-
81 sandwasher
устройство для отмывки шлама от нефти, шламопромыватель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sandwasher
-
82 scrape
скрести, соскребать, очищать
* * *
скрести; скоблить; чистить; зачищать; очищать ( стенки скважины от глинистой корки)* * *• очищать• сера -
83 screen shaker
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen shaker
-
84 slime flocculation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slime flocculation
-
85 slime sedimentation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slime sedimentation
-
86 sludge sample
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge sample
-
87 solids separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids separator
-
88 double sheath system
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double sheath system
-
89 junk sub
* * *
улавливатель крупных обломков (при прямой промывке; устанавливается под долотом или фрезой)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > junk sub
-
90 cuttings sample
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cuttings sample
-
91 depositing tank
* * *
отстойник для шлама; шламоотстойник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depositing tank
-
92 sample log
керновый каротаж (геологическая колонка, представляющая собой литологию разреза скважины; составляется геологом после изучения образцов керна и шлама)
* * *
керновый каротаж (геологическая колонка, представляющая собой литологию разреза скважины; составляется после изучения образцов керна и шлама)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sample log
-
93 sample mud
буровой раствор, способный выносить на поверхность частицы шлама ( которые используются для составления керновой диаграммы)* * *• буровой раствор, способный выносить на поверхность шлам для анализаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sample mud
-
94 balling-up of cuttings
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > balling-up of cuttings
-
95 chip hold-down pressure
давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянии* * *давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > chip hold-down pressure
-
96 chip removal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chip removal
-
97 CHPD
сокр.[chip hold-down pressure] давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянии* * *давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянии -
98 cleaning of hole from cuttings
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleaning of hole from cuttings
-
99 core-to-sludge ratio
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core-to-sludge ratio
-
100 cutting transport
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cutting transport
См. также в других словарях:
Шлама — Характеристика Длина 34 км Площадь бассейна 241 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Кондурча · Местоположение 214 км по левому … Википедия
резервуар для шлама — амбар для бурового шлама — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы амбар для бурового шлама EN shale pit … Справочник технического переводчика
Проба шлама — Проба шлама: часть шлама, отобранная в количестве, необходимом для исследования... Источник: ГОСТ Р 53375 2009. Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования. Общие требования (утв. Приказом Ростехрегулирования от 19.08.2009 N … Официальная терминология
Фракция шлама — Фракция шлама: совокупность отдельных частиц шлама определенного гранулометрического состава... Источник: ГОСТ Р 53375 2009. Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования. Общие требования (утв. Приказом Ростехрегулирования от … Официальная терминология
переработка содержащего драгоценный металл электролитного шлама — Извлечение драгоценного металла из содержащего драгоценный металл электролитного шлама, образующегося при электрорафинировании меди, никеля и драгоценных металлов. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
переработка содержащего драгоценный металл электролитного шлама — 86 переработка содержащего драгоценный металл электролитного шлама: Извлечение драгоценного металла из содержащего драгоценный металл электролитного шлама, образующегося при электрорафинировании меди, никеля и драгоценных металлов. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба шлама — 3.6 проба шлама: Часть шлама, отобранная в количестве, необходимом для исследования. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фракция шлама — 3.7 фракция шлама: Совокупность отдельных частиц шлама определенного гранулометрического состава. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осаждение суспензии (шлама) — 5. Осаждение суспензии (шлама) это процесс нанесения покрытия с модификацией покрываемой поверхности или чисто внешнего покрытия, когда металлическая или керамическая пудра с органическим связующим, суспензированные в жидкости, связываются с… … Официальная терминология
налет шлама — ГОСТ 21014 88 Налет шлама English: Slime deposit Français: Depot de boue Ндп. Налет после травления, Пятна грязи, Пятна от травления Дефект в виде осадка, образовавшегося на поверхности металла при нарушении технологии травления, чистки и… … Металлургия. Терминология ГОСТ
НАЛЕТ ШЛАМА — [residue of slime] дефект поверхности в виде осадка, образовавшегося при нарушении технологии травления, чистки и промывки изделия. Примечание: Шлам состоит из солей и окислов железа, спеченного талька, полимеризованного масла и других продуктов… … Металлургический словарь