-
101 lifeboat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifeboat
-
102 accident boat
['æksɪd(ə)ntˌbəʊt]Морской термин: дежурная спасательная шлюпка, дежурная шлюпка -
103 caique
[kɑː'iːk]2) Биология: белобрюхий попугай (Pionites)3) Морской термин: плоскодонная турецкая шлюпка4) Лингвистика: словообразовательная калька -
104 cock boat
Морской термин: небольшая шлюпка, шлюпка (применяющаяся на реках и в спокойных водах; старое название) -
105 cockboat
['kɒkbəʊt]Общая лексика: привязная шлюпка, судовая шлюпка -
106 emergency boat
[ɪ'mɜːdʒ(ə)nsɪˌbəʊt]1) Морской термин: дежурная спасательная шлюпка, спасательная шлюпка2) Военный термин: спасательная лодка -
107 four-oar boat
Техника: четырёхвесельная шлюпка, четвёрка (шлюпка) -
108 four-oared boat
1) Общая лексика: четырёхвесельная лодка2) Техника: четырёхвесельная шлюпка, четвёрка (шлюпка) -
109 liberty boat
['lɪbətɪbəʊt]1) Общая лексика: шлюпка с матросами, увольняемыми на берег, шлюпка с увольняемыми на берег2) Разговорное выражение: автобус для отпускников -
110 marine survival craft
1) Нефть: морская спасательная капсула, спасательный катер2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: спасательная шлюпка/плот (MSC; МСК)3) Нефть и газ: спасательная шлюпка, спасательный плот -
111 oar-propelled lifeboat
1) Морской термин: гребная спасательная шлюпка2) Макаров: гребная спасательная над шлюпкаУниверсальный англо-русский словарь > oar-propelled lifeboat
-
112 open boat
1) Общая лексика: беспалубное судно2) Морской термин: беспалубная шлюпка, открытая шлюпка3) Электроника: открытая лодочка -
113 outrigger
['aʊtˌrɪgə]1) Общая лексика: аутригер (шлюпка с выносными уключинами), выносная стрела (подъёмного крана), консольная балка, шлюпка с выносными уключинами, валёк (для постромок)2) Морской термин: балансир, боканец, вылет (грузовой стрелы и т.п.), кронштейн выносной уключины, салинг, утлегарь3) Медицина: консоль4) Военный термин: боковой упор, станина крестообразного лафета, откидная станина (ПУ), боковой упор (платформы орудия)5) Техника: вынесенный раскос, кронштейн (напр. строительных лесов), откидной упор, подкрыльная опора, подкрыльная стойка, укосина, выкладка (для моста подъёмного крана) (Установить мост крана на выкладках - to arrange crane bridge on outriggers)6) Строительство: боковые опоры, консольная балка для подмостей, выносная опора (крана, экскаватора)7) Железнодорожный термин: аутриггер8) Автомобильный термин: выносная опора, шарнир в виде петли, кронштейн на шасси (для крепления кузова)9) Архитектура: кронштейн строительных лесов10) Лесоводство: укосина (подъёмного крана)11) Металлургия: вылет грузоподъёмного механизма12) Космонавтика: вынесенный кронштейн13) Машиностроение: вылет (грузоподъёмного механизма)14) Нефтегазовая техника стабилизирующий кронштейн вышки15) Нефтепромысловый: выносная стрела крана, выступающая балка16) Автоматика: стрела (грузоподъёмного устройства)17) Яхтенный спорт: проа, растяжка с уключиной -
114 self-righter
[ˌself'raɪtə]Морской термин: самовыпрямляющаяся шлюпка, самораспрямляющаяся шлюпка -
115 shore-boat
['ʃɔːbəʊt]Общая лексика: береговая шлюпка, каботажное судно, шлюпка, поддерживающая сообщение с берегом -
116 six-oar boat
Техника: шестивёсельная шлюпка, шестёрка (шлюпка) -
117 six-oared boat
Техника: шестивёсельная шлюпка, шестёрка (шлюпка) -
118 skimming-dish
['skɪmɪŋdɪʃ]1) Общая лексика: глиссер, ложка для снимания пены, накипи, плоскодонная парусная шлюпка, плоскодонная парусная шлюпка или яхта, плоскодонная парусная яхта, шумовка2) Макаров: ложка для снимания накипи (и т.п.), ложка для снимания пены (и т.п.), ложка для снимания пены, накипи (и т.п.), шумовка для снимания пены, накипи (и т.п.), утаивание доходов (чтобы не платить налоги) -
119 square-sterned boat
Морской термин: транцевая шлюпка, шлюпка с транцевой кормой -
120 surf boat
1) Морской термин: прибойная шлюпка (для приставания во время прибоя), прибойная шлюпка2) Австралийский сленг: специальная лодка для спасения утопающих
См. также в других словарях:
ШЛЮПКА — (анг. sloop). Гребное беспалубное маленькое судно, находящееся на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЮПКА англ. sloop. Гребное маленькое судно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
шлюпка — шарпи, ялик, аутригер, тузик, туз, каик, гичка, ял, лодка, баркас, шлюпочка, восьмерка, вельбот Словарь русских синонимов. шлюпка сущ., кол во синонимов: 24 • аутригер (3) • … Словарь синонимов
ШЛЮПКА — общее название мелких беспалубных парусно гребных или моторных судов (баркасов, вельботов и т. д.). Различают шлюпки спасательные, для перевозки мелких грузов и др … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЮПКА — ШЛЮПКА, шлюпки, жен. (голланд. sloep) (мор.). Небольшое гребное судно, лодка, преим. на море, с прочным корпусом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шлюпка — ШЛЮПКА, и, жен. Гребная, парусная или моторная лодка с прочным широким корпусом. Судовая, корабельная ш. Прогулочная ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). | прил. шлюпочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Шлюпка — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов. По назначению делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные, по числу весел на баркасы до 22 весел, катера 10 16, вельботы 4 8, ялы 2 6 и тузики 2.… … Морской словарь
шлюпка — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов. По назначению делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные, по числу вёсел на баркасы (до 22 вёсел), катера (10 16 вёсел), вельботы (4 8 вёсел), ялы (2 … Морской биографический словарь
ШЛЮПКА — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов; изготовляют из дерева, металла, пластмасс, резинотканей (надувные). По назначению Ш. делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные … Большая политехническая энциклопедия
Шлюпка — Голландская моторная шлюпка … Википедия
шлюпка — гребная, вёсельно парусная или моторная мореходная лодка с прочным округлым высокобортным беспалубным корпусом. Служит спасательным средством на кораблях (вместимость до 150 человек); используется также для морских прогулок, рыбалки, охоты на… … Энциклопедия техники
шлюпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. [от голл. sloep] Небольшое беспалубное гребное (реже парусное или моторное) судно с прочным широким корпусом. Корабельная ш. Спортивная ш. Спасательная ш. Судовая ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). ◁… … Энциклопедический словарь