-
1 автомобиль для перевозки шлангов и противопожарного инвентаря
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для перевозки шлангов и противопожарного инвентаря
-
2 детали заделки шлангов
nhydraul. SchlaucharmaturУниверсальный русско-немецкий словарь > детали заделки шлангов
-
3 зажим для шлангов
noil. Schlauchbinder, Schlauchbündel, Schlauchklemme, Schlauchschelle -
4 муфта для соединения резиновых шлангов
nmining. TülleУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для соединения резиновых шлангов
-
5 муфта для шлангов
nhydraul. Schlauchkupplung -
6 ножницы для резки шлангов
ngener. SchlauchschereУниверсальный русско-немецкий словарь > ножницы для резки шлангов
-
7 разрывная муфта для шлангов
adjhydraul. Abreiß-SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывная муфта для шлангов
-
8 резьба бронированных шлангов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > резьба бронированных шлангов
-
9 резьбовое соединение бронированных шлангов
adjeng. PG-VerschraubungУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовое соединение бронированных шлангов
-
10 резьбовое соединение шлангов или тормозных рукавов
adjrailw. SchlauchverschraubungУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовое соединение шлангов или тормозных рукавов
-
11 соединение шлангов
nweld. Schlauchverbindung -
12 соединительная муфта для шлангов
adjoil. Schlauchkupplung, SchlauchverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта для шлангов
-
13 хомут для шлангов
noil. Schlauchbinder, Schlauchbündel, Schlauchklemme, Schlauchschelle -
14 клапанная коробка для шлангов
adjshipb. SchlauchventilkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > клапанная коробка для шлангов
-
15 места подключения масляных шлангов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > места подключения масляных шлангов
-
16 быстроразъёмное соединение
adj1) gener. Schnellanschluss2) Av. schnell losbare Kupplung3) eng. Schnellkupplung, Schnellverschlußkupplung4) auto. Schnellabschaltkupplung5) oil. Schnellverbindung, Schnellverschluß (для трубопроводов)6) hydraul. Schlauchkupplung (для шлангов), Schnellabschaltkupplung (для шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение
-
17 кожа для гибких рукавов
ntextile. Schlauchleder (шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > кожа для гибких рукавов
-
18 наконечник для соединения
nhydraul. Anschlußnippel (труб или шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > наконечник для соединения
-
19 образование перегибов
adjoil. Kinkenbildung (при разматывании шлангов, канатов)Универсальный русско-немецкий словарь > образование перегибов
-
20 образование петель
1. adj1) mining. Klinkenbildung (на подъёмном канате)2) textile. Maschenbildung3) oil. Kinkenbildung (при разматывании шлангов, канатов)
2. ncinema.equip. Schleifenbildung (ленты в магнитофоне)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конструктивный ряд типовых газовых шлангов — 1.3.1 конструктивный ряд типовых газовых шлангов: Состоит из газовых шлангов различных условных размеров с гомогенными признаками конструкции газовых шлангов. Принадлежность условного прохода к конструктивному ряду утверждается производителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6772-2011: Техника авиационная. Системы гидравлические. Импульсные испытания гидравлических шлангов, трубопроводов и фитингов — Терминология ГОСТ Р ИСО 6772 2011: Техника авиационная. Системы гидравлические. Импульсные испытания гидравлических шлангов, трубопроводов и фитингов оригинал документа: 3.2.1.2 пиковое давление (peak pressure): Максимальное давление, полученное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пучок шлангов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hose bundle … Справочник технического переводчика
Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 52209-2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52209 2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.2 газовый шланг: Состоит из газового шланга с двумя присоединительными частями, при необходимости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хомут — значения: Содержание 1 Конская упряжь 2 В технике 3 Переносное значение … Википедия
КАУЧУК И РЕЗИНА — Каучук вещество, получаемое из каучуконосных растений, растущих главным образом в тропиках и содержащих млечную жидкость (латекс) в корнях, стволе, ветвях, листьях или плодах либо под корой. Резина продукт вулканизации композиций на основе… … Энциклопедия Кольера
пластикат — а; м. Эластичный вид пластической массы (применяется в качестве изоляционного материала, в производстве шлангов, игрушек, клеёнки). ◁ Пластикатный, ая, ое. П ая скатерть. П. мешок. Пластикатовый, ая, ое. П. плащ. П ая крыша. * * * пластикат… … Энциклопедический словарь
НДЛ-20 — Надувная десантная лодка НДЛ 20 Производитель … Википедия
ПВД-20 — Надувная десантная лодка НДЛ 20 парка ПВД 20 Производитель … Википедия
Сэнди-Хук (Коннектикут) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сэнди Хук (значения). Посёлок (англ. village in the town) Сэнди Хук англ. Sandy Hook Страна … Википедия