-
61 бачыамнаа
уст. роскошествовать, шиковать. -
62 auf großem Fuß leben
сущ.разг. жить на широкую ногу, жить с шиком, жить шикуя, иметь большие ступни, иметь неуклюжие ступни, иметь широкие ступни, шиковатьУниверсальный немецко-русский словарь > auf großem Fuß leben
-
63 шикарить
см. шиковать -
64 parade
1. noun1) парад2) показ; a mannequin parade показ мод3) выставление напоказ; to make a parade of smth. выставлять что-л. напоказ, щеголять, кичиться чем-л.4) mil. построение5) mil. плац6) место для гулянья7) гуляющая публика8) amer. процессияprogramme parade программа передач (объявляемая на текущий день)2. verb1) mil. строить(ся); проходить строем; маршировать2) выставлять напоказ3) шествовать; разгуливать; to parade the streets гулять по улицам* * *(n) парад* * ** * *[pa·rade || pə'reɪd] n. показ, парад, процессия v. выставлять напоказ, шествовать, строить, маршировать* * *выстроитьсявышагиватьпарадпоказстроитьстроитьсяшагатьшиковать* * *1. сущ. 1) а) показ б) выставление напоказ 2) а) парад б) воен. построение в) воен. плац г) место для гулянья; гуляющая публика д) амер. процессия 2. гл. 1) а) демонстрировать, выставлять напоказ б) притворяться, делать вид 2) а) воен. проходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать; собирать, строить войска для парада б) шествовать в) прогонять кого-л. обычно преступника по улицам -
65 ponce
noun jargonсутенер* * *(0) понсе* * ** * *[pɑns /pɒns] n. (сленг) сутенер, гомосексуалист* * *1. сущ.; сленг 1) сутенер 2) гомосексуалист 3) жиголо, мужчина-проститутка для женщин 2. гл.; сленг 1) быть сутенером, жить на средства проститутки 2) щеголять, броско одеваться; шиковать (тж. ponce around, ponce about) -
66 range
1. noun1) ряд, линия (домов); цепь (гор и т. п.)2) линия, направление3) обширное пастбище4) ареал, область распространения (растения, животного); сфера, зона5) предел, амплитуда; диапазон (голоса)6) сфера, область, круг; that is out of my range это не по моей части; в этой области я не специалист7) протяжение, пространство; радиус действия; range of vision кругозор, поле зрения; (to be) in range of... (быть) в пределах досягаемости...8) кухонная плита (тж. kitchen range)9) стрельбище, полигон, тир10) naut. створ11) mil. дальность; дальнобойность; досягаемость12) radio дальность передачи13) aeron. дальность полета14) aeron. относ бомбы15) (attr.) mil. range elevation установка прицела; range table таблица дальностей и прицеловSyn:plain2. verb1) выстраивать(ся) в ряд; ставить, располагать в порядке2) классифицировать3) (refl.) примыкать, присоединяться4) бродить; странствовать, скитаться; рыскать (обыкн. range over, range through)5) колебаться в известных пределах; prices range from a shilling to a pound цены колеблются от шиллинга до фунта6) плыть (обыкн. range along, range with)7) простираться, тянуться (обыкн. range along, range with); the path ranges with the brook дорожка тянется вдоль ручья8) zool. bot. водиться, встречаться в определенных границах9) быть на одном уровне; относиться к числу; he ranges with the great writers его можно поставить в один ряд с великими писателями10) mil. пристреливать цель по дальности; определять расстояние до целиSyn:wander* * *1 (0) пределы2 (n) диапазон; интервал; область изменения; полигон; протяжение; разброс цены финансового инструмента в течение определенного периода; размах; створ3 (v) простираться; ранжировать* * *ряд, линия, область распространения, диапазон* * *[ reɪndʒ] n. ряд, линия, цепь, вереница, серия; сфера, зона, область, круг; пределы, пределы измерения; варьирование; размах, диапазон, амплитуда; протяжение; пространство;, радиус действия, досягаемость; дистанция, дальность; дальнобойность, обширное пастбище, горный кряж, цепь гор; ареал, область v. выстраивать в ряд, располагать по порядку; выравнивать; простираться; примыкать, присоединяться; бродить, странствовать; классифицировать; водиться в определенных границах* * *ареалассортиментвеличинавыстроитьвыстроитьсядиапазонзонаклассифицироватьколебатьсяобъемобъёмпорядокпределпределыпросторпространстворазмахрядсериястроитьстроитьсяшиковать* * *1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь б) линия в) мор. створ 2) ассортимент 3) а) обширное пастбище б) полигон 2. гл. 1) а) выстраивать(ся) в ряд; ставить, располагать в порядке б) классифицировать в) быть на одном уровне; относиться к числу; возвр. примыкать 2) а) бродить; странствовать, скитаться; рыскать б) мор. плыть вокруг в) пасти скот 3) а) колебаться в известных пределах б) простираться, тянуться в) зоол. бот. водиться, встречаться в определенных границах -
67 rank
I1. noun1) ряд2) звание, чин; служебное положение; of higher rank выше чином, вышестоящий; honorary rank почетное звание; to hold rank занимать должность, иметь чин3) категория, ранг, разряд, степень, класс; a poet of the highest rank первоклассный поэт; to take rank with быть в одной категории с4) высокое социальное положение; persons of rank аристократия; rank and fashion высшее общество5) mil. шеренга; to break ranks выйти из строя, нарушить строй; to fall into rank построиться (о солдатах и т. п.)the ranks,the rank and fileа) рядовой и сержантский состав армии (в противоп. офицерскому);б) рядовые члены (партии и т. п.);в) обыкновенные люди, массаto rise from the ranks выдвинуться из рядовых в офицерыto reduce to the ranks разжаловать в рядовыеSyn:position2. verb1) строить(ся) в шеренгу, выстраивать(ся) в ряд, в линию2) классифицировать; давать определенную оценку; I rank his abilities very high я высоко ценю его способности3) занимать какое-л. место; he ranks high as a lawyer (scholar) он видный адвокат (ученый); a general ranks with an admiral генерал по чину (или званию) равняется адмиралу4) amer. занимать первое или более высокое место; стоять выше других; a captain ranks a lieutenant капитан по чину (или званию) выше лейтенантаIIadjective1) роскошный, буйный (о растительности)2) заросший; a garden rank with weeds сад, заросший сорными травами3) жирный, плодородный (о почве)4) прогорклый (о масле)5) отвратительный, противный; грубый; циничный6) явный, сущий; отъявленный; rank nonsense явная чушьSyn:flagrant* * *1 (n) должность; звание; категория; разряд; ранг; служебное положение2 (v) классифицировать* * *1) ряд, шеренга 2) чин, ранг* * *[ ræŋk] n. ряд, шеренга; рядовой состав; звание, чин, разряд, степень, ранг; категория, класс v. строить в шеренгу, выстраивать в ряд, распределять, классифицировать, давать оценку adj. буйный, роскошный, заросший, плодородный, жирный; прогорклый, противный, мерзкий; явный, сущий; грубый, циничный* * *буйныйвыстроитьвыстроитьсявышестоящийгрубыйжирныйзаросшийзваниезваниязваньезваньякатегорияклассклассифицироватьмассаотвратительныйотъявленныйоцениватьоценитьплодородныйпрогорклыйпротивныйразрядрангроскошныйрядстепеньстроитьстроитьсяступеньсущийциничныйчиншиковатьшкалаявный* * *I 1. сущ. 1) а) ряд б) воен. шеренга 2) звание, чин, служебное или социальное положение 2. гл. 1) а) располагать(ся) в ряд, в линию б) строить(ся) в шеренгу 2) ценить, расценивать, располагать по рангу; котироваться, занимать какое-л. место 3) амер. превосходить по чину II прил. 1) а) буйный, богатый (о растительности) б) заросший (сорняками) в) богатый, плодородный, способствующий буйному росту растений (о почве) 2) а) прогорклый, протухший (о жирах) б) вонючий, дурно пахнущий в) отвратительный, противный (о запахе) -
68 şıqlıq
дендизм, франтовство, щегольство, элегантность. şıqlıq satmaq (eləmək, etmək) франтить, щеголять, шиковать. -
69 გამოჩენა
белеть-см. виднеться выглянуть выделиться-чем (თავის) выказать вырисовываться выставить-знания выявить зарекомендовать себя (თავის) любопытствовать-см. мелькнуть обличать-пер. обнаружить обозначаться обрисоваться оказать-уст. открыться-тайна, болезнь отличиться (თავის) показаться-луна покоить-см. полюбопытствовать-см. порадеть-см. появиться проглянуть просвечивает-видно проступить проявить-героизм радеть-см. рисоваться-вдали упорствовать-см. шиковать-см. явитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოჩენა
-
70 მოწონება
апробировать кичиться (თავის) козырять-пер. (თავის) нравиться одобрить понравиться похвалить приглянуться прийтись по душе рисоваться-пер. (თავის) шиковать (თავის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოწონება
-
71 гамоЧена
белеть-см. виднеться выглянуть выделиться-чем (თავის) выказать вырисовываться выставить-знания выявить зарекомендовать себя (თავის) любопытствовать-см. мелькнуть обличать-пер. обнаружить обозначаться обрисоваться оказать-уст. открыться-тайна, болезнь отличиться (თავის) показаться-луна покоить-см. полюбопытствовать-см. порадеть-см. появиться проглянуть просвечивает-видно проступить проявить-героизм радеть-см. рисоваться-вдали упорствовать-см. шиковать-см. явитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоЧена
-
72 моцонеба
апробировать кичиться (თავის) козырять-пер. (თავის) нравиться одобрить понравиться похвалить приглянуться прийтись по душе рисоваться-пер. (თავის) шиковать (თავის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моцонеба
-
73 шыкаваць
-
74 shicovate
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > shicovate
-
75 upeilla
1) быть высокомерным, чваниться, быть чванливым3) щеголять, щегольнуть, шиковать (разг.) -
76 dar un piquete
П.-Р.1) развлекаться, гулять, кутить2) шиковать, форсить -
77 pinturero
1. adj( чаще с гл. ir, ser) любящий шиковать (форсить, франтить)2. mпижон; форсун (прост.) -
78 regar un piquete
П.-Р.1) развлекаться, гулять, кутить2) шиковать, форсить -
79 segar un piquete
П.-Р.1) развлекаться, гулять, кутить2) шиковать, форсить -
80 шикануть
См. также в других словарях:
шиковать — форсить, задавать шик, гулять, задавать шику, сибаритничать, фасонить, пускать пыль в глаза, держать фасон, давить фасон, задавать пыли, ломать фасон, сибаритствовать, барствовать, роскошничать, шикарничать, роскошествовать Словарь русских… … Словарь синонимов
ШИКОВАТЬ — ШИКОВАТЬ, шикую, шикуешь, несовер., чем и без доп. (прост. фам.). Проявлять в чем нибудь шик, выставлять что нибудь напоказ; одеваться с шиком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШИКОВАТЬ — ШИКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. (прост.). Проявлять в чём н. шик, роскошничать. | однокр. шикнуть, ну, нёшь и шикануть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шиковать — См. электризовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
шиковать — chic m. Проявлять шик в чем л., жить с шиком. БАС 1. Сорить деньги было у Корнилыча в крови, и он многолетней практикой до совершенства постиг великое искусство шикнуть. Мам. Сиб. Башка. Белый кант студенческого сюртука, которым шиковали дурного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шиковать — несов. неперех. разг. 1. Проявлять шик 1.. 2. Отличаться шиком [шик 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шиковать — шиковать, шикую, шикуем, шикуешь, шикуете, шикует, шикуют, шикуя, шиковал, шиковала, шиковало, шиковали, шикуй, шикуйте, шикующий, шикующая, шикующее, шикующие, шикующего, шикующей, шикующего, шикующих, шикующему, шикующей, шикующему, шикующим,… … Формы слов
шиковать — шиков ать, шик ую, шик ует … Русский орфографический словарь
шиковать — (I), шику/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка
шиковать — кую, куешь; нсв. Разг. Проявлять в чём л. шик, щегольство; делать что л. широко, с размахом. Получил премию две недели шиковал. ◁ Шикануть, ну, нёшь; Однокр … Энциклопедический словарь
шиковать — ку/ю, ку/ешь; нсв.; разг. см. тж. шикануть Проявлять в чём л. шик, щегольство; делать что л. широко, с размахом. Получил премию две недели шиковал … Словарь многих выражений
