-
41 выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура
Mining: side spit (of fuse)Универсальный русско-английский словарь > выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура
-
42 выстёгивание с прокладыванием шнура
Textile: trapuntoУниверсальный русско-английский словарь > выстёгивание с прокладыванием шнура
-
43 выстегивание материала с прокладыванием шнура
Sowing: trapuntoУниверсальный русско-английский словарь > выстегивание материала с прокладыванием шнура
-
44 гаситель запального шнура
Engineering: sleeve-type suppressorУниверсальный русско-английский словарь > гаситель запального шнура
-
45 гвоздь с широкой шляпкой для закрепления шнура шторки
Automobile industry: curtain cord tackУниверсальный русско-английский словарь > гвоздь с широкой шляпкой для закрепления шнура шторки
-
46 гнездо для детонирующего шнура
Military: detonating cable socketУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для детонирующего шнура
-
47 груша спускового шнура
Military: lanyard handleУниверсальный русско-английский словарь > груша спускового шнура
-
48 загорание взрывчатого вещества в скважине от пламени, пробившегося через оплётку огнепроводного шнура
Mining: initial burning, premature burningУниверсальный русско-английский словарь > загорание взрывчатого вещества в скважине от пламени, пробившегося через оплётку огнепроводного шнура
-
49 зажигание огнепроводного шнура
1) Engineering: fuse igniting, fuse lighting (при огневом взрывании), spitting2) Mining: fuse ignition, lighting-upУниверсальный русско-английский словарь > зажигание огнепроводного шнура
-
50 зажигание шнура для огневого взрывания комплекта шпуров
Mining: round spittingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание шнура для огневого взрывания комплекта шпуров
-
51 зажигательный (для одновременного зажигания нескольких концов огнепроводного шнура) лоток
Military: fuse igniting trayУниверсальный русско-английский словарь > зажигательный (для одновременного зажигания нескольких концов огнепроводного шнура) лоток
-
52 зажим для присоединения шнура
Engineering: cord fastenerУниверсальный русско-английский словарь > зажим для присоединения шнура
-
53 зажимная обойма для крепления детонирующего шнура
Military: demolition cord clip, detonating cord clipУниверсальный русско-английский словарь > зажимная обойма для крепления детонирующего шнура
-
54 заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором
Military: detonating cord-WP hand grenade assemblyУниверсальный русско-английский словарь > заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором
-
55 заряд из навитого по спирали детонирующего шнура
Engineering: broomstick charge (направленного действия)Универсальный русско-английский словарь > заряд из навитого по спирали детонирующего шнура
-
56 защитная спираль для шнура
Engineering: armoring for cord, cord armoringУниверсальный русско-английский словарь > защитная спираль для шнура
-
57 защитная спираль коммутаторного шнура
Electronics: cord armoringУниверсальный русско-английский словарь > защитная спираль коммутаторного шнура
-
58 изгиб плазменного шнура
Engineering: plasma kinkУниверсальный русско-английский словарь > изгиб плазменного шнура
-
59 изгибание плазменного шнура
Makarov: bending of plasma filamentУниверсальный русско-английский словарь > изгибание плазменного шнура
-
60 изделие из шнура
Makarov: macrame
См. также в других словарях:
Утюг без шнура — Утюг без шнура$ (cordless iron): утюг, подсоединяемый к питанию только при установке на $заднюю опору$. Примечание $Утюги без шнура$ могут при глажении непосредственно подсоединяться к питанию через $съемную часть$, к которой присоединен $шнур… … Официальная терминология
наконечник шнура — Наконечник, предназначенный для упрочнения концов шнура. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура EN lace tip DE Senkelbeschlag FR embout pour lacet … Справочник технического переводчика
номинальный размер кабеля (провода, шнура) — Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
расчетная масса кабеля (провода, шнура) — Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Вращающийся ввод шнура — 25.101 Вращающийся ввод шнура должен обеспечивать нормальную эксплуатацию прибора. Соответствие требованию проверяют следующим испытанием. Прибор работает при условиях, указанных в 11.101, количество скручиваний увеличивают до 20000. После… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 191. Номинальный размер кабеля (провода, шнура) Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 192. Расчетная масса кабеля (провода, шнура) Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса шнура, расчётная — Расчётная масса шнура см. Масса кабеля, расчётная … Словарь ГОСТированной лексики
Размер шнура, номинальный — Номинальный размер провода (шнура) см. Размер кабеля, номинальный … Словарь ГОСТированной лексики
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 1. Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 1. Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь