-
21 hone
[həʊn]1) Общая лексика: ворчать, горевать (по чему-л.), затачивать, осёлок, полировать, роптать (из-за отсутствия чего-л.), стонать, точильный камень, точить, хныкать, хонинговальная головка, хонинговать, вздыхать (for, after), доводить до совершенства (to hone skills ( to improve)), отрабатывать ((навыки)), оттачивать, отточить2) Медицина: шлифовальный брусок4) Техника: доводить на осёлке, дорожный утюг, наточить; хонинг-головка, править на осёлке, скрепер-волокуша, точить; хонинг-головка, хон, хонинг-головка5) Строительство: править осёлком, точильный сланец6) Железнодорожный термин: шлифовальный камень7) Автомобильный термин: доводить, мелкозернистый шлифовальный камень8) Горное дело: мелкозернистый песчаник9) Картография: точить чертёжные инструменты10) Автоматика: абразивный брусок, обрабатывать абразивным бруском -
22 grindstone
['graɪndstəʊn]1) Общая лексика: жёрнов, точило, точильный камень2) Геология: точильный камень (род песчаника, применяющегося для точильных камней)3) Техника: осёлок, точильный брусок, курант (для растирания красок)4) Строительство: шлифовальный камень5) Автомобильный термин: шлифовальный круг6) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрерный камень7) Табуированная лексика: женский лобок -
23 pulpstone
['pʌlpstəʊn]1) Геология: точильный или шлифовальный камень, точильный камень, шлифовальный камень2) Техника: дефибрерный камень -
24 stone
1. каменьstone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
2. шлифовальный круг3. талерimposing stone — талер для спуска полос печатной формы; стол для заключки форм; запасной талер
-
25 edging stone
точильный камень
шлифовальный камень
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
edging stone
Another term for edging stone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edging stone
-
26 pulpstone
-
27 grinding stone
1) Авиация: точильный камень2) Автомобильный термин: осёлок, точило, шлифовальный круг3) Лесоводство: дефибрерный камень4) Механика: шлифовальный камень -
28 foundation stone
1. стр. фундаментный камень2. краеугольный камень; основа; основной принцип -
29 lithographic stone
1. литографический камень2. литографский каменьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > lithographic stone
-
30 pierre à adoucir
сущ.тех. оселок, тонкозернистый шлифовальный брусок, точильный брусок, точильный камень, шлифовальный камень -
31 pietra
(f)pietra da [per] affilare — точильный камень, точильный круг; шлифовальный камень
pietra di ripartizione su muro — подферменный камень, подферменник
-
32 facing stone
1. облицовочный камень2. оселок -
33 foam stone
n геол. пенистый камень -
34 quarry stone
стр. бут, бутовый камень, плитняк -
35 romancing the stone
-
36 semiprecious stone
-
37 foundation stone
English-Russian big polytechnic dictionary > foundation stone
-
38 Turkey stone
-
39 wine stone
The English-Russian dictionary general scientific > wine stone
-
40 polur·o
полировка (глянец, лоск, блеск) \polur{}{·}o{}{·}i vt прям., перен. (от)полировать, (от)шлифовать, (на)лощить, навести глянец на, навести блеск на \polur{}{·}o{}{·}i marmoron (от)полировать, (от)шлифовать мрамор \polur{}{·}o{}{·}i sian stilon (от)полировать, (от)шлифовать свой стиль \polur{}{·}o{}{·}i botojn (на)чистить, (по)чистить сапоги (до блеска) \polur{}{·}o{}ita homo культурный, воспитанный человек; li estas frotita kaj \polur{}{·}o{}ita погов. он тёртый калач \polur{}{·}o{}{·}a полировальный, полировочный, шлифовальный, шлифовочный \polur{}{·}o{}ad{·}o прям., перен. полировка, шлифовка (действие), полирование, шлифование; лощение, наведение глянца \polur{}{·}o{}il{·}o 1. полировальный, полировочный, шлифовальный, шлифовочный материал; 2. шлифовальный камень (у доисторических людей) \polur{}{·}o{}ist{·}o полировщик, шлифовщик.
См. также в других словарях:
шлифовальный камень — точильный камень [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы точильный камень EN grinding stone … Справочник технического переводчика
шлифовальный круг — круг Ндп. шлифовальный камень Абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлифовальный камень Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы круг EN grinding … Справочник технического переводчика
КАМЕНЬ — Видеть во сне камни – к затруднению в делах и болезням близких людей. Бросать камни – наяву вызвать спор или послужить объектом сплетен. Идти по камням – переживете сильный испуг. Идти по каменистой дороге – испытаете мучения от непосильного… … Сонник Мельникова
точильный камень — шлифовальный камень [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN edging stone Another term for edging stone. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Камень шлифовальный — Большая радость … Сонник
Севрская фарфоровая мануфактура — Одна из парных ваз, 1817. Севрская фарфоровая мануфактура (фр. Manufacture nationale de Sevres) мануфактура по производству фриттового фарфора в Севре, Франция. Изначально королевская, потом императорская, мануфактура сейчас находится… … Википедия
ШЛИФОВАТЬ — ШЛИФОВАТЬ, фую, фуешь; ованный; несовер., что. 1. Обрабатывать твёрдую поверхность трением для придания гладкости, определённой формы. Ш. детали на станке. Ш. камень. Ш. шкуркой. 2. перен. Совершенствовать, улучшать. Ш. свой стиль. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
ШЛИФОВАТЬ — ШЛИФОВАТЬ, вывать что, нем. гранит, обтачивать камень, стекло, сталь и придавать ему лоск, блеск глади, полировать, лощить, зеркалить; граненье, одна грубая наружная отделка; шлифовка, чистая огранка: полировка, последняя. ся, страд. Шлифованье… … Толковый словарь Даля
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
брусо́к — ска, м. 1. уменьш. к брус (в 1 знач.). 2. чего. Предмет, имеющий форму продолговатого шестигранника. Брусок мыла. □ На ладони [торговца] лежал брусок масла, завернутый в пергаментную бумагу. Федин, Похищение Европы. 3. Шлифовальный, точильный… … Малый академический словарь