-
41 шлак
-
42 шлак
laitier, scorie, mâchefer -
43 шлак
м техescória f -
44 шлак
dışık,cüruf* * *мcüruf, dışık (-ğı) -
45 шлак
сущ.• szlaka• tomasyna• zgorzelina• żużel• żużlowanie* * *lesz, szlaka, żużel -
46 шлак
sb m adjшлаковыйslagge -
47 шлак
м.slag; dross -
48 шлак
-
49 шлак
žlindra -
50 шлак
troska -
51 шлак
το υπόλειμμα, τα άχρηστα υλικά (από εκκαμίνευση μεταλλεύματος), η σκουριάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шлак
-
52 шлак
( тампонажный высокотемпературный цемент) laitier, cendre, mâchefer, scorie -
53 шлак
Abgeschäumtes, SchlackeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шлак
-
54 шлак
м. -
55 шлак
ngener. sārņi (metalurģijā), izdedži* * *izdedži, sārņi -
56 шлак
............................................................1. slag(n.) تفاله، کف، چرک، درده، خاکستر، گداز آتشفشانی، فلز نیم سوخته، مزخرف، آشغال، تفاله گرفتن از............................................................2. dross(n.) کف روی سطح فلزات مذاب، مواد خارجی، تفاله............................................................3. clinker(n.) آجر لعابی، آجر کاشی، تفاله شیشه درکوره قالگری، پوسته آهن............................................................4. residue(n.) پس مانده، تفاله مانده، قسمت باقی مانده، فاضل، زیادتی، ته نشین، مانده، باقیمانده، پس ماند، آزاد -
57 шлак
slagg -
58 шлак
nmetal. puru, rabu, šlakk -
59 шлак
м. тех.mâchefer [-ɛr] m, scorie f, scories f pl, laitier m* * *n1) gener. cendre, mâchefer, sinter, écume, crasse, laitier2) colloq. bourre3) eng. mousse4) construct. (доменный) laitier, (топливный) mâchefer5) metal. scorie (ñì. òàûæå scories)6) busin. crasses de fonderie -
60 шлак
См. также в других словарях:
Шлак — из сыродутной печи … Википедия
шлак — а; м. [нем. Schlacke] 1. Расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла. Состав шлака. Ш. стекал по наклонному желобу. Поверх чугуна плавал ш. 2. Остаток от… … Энциклопедический словарь
ШЛАК — (нем. Schlake). То же, что шлаг в 3 м значении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛАК нем. Schlake. Окалина. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их … Словарь иностранных слов русского языка
шлак — металлургический, расплав, формирующийся из пустой породы металлосодержащих шихтовых материалов, золы топлива, металлургических флюсов и в некоторых случаях футеровки металлургических агрегатов. Синтетический шлак готовится до плавки и вводится в … Энциклопедия техники
ШЛАК — (от нем. Schlacke) ..1) шлак металлургический расплав оксидов (после затвердевания камне или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла в плавильных печах. Формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов и т … Большой Энциклопедический словарь
шлак — абштрих, гаркрец, изгарь, абцуг, спумулит, остаток, изгарина, дерьмо, кал Словарь русских синонимов. шлак сущ., кол во синонимов: 16 • абцуг (1) • … Словарь синонимов
ШЛАК — ШЛАК, в производстве ЖЕЛЕЗА и СТАЛИ жидкий слой рудных примесей, таких как оксиды и известняк. Шлак держится на поверхности расплавленной стали во время ее выплавки, защищая металл от окисления и удаляя лишние вещества … Научно-технический энциклопедический словарь
ШЛАК — ШЛАК, шлака, муж. (нем. Schlacke) (тех.). 1. Стекловидная или каменистая застывшая масса, являющаяся побочным продуктом при плавке руды в металлургических печах. 2. Остаток от сжигания твердого топлива. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ШЛАК — ШЛАК, а, муж. 1. Застывший остаток на поверхности выплавленного металла, а также остаток после сжигания в топках твёрдого топлива. Ш. в гранулах (употр. для изготовления одного из видов цемента). 2. перен., мн. Вредные вещества, накапливающиеся в … Толковый словарь Ожегова
шлак — ШЛАК, а, м. 1. Кал, дерьмо. шлак метнуть сходить в туалет. 2. Сырье для изготовления наркотиков. 2. из нарк … Словарь русского арго
Шлак — (от нем. Schlacke * a. slag, acoria, cinder; н. Schlacke; ф. scorie, laitier, crasse, machefer; и. carbonilla, granzas, escoria) металлургич. расплав (после затвердения камневидное или стекловидное вещество), обычно покрывающий… … Геологическая энциклопедия