (связывающий кого; что-л)3) gen pl перен у́зы; пу́ты; око́вы -
92 cordel
mшнур; шнуро́к; бечёвка -
93 flexible
1. adjги́бкийа) эласти́чныйб) перен компроми́ссный; зави́сящий от обстоя́тельствactitud flexible — ги́бкая пози́ция
moral flexible — двойна́я мора́ль; приспособле́нчество
в) перен реа́льно мы́слящий; спосо́бный к компроми́ссам2. m1) ги́бкий шнур, ка́бель2) мя́гкая шля́па -
94 gusanillo
m2) спира́ль3) вита́я нить; вито́й шнур4) тех ка́бель5) тех вито́е сверло́; бура́в- matar el gusanillo -
95 mecha
-
96 cordón acorazado
-
97 cordón de acoplamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > cordón de acoplamiento
-
98 cordón de amianto
-
99 cordón de extensión
-
100 cordón de llamada
См. также в других словарях:
шнур — шнур, а … Русский орфографический словарь
шнур — [шнур] ра/, м. (на) р і/, мн. ри/, р і/y … Орфоепічний словник української мови
шнур — шнур/ … Морфемно-орфографический словарь
шнур — См … Словарь синонимов
ШНУР — ШНУР, шнурок и снурок, снурочек, нем. тоненькая бичевка, нитяная, гарусная, шелковая, золотая и пр. сученая и плетеная. Шнуры с кистями к занавесам. Шнур в счетной книге, продернутый сквозь все листы плетежек, припечатанный концами, чтобы нельзя… … Толковый словарь Даля
шнур — а; м. [нем. Schnur] 1. Плетёная или кручёная тонкая верёвка из нитей; изделие из неё. Бельевой ш. Отделочный ш. Портьера со шнурами и бахромой. Фуражка с золотым шнуром. Связать, привязать что л. шнуром. Картина висела на шнуре. Ш. перетёрся,… … Энциклопедический словарь
ШНУР — (нем.). 1) нитяные, шелковый или шерстяные бечевки, ссученные или сплетенные. 2) В Белоруссии мера земли = 23 кв. саженям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШНУР нем. Schnur. Несколько ссученных… … Словарь иностранных слов русского языка
ШНУР — (снур устар.), шнура, муж. (нем. Schnur). 1. Тонкая крученая веревка из мягкой пряжи. Шнуры с кистями для портьер. 2. У каменщиков, плотников веревка для измерения, отмеривания чего нибудь (спец.). 3. Электрический провод (тех.). ❖ Бикфордов шнур … Толковый словарь Ушакова
ШНУР — электрический два или более многожильных гибких изолированных провода, скрученных или соединенных общей изоляцией. Шнур применяют для подключения к сети маломощных приемников электроэнергии и устройства электропроводки в помещениях … Большой Энциклопедический словарь
ШНУР — ШНУР, а, муж. 1. Кручёная или плетёная тонкая верёвка. Ш. для занавески. Ш. с отвесом (то же, что отвес в 1 знач.). 2. Электрический провод в изолирующей оболочке (спец.). Телефонный ш. 3. Огнепроводный жгут, передающий искру взрывчатому веществу … Толковый словарь Ожегова
ШНУР — линь, которым привязывают паруса к реям, гафелям и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Шнур растительный трос (длина окружности 8,8 37,7 мм) для крепления паруса к реям и пр … Морской словарь