-
1 grinding segment
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grinding segment
-
2 segment of grinding wheel
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > segment of grinding wheel
-
3 Schleifsegment
шлифовальный сегмент
сегмент
Абразивная составная часть сборного или составного шлифовального круга.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleifsegment
-
4 grinding segment
шлифовальный сегмент
сегмент
Абразивная составная часть сборного или составного шлифовального круга.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding segment
-
5 brusný segment
-
6 Schleifsegment
сущ.тех. абразивный сегмент, шлифовальный сегмент -
7 Schleifsegment
n абразивный сегмент м.; шлифовальный сегмент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifsegment
-
8 grinding segment
Автоматика: шлифовальный сегмент -
9 segment of grinding wheel
Автоматика: шлифовальный сегментУниверсальный англо-русский словарь > segment of grinding wheel
-
10 plochovypouklý brusný segment
-
11 plochý brusný segment s kosými boky
-
12 vydutovypouklý brusný segment
-
13 vypoukloplochý brusný segment
-
14 meule
fшлифовальный круг; абразивный инструмент □ diamanter la meule править шлифовальный круг алмазным бруском; dresser la meule править шлифовальный круг; faire tangenter la meule сделать пробный оборот шлифовального круга (для точной установки); finir à la meule производить чистовое или отделочное шлифование; meule mord шлифовальный круг врезается (дефект обработки); polir à la meule полировать полировальным кругом; rectifier à la meule править (инструмент) на шлифовальном или заточном круге; vitrifier une meule вводить в шлифовальный круг керамиковую связкуmeule d'action — шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule annulaire — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule boisseau — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule couronne — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule en cuvette — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule diamant — см. meule diamantéemeule diamantée — шлифовальный круг, шаржированный алмазной крошкойmeule évidée — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule de face — торцовый шлифовальный круг, шлифовальный круг для работы торцомmeule fermée — шлифовальный круг закрытой [плотной] структурыmeule à filets — см. meule filetéemeule de forme — фасонный [профилированный] шлифовальный кругmeule de front — см. meule de facemeule mécanique — механическое точило, точило с механическим приводомmeule montée sur un chariot — шлифовальный круг, установленный на шлифовальной бабкеmeule à pédale — педальное точило, точило с ножным приводомmeule en plomb — (доводочный) свинцовый притирmeule à polir — полировальный круг; полировальный или шлифовальный станокmeule profilée — профилированный [фасонный] шлифовальный кругmeule de rectification — 1. шлифовальный круг 2. шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule tangente — шлифовальный круг, работающий перифериейmeule de travail — шлифующий [рабочий] крут (бесцентрово-шлифовального станка) -
15 segmental
1. сегмент2. сегментальный -
16 Schleifsegment
nшлифовальный [абразивный] сегментDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleifsegment
См. также в других словарях:
шлифовальный сегмент — сегмент Абразивная составная часть сборного или составного шлифовального круга. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы сегмент EN grinding segment DE Schleifsegment … Справочник технического переводчика
абразивная обработка — механическая обработка деталей из металла, дерева, стекла, пластмассы, кожи и других материалов абразивным инструментом на станках или вручную. Абразивный инструмент изготовляют из твёрдых горных пород и минералов: природных – алмаз, корунд,… … Энциклопедия техники
АБРАЗИВНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — инструмент, режущими элементами к poro являются абразивные зёрна (абразив). Различают А. и. со связанным абразивом (шлифовальные круги, бруски, сегменты), на эластичном основании (шлифов, шкурка, лента) и в виде свободного абразива (зёрна,… … Большой энциклопедический политехнический словарь