-
1 instrument dial
Англо-русский словарь по гражданской авиации > instrument dial
-
2 graduation de l'appareil
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graduation de l'appareil
-
3 instrument dial
Англо-русский словарь по электроэнергетике > instrument dial
-
4 indicator dial
English-Russian dictionary of modern telecommunications > indicator dial
-
5 instrument dial
English-Russian dictionary of modern telecommunications > instrument dial
-
6 vernier dial
-
7 indicator dial
English-Russian dictionary of Information technology > indicator dial
-
8 instrument dial
English-Russian dictionary of Information technology > instrument dial
-
9 gage dial
шкала прибора; циферблат измерительного прибора -
10 glassed dial
-
11 setting dial
шкала прибора, на которой имеется регулирующее приспособлениеEnglish-russian plastics terminology dictionary > setting dial
-
12 suppressed-zero scale
Англо-русский железнодорожный словарь > suppressed-zero scale
-
13 depth-setting dial
-
14 gauge dial
шкала прибора; циферблат индикатора -
15 index dial
['ɪndeksˌdaɪəl]1) Военный термин: круговая шкала (прибора)2) Математика: круговая шкала3) Металлургия: шкала4) Вычислительная техника: циферблат5) Картография: циферблат прибора6) Бурение: диск с делениями7) Оружейное производство: круговая шкала (прибора)8) Макаров: делительный диск, делительный круг, лимб -
16 indicator dial
1) Техника: шкала индикатора2) Железнодорожный термин: циферблат3) Телекоммуникации: шкала прибора4) Картография: циферблат прибора5) Автоматика: циферблат указателя6) Авиационная медицина: приборная шкала7) Цемент: циферблат измерительного прибора -
17 dial
dial nшкалаdial illuminationподсвет шкалыdial indicatorциферблатный индикаторdial test indicatorиндикатор с круговой шкалойhorizon dialшкала пилотажно-командного прибораinstrument dialшкала прибораlatitude dialшкала широтluminous dialлюминесцентная шкала -
18 illuminated dial
1) Автомобильный термин: освещённая шкала прибора, светящаяся шкала прибора, светящийся циферблат, циферблат с подсветкой2) Телекоммуникации: освещённая шкала3) Нефтепромысловый: светящаяся шкала4) Автоматика: освещённый циферблат -
19 Einstellskala
сущ.1) артил. установочная шкала (прибора) настройки, шкала2) электр. шкала установки, градуированная шкала, шкала настройки, шкала уставки, шкала шкала настройки3) кож. шкала счётного устройства4) кинотех. установочная шкала (напр., шкала расстояний) -
20 şkala
Iсущ. шкала:1. линейка или циферблат с делениями в различных приборах. Cihazın şkalası шкала прибора, radioqəbuledicinin şkalası шкала радиоприёмника, termometrin şkalası шкала термометра, dərəcələnmiş şkala градуированная шкала, loqarifmik şkala логарифмическая шкала, xətti şkala линейная шкала, şkalanın rəqəmlənməsi оцифровка шкалы, şkalanın bölgüləri деления шкалы2. система чисел, принятых для измерения, определения, оценки чего-л. Seysmik şkala сейсмическая шкала, Rixter şkalası шкала Рихтера (для измерения силы подземных толчков при землетрясении), Selsi şkalası (temperatur şkalası) шкала Цельсия (температурная шкала)IIприл. шкальный (относящийся к шкале в 1 знач.)
См. также в других словарях:
шкала — ы; мн. шкалы; ж. [от лат. scala лестница] 1. Отметки (чёрточки) и цифры на отсчётном устройстве измерительного прибора (служат для определения каких л. величин); линейка или циферблат с делениями в различных приборах. Ш. термометра. Ш.… … Энциклопедический словарь
ШКАЛА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА — часть отсчётного устройства прибора, представляющая собой совокупность отметок (точек, штрихов, расположенных в определ. последовательности) и проставленных у нек рых из них чисел отсчёта или др. символов, соответствующих ряду последоват.… … Физическая энциклопедия
ШКАЛА — измерительного прибора совокупность отметок и цифр на отсчетном устройстве прибора, соответствующая ряду последовательных значений измеряемой величины … Большой Энциклопедический словарь
шкала (аналогового измерительного прибора) — [IEV number 314 01 02] EN scale (of an analogue measuring instrument) ordered set of marks, together with any associated numbering, forming part of the indicating device Source: ≈ VIM 4.17 [IEV number 314 01 02] FR échelle (d'un… … Справочник технического переводчика
шкала измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gage dialmeasuring scalemeter scale … Справочник технического переводчика
шкала показывающего прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicating scale … Справочник технического переводчика
ШКАЛА — ШКАЛА, ы, мн. шкалы, шкал, шкалам, жен. 1. Линейка или таблица с отметками и цифрами на отсчётном устройстве измерительного прибора. Ш. приёмника. 2. Ряд величин, цифр в восходящем или нисходящем порядке (спец.). Тарифная ш. | прил. шкальный, ая … Толковый словарь Ожегова
шкала показывающего прибора — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso dalis su tvarkingai išdėstytomis žymėmis ir su jomis susijusiais skaičiais. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
шкала показывающего прибора — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė, įtaisyta rodomajame matuoklio įtaise. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
шкала показывающего прибора — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f; шкала показывающего прибора, f pranc. échelle indicatrice, f … Fizikos terminų žodynas
шкала — ы/; мн. шка/лы; ж. (от лат. scala лестница) см. тж. шкальный 1) Отметки (чёрточки) и цифры на отсчётном устройстве измерительного прибора (служат для определения каких л. величин); линейка или циферблат с делениями в различных приборах. Шкала/… … Словарь многих выражений