Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

шестое+чувство

  • 1 чувство

    94 С с. неод.
    1. meel, aisting; пять \чувствов человека inimese viis meelt, органы \чувствов meeleelundid, \чувствово вкуса maitsmismeel, maitsmisaisting, \чувствово зрения nägemismeel, nägemisaisting, \чувствово слуха kuulmismeel, kuulmisaisting, \чувствово юмора huumorimeel, эстетическое \чувствово ilumeel, kunstimeel, esteetiline meel;
    2. обычно мн. ч. meelemärkus, teadvus; лишиться \чувствов meelemärkust v teadvust kaotama, minestama, упасть без \чувствов minestusse langema, прийти в \чувствово meelemärkusele v teadvusele tulema, привести в \чувствово teadvusele tooma, minestusest üles äratama;
    3. чего tunne, tundmus; \чувствово холода külmatunne, тепловое \чувствово soojatunne, \чувствово боли valutunne, valu, \чувствово одиночества üksindustunne, \чувствово отвращения vastumeelsus, ebameeldivus, vastikus, antipaatia, \чувствово меры mõõdutunne, \чувствово долга kohusetunne, \чувствово ответственности vastutustunne, \чувствово такта taktitunne, \чувствово гордости uhkustunne, uhkus, \чувствово собственного достоинства eneseväärikus, первое \чувствово kõnek. esimene armastus, больное \чувствово kõnek. suur armastus v tunne, скрывать свои \чувствова oma tundmusi v tundeid varjama, воспылать \чувствовом tundelõõmas põlema, tunnetes lõõmama, питать нежные \чувствова к кому keda armastama, kelle vastu tundeid hellitama, потерять \чувствово стыда häbitunnet kaotama, говорить с \чувствовом emotsionaalselt rääkima;
    4. tajumine, taju, tundmine, adumine; \чувствово природы loodustaju, \чувствово времени (1) ajataju, (2) aja(stu) tundmine, ajastuvaist; ‚
    шестое \чувствово kuues meel;
    \чувствово локтя ühistunne, küünarnukitunne, sõbramehe toetus;
    в растрёпанных \чувствовах kõnek. endast väljas, meeltesegaduses, segaste tunnetega

    Русско-эстонский новый словарь > чувство

См. также в других словарях:

  • Шестое чувство — Шестое чувство  разговорное название любого чувства человека, помимо пяти «основных»: зрения, слуха, обоняния, осязания и чувства вкуса. В частности: Шестое чувство  чувство равновесия[источник не указан 869 дней].… …   Википедия

  • шестое чувство — нюх, инстинкт, интуиция, чутье Словарь русских синонимов. шестое чувство сущ., кол во синонимов: 4 • инстинкт (8) • …   Словарь синонимов

  • ШЕСТОЕ ЧУВСТВО — см. Психология слепых. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Шестое чувство — Экспрес. Обострённая способность интуитивно воспринимать, угадывать что либо (как дополнение к пяти чувствам). В работе гимнастов изумляло цирковых артистов доведённое до невероятной точности чувство темпа особенное шестое чувство, вряд ли… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ШЕСТОЕ ЧУВСТВО (1935) — «ШЕСТОЕ ЧУВСТВО («Инженер Гейдар»)», СССР, АЗГОСКИНПРОМ, 1935, ч/б. Производственная драма. О борьбе молодого инженера за новые, научно выверенные методы работы на буровых приисках. Его главный оппонент буровой мастер, предпочитающий… …   Энциклопедия кино

  • ШЕСТОЕ ЧУВСТВО (1999) — «ШЕСТОЕ ЧУВСТВО» (The Sixth Sense), США, Hollywood Pictures, 1999, 107 мин. Драма, мистика, ужасы, триллер. В этом психологическом триллере мальчик Коул Сир (его играет 11 летний Хейли Джоэл Осминт) хранит мрачную тайну: его посещают призраки.… …   Энциклопедия кино

  • Шестое чувство (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шестое чувство. Шестое чувство The Sixth Sense …   Википедия

  • ШЕСТОЕ ЧУВСТВО — Разговорное и ошибочное выражение, имеющее паранормальный смысл. Проблемы с этим термином связаны с вопросом о его существовании (см. обсуждение в статье парапсихология) и с используемым номером, который подразумевает, что имеется только пять… …   Толковый словарь по психологии

  • Шестое чувство — Разг. Обострённая интуиция. БТС, 1496 …   Большой словарь русских поговорок

  • Шестое чувство — – 1. выражение, имеющее паранормальный смысл, в нём содержится утверждение, что информация может поступать в мозг, минуя известные в быту 5 органов чувств на самом деле органов существует по меньшей мере 12, но в быту известны только 5, как,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • шестое чувство — Обострённая способность чувствовать как дополнение к обычным пяти чувствам …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»