-
1 шмара
Colloquial: pussy (в следующих значениях: 1. любовница или сожительница вора; 2. проститутка; 3. женщина) -
2 шмара
nrude.expr. puttana, lucciola, meretrice, mignotta, sgualdrina -
3 шмара
nrude.expr. Schlampe -
4 pussy
['pʌsɪ]1) Общая лексика: "косой", гноевидный, гнойный, женские наружные половые органы, заяц, игра в чижи, киска, котик, кошечка, кошка, мягкий предмет, пушистый предмет, серёжка на вербе, соблазнительная бабёнка, чиж (в игре), серёжка (на вербе)2) Разговорное выражение: шмара (в следующих значениях: 1. любовница или сожительница вора; 2. проститутка; 3. женщина), слабак, баба, трус3) Шутливое выражение: девушка4) Австралийский сленг: идти, наружные женские половые органы, перемещаться, по-кошачьи бесшумно двигаться, по-кошачьи тихо двигаться5) Грубое выражение: половой акт6) Детская речь: "киса" (мягкий, пушистый предмет)7) Ругательство: женский половой орган, вагина8) Табуированная лексика: влагалище, женоподобный мужчина, любовница, промежность, сексуально возбуждённый, совокупление, пилотка (taboo slang), писька (менее вульгарное слово по сравнению с 'cunt' и 'twat'), манда (менее вульгарное слово по сравнению с 'cunt' и 'twat') -
5 Schlampe
сущ.1) разг. девушка, неразборчивая в связях, потаскуха, потаскушка2) стр. известковое молоко, цементное молоко3) вульг. блядь (Duden: Frau, deren Lebensführung als unmoralisch angesehen wird- http://www.duden.de/rechtschreibung/Schlampe), девка, подстилка, проблядь, шалава, шмара, шлюха4) сил. скопление шлама5) фам. грязная баба, неряха (о женщине) -
6 lucciola
ж.1) светлячок* * *сущ.1) общ. светляк, светлячок2) вульг. блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, проститутка, профура, путана, шалава, шлюха, шлюшка, шмара -
7 meretrice
сущ.1) общ. проститутка, публичная женщина2) вульг. блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, профура, путана, шалава, шлюха, шлюшка, шмара -
8 mignotta
ж.; обл., вульг.* * *сущ.1) вульг. женщина лёгкого поведения, шлюха, блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, проститутка, профура, путана, шалава, шлюшка, шмара2) презрит. дешёвая проститутка, путана (римский диалект) -
9 puttana
ж.; вульг.••* * *сущ.1) общ. шлюха, проститутка, распутная женщина2) вульг. женщина лёгкого поведения, блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, профура, путана, шалава, шлюшка, шмара -
10 sgualdrina
ж.шлюха, потаскуха* * *сущ.1) общ. шлюха, продажная женщина2) вульг. женщина лёгкого поведения, блядь, гулящая девка, гулящая женщина, кокотка, лахудра, лярва, мара, поблядушка, подстилка, потаскунья, потаскуха, потаскушка, проблядь, проститутка, профура, путана, шалава, шлюшка, шмара -
11 подмазка
1) см. Подмазывание;2) підмасток (-тка), (в трущихся частях) с[ш]марови(д)ло, шмара, масть (-ти);3) (взятка) підмаслок, помазало.* * *1) ( действие) підма́зування, підма́зання, підма́щування, підма́щення
См. также в других словарях:
шмара — ШМАРА, ы, ШМАРУХА, и, ж. Любая женщина; женщина легкого поведения. Возм. связано с уг. «шмара» проститутка, сожительница вора; гашиш; или с казацким арготизмом «шмара» любовница; Ср. также устар. диал. «шмарить» бить, «шмариться» делаться… … Словарь русского арго
шмара — ШМАРА, диал., жарг. Любовница. – С утра тебя обыскавшись: то, грят, в дозоре, то, грят, со шмарой шомкаешься (3. 390). Фасмер 4. 458: шмара «то же», арготизм. «Неясно». Ср. Быков 210: шмара «женщина легкого поведения, сожительница» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ШМАРА — жен., южн. шмара вост. цвиль, тина на воде, ряска, цвет воды, растение Lemna. Утки шмару любят. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шмара — стервоза, подстилка, шмаруха, профура, падла, поблядушка, лярва, проблядь, курва, путана, шалава, блядища, лахудра, хипесница, шлюха, блядь, блядушка, шлюшка, путанка, потаскуха, потаскушка, кокотка, потаскунья, гулящая, стерва, проститутка, мара … Словарь синонимов
ШМАРА — дорогостоящая девушка по вызову. В это время ряды погромщиков уверенно разрезала пролетка, где сидела шикарно одетая шмара с зонтиком, вокруг которой мрачно развалились плотные ребята при хорошем боезапасе. ■ Говорят, в вашем доме поселилась… … Большой полутолковый словарь одесского языка
шмара — I шмара I любовница , арготизм, кубанск. (РФВ 68, 405). Неясно. II шмара II ряска , вост. русск. (Даль), уральск., шмара – то же, южн. (Даль). Если ш является носителем отрицательного экспрессивного знач. и заменило с , то возможно родство с гот … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шмара — Блядь. Блядь.Некрасивая чувиха. Син.: уродина, от англ. shmar шмар. ...и поперлась эта шмара печености бабке относить … Словарь криминального и полукриминального мира
шмара — ж. 1. разг. сниж. Распущенная женщина. отт. Потаскуха, проститутка, шлюха II 1., шалава I 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шмара — шм ара, ы (жарг.) … Русский орфографический словарь
шмара — ы; ж. Грубо. Женщина лёгкого поведения … Энциклопедический словарь
ШМАРА — 1. женщина легкого поведения, сожительница. 2. см. ЧМАРА … Язык Одессы. Слова и фразы