-
1 hide puller
-
2 skinning machine
-
3 hide pulling machine
1) Техника: шкуросъёмная машина2) Макаров: машина для съёмки, сдирания или срезания шкуры, шкуросъёмная машина -
4 Enthäutemaschine
сущ.пищ. шкуросъёмная машина, шкуросъёмочная машина, машина для отделения кожи от филе рыбы, машина для отделения шкурки от шпика, машина для снятия кожуры с фруктов, машина для съёмки оболочки с сосисок, машина для съёмки шкуры -
5 Enthäutungsmaschine
сущ.1) тех. шкуросъёмная машина2) пищ. шкуросъёмочная машина, машина для отделения кожи от филе рыбы, машина для отделения шкурки от шпика, машина для снятия кожуры с фруктов, машина для съёмки оболочки с сосисок, машина для съёмки шкуры -
6 Enthäuter
гл.пищ. машина для механической съёмки шкур, нож для съёмки шкур, нож для съёмки шкуры, шкуросъёмная машина, шкуросъёмочная машина, нож для отделения кожи (от филе рыбы) -
7 skinner
3) (механический) шкуросъёмочный нож; машина для сдирания [снятия\] шкур4) съёмщик шкуры; забеловщик5) шкуросъёмная машина ( для рыб) -
8 Hautabziehmaschine
сущ.пищ. шкуросъёмная машина, шкуросъёмочная машина -
9 Elektro-Enthäuter
сущ.пищ. электрическая шкуросъёмная машина, электрическая шкуросъёмочная машина -
10 Fischenthäutemaschine
сущ.пищ. шкуросъёмная машина для рыбы, шкуросъёмочная машина для рыбыУниверсальный немецко-русский словарь > Fischenthäutemaschine
-
11 Preßluft-Enthäuter
сущ.пищ. пневматическая шкуросъёмная машина, пневматическая шкуросъёмочная машина -
12 fish fillets skinning machine
Универсальный англо-русский словарь > fish fillets skinning machine
-
13 dehider
Техника: шкуросъёмная машина, механический нож для снятия шкуры (с туши животного), механический нож для съёмки шкуры (с туши животного) -
14 pneumatic hide pulling machine
Макаров: пневматическая шкуросъёмная машинаУниверсальный англо-русский словарь > pneumatic hide pulling machine
-
15 skin removing machine
Рыбоводство: шкуросъёмная машина -
16 Enthäutungsmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Enthäutungsmaschine
-
17 machine à dépouiller
сущ.тех. шкуросъёмная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > machine à dépouiller
-
18 machine à écorcher
сущ.тех. шкуросъёмная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > machine à écorcher
-
19 Enthäutungsmaschine
f шкуросъёмная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Enthäutungsmaschine
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский