-
1 широкополая соломенная женская шляпа
Universale dizionario russo-italiano > широкополая соломенная женская шляпа
-
2 charra
-
3 cloche
f фр.2) ав. ручка управления летательным аппаратом3) авто рычаг / рукоятка переключения передач, расположенный [расположенная] на полу автомобиля -
4 cloche
-
5 cloche
-
6 charra
-
7 kalap
* * *формы: kalapja, kalapok, kalapotшля́па ж; шля́пка жkalapot megemelni — приподнима́ть/-ня́ть шля́пу ( в знак приветствия)
* * *[\kalapot, \kalapja, \kalapok] 1. шляпа; (kisebb v. női) шляпка;női \kalap — дамская/женская шляпа/ шляпка; nyúlszőr \kalap — ворсистая шляпа; széles karimájú \kalap — шляпа с широкими полями; широкополая шляпа; tiroli \kalap — тирольская шляпа; \kalapja után nyúl — браться за шляпу; \kalap nélkül — без шляпы; \kalapban — в шляпе; \kalapban jár — ходить в шляпе; felteszi a \kalapját — надевать/ надеть шляпу; szemére húzza a \kalapot — надвигать/надвинуть шляпу на глаза; leveszi a \kalapját — снимать/снять шлапу; megigazítja a \kalapját — поправлять/поправить шляпу; \kalappal a fején — в шляпе;tört.
háromszögletű \kalap — треугольная шляпа;2.mindenkit egy \kalap alá vesz — стричь всех под одну гребёнку; mindent egy \kalapalá vesz ( — с)валять всё в одну кучу; tréf. подводить/ подвести всё под один ранжир;szól.
egy \kalap alá vesz vkit vkivel — ставить/поставить на одну доску кого-л. с кем-л.;3.a gomba \kalapja — шляпка гриба
-
8 skimmer
ˈskɪmə сущ.
1) шумовка take out the oysters with a skimmer ≈ достаньте устриц (из кастрюли) с помощью шумовки Syn: perforated spoon, straining spoon
2) приспособление для сбора нефти с поверхности воды
3) зоол. водорез, ножеклюв
4) человек, имеющий обыкновение читать книги невнимательно, не углубляясь в суть
5) плавательное судно, развивающее большую скорость и имеющее небольшое водоизмещение (как, напр., глиссер, гидроплан, судно на подводных крыльях, судно на воздушной подушке и т. п.)
6) преим. амер. узкое, облегающее фигуру платье без рукавов с расширяющейся книзу юбкой
7) сл.;
преим. амер. широкополая соломенная шляпа с низкой тульей
8) амер.;
сл. человек, утаивающий свои доходы (чтобы не платить налоги)
9) спорт. низкий полет мяча шумовка женская шляпа с низкой тульей и широкими полями молочный сепаратор( специальное) пеноотделитель устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды глиссер (авиация) (разговорное) гидросамолет дорожный струг (зоология) водорез, ножеклюв (Rhynchops) гребок по поверхности воды (плавание) цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавов skimmer зоол. водорез, ножеклюв ~ широкополая соломенная шляпа с низкой тульей ~ шумовка -
9 skimmer
noun1) шумовка2) zool. водорез, ножеклюв3) широкополая соломенная шляпа с низкой тульей* * *(n) водорез; гидросамолет; глиссер; гребок по поверхности воды; дорожный струг; женская шляпа с низкой тульей; молочный сепаратор; пеноотделитель; устройство для собирания пролитой нефти с поверхности; шумовка* * ** * *['skim·mer || 'skɪmə(r)] n. шумовка; широкополая соломенная шляпа с низкой тульей; шлаковня; водорез, ножеклюв, лопатка* * *глиссерножеклювсепараторшумовка* * *1) шумовка 2) приспособление для сбора нефти с поверхности воды 3) зоол. водорез 4) человек, имеющий обыкновение читать книги невнимательно, не углубляясь в суть 5) плавательное судно, развивающее большую скорость и имеющее небольшое водоизмещение -
10 skimmer
['skɪmə]1) Общая лексика: водорез, глиссер, гребок по поверхности воды (плавание), дорожный струг, женская шляпа с низкой тульёй, женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями, молочный сепаратор, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды, широкополая соломенная шляпа с низкой тульёй, шумовка2) Биология: настоящие стрекозы (Libellulidae), подлещик3) Авиация: аппарат на воздушной подушке, гидросамолёт4) Зоология: ножеклюв5) Морской термин: гидроплан6) Военный термин: АВП, ракета с предельно малой высотой полета над водной поверхностью7) Техника: ложка, ложка для снятия дроссов, ложка для снятия пены, лом для выпуска шлака, лопатка, лопатка для скачивания шлака, нивелирующий плуг, пеноотделительный брус, пеноудалитель, перевал, планировочный экскаватор, скребок для скачивания шлака, черпак для снятия дроссов, черпак для снятия пены, шлаковня, шлакоотделитель, перепад (канавы при выпуске чугуна)9) Строительство: экскаватор-планировщик, съёмник (для удаления всплывших веществ), экскаватор-струг, механическая лопата-струг10) Горное дело: вспомогательный шпур (в комплекте), планировочная механическая лопата, струг11) Лесоводство: дерносним12) Металлургия: ложка для скачивания шлака, ложка для снятия дросса, сборщик, черпак для снятия дросса13) Нефть: перфорированная лопата для выгребания соли, судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти, судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря, устройство для удаления с поверхности воды загрязняющих веществ (напр. нефти), катер-нефтесборщик (пролитой на поверхности моря нефти)14) Специальный термин: пеноотделитель15) Банковское дело: скиммер (устройство для незаконного снятия данных с карты в банкомате)16) Пищевая промышленность: дерносниматель, пеносъёмник, предплужник, ложка (для скачивания шлака)17) Силикатное производство: хальмовочный брус18) Экология: нефтесборное устройство, судно для сбора, судно для сбора разлитой нефти19) Бурение: судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти, устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пеногаситель21) Нефтегазовая техника катер для сбора нефтяного разлива, водоочиститель, сепаратор для очистки воды22) Полимеры: пеносниматель23) Автоматика: отделитель, сепаратор, ложка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), лопатка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), скребок (напр. для снятия поверхностного масла, пены)24) Макаров: цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавов, судно для сбора разлитой нефти (в результате аварий)25) Орнитология: водорез (Rhynchops)26) Нефть и газ: нефтесборщик, скиммер, устройство для сбора нефти или масла с поверхности воды -
11 pamela
-
12 pamela
pamèla f женская широкополая соломенная шляпа -
13 pamela
-
14 pamela
сущ. -
15 capelina
-
16 sunhat
широкополая шляпа от солнца женская пляжная шляпа -
17 sunhat
[ʹsʌnhæt] n1) широкополая шляпа от солнца2) женская пляжная шляпа -
18 sunhat
['sʌnhæt]Общая лексика: женская пляжная шляпа, широкополая шляпа от солнца -
19 sunhat
(n) женская пляжная шляпа; широкополая шляпа от солнца -
20 sunhat
1. n широкополая шляпа от солнца2. n женская пляжная шляпа
См. также в других словарях:
Шляпа — мужской или женский головной убор, с полями или без них, головка может быть разной формы. Размеры и форма шляпы неоднократно изменялись, часто ее называли по имени изобретателя или человека ее носившего: а ля Рубенс широкополый головной убор,… … Энциклопедия моды и одежды
Шляпа — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения) … Википедия
Историко-культурные области — У этого термина существуют и другие значения, см. Область (значения). Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития… … Википедия
ИКО — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
ИЭО — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-культурная область — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-культурная провинция — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-культурное районирование — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-культурные провинции — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-этнографическая область — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия
Историко-этнографическая провинция — Историко культурные области (историко этнографические области, ИКО) территории, у населения которых в силу общности исторических судеб, социально экономического развития и взаимного влияния складываются сходные культурно бытовые особенности.… … Википедия