-
81 шлейф с подвижным короткозамыкателем
Engineering: adjustable stubУниверсальный русско-английский словарь > шлейф с подвижным короткозамыкателем
-
82 шлейф сбросового уступа
Makarov: fault apronУниверсальный русско-английский словарь > шлейф сбросового уступа
-
83 шлейф свиноматки
1) Agriculture: sow breech2) Makarov: sow breastband, sow breech-band -
84 шлейф сигнала
Telecommunications: tail -
85 шлейф скважины
Drilling: well pipeline -
86 шлейф софита
Cinema: feed cable -
87 шлейф тетради
Polygraphy: bolt, signature lip -
88 шлейф, образованный передней частью тетради
Polygraphy: overfoldУниверсальный русско-английский словарь > шлейф, образованный передней частью тетради
-
89 шлейф, образующийся при фальцовке
Polygraphy: fold overlap (листов)Универсальный русско-английский словарь > шлейф, образующийся при фальцовке
-
90 шлейф-борона
1) General subject: coulter harrow2) Engineering: smoothing harrow, sweeper-harrow3) Agriculture: coulter-harrow, scrubber, seedbed leveler, seedbed levelfer, sweeper harrow4) Automobile industry: surface cultivator, sweeper harrow (с.х.)5) Makarov: clod smasher, drag, drag harrow, float, planker, slicker -
91 шлейф-вибратор
1) Engineering: folded dipole2) Metrology: folded dipole antenna -
92 шлейф-волокуша
1) Engineering: band sweep2) Agriculture: float, planker, seedbed leveler, seedbed levelfer, slicker -
93 шлейф-датчик
Telecommunications: stub-sensor -
94 шлейф-диполь
Engineering: folded dipole -
95 шлейф-резонатор
Telecommunications: stubbed resonator -
96 шлейф для захвата графейками
Polygraphy: (тетради) pin lapУниверсальный русско-английский словарь > шлейф для захвата графейками
-
97 шлейф-антена
ж рад. -
98 шлейф-борона
жfloat, coulter-harrow -
99 шлейф-резонатор
-
100 шлейф подключения
( компрессорной станции к газопроводу) connecting pipelineРусско-английский словарь по нефти и газу > шлейф подключения
См. также в других словарях:
шлейф — шлейф, а … Русское словесное ударение
шлейф — шлейф, а … Русский орфографический словарь
шлейф — шлейф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шлейф — (нем. Schleife «длинный подол платья», от нем. Schleifen «тащить», «волочить») то, что тянется, стелется за чем либо. Шлейф длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Делювиальный шлейф в геологии… … Википедия
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
шлейф — трен, хвост; борона, газшлейф, трубопровод, волокуша Словарь русских синонимов. шлейф хвост (разг.); трен (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, шлейфа, муж. (нем. Schleife). 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. То же, что волокуша во 2 знач. (с. х.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, а, муж. 1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола. 2. перен. То, что тянется, стелется за чем н. (спец.). Ш. дыма. Ш. газов. Ш. воды за катером. 3. перен. Набор, комплекс навесных и прицепных орудий к… … Толковый словарь Ожегова
ШЛЕЙФ — (от нем. Schleife) электрический ..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств2)] Легкая проводящая петля элемент подвижной измерительной системы, напр. в шлейфовых осциллографах … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЕЙФ — (нем. Schleppe) длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам … Большой Энциклопедический словарь
Шлейф — I м. 1. Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола женского платья. 2. перен. То, что стелется, тянется за кем либо или за чем либо. II м. Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой