Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

шестивалковый стан

Толкование Перевод

1 прокатный стан Тейлора

(пяти- или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы) Taylor mill

Англо-русский словарь технических терминов > прокатный стан Тейлора
2 1-2 mill

шестивалковый стан

Англо-русский металлургический словарь > 1-2 mill
3 six-high cluster mill

шестивалковый стан

Англо-русский металлургический словарь > six-high cluster mill
4 cluster mill

шестивалковый стан

Англо-русский словарь по прокатке металлов > cluster mill
5 six-roller mill

шестивалковый стан

Англо-русский словарь по прокатке металлов > six-roller mill
6 high-lift mill

стан с высоким подъемом верхнего валка

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

English-Russian big polytechnic dictionary > high-lift mill
7 six-high cluster mill

шестивалковый стан

cluster mill — многовалковый прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

girder mill train — стан для прокатки балок

mandrel mill — стан для прокатки на оправке

merchant mill train — линия сортового стана

English-Russian big polytechnic dictionary > six-high cluster mill
8 straight-away mill

стан с последовательным расположением клетей

single-line mill train — однолинейный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

English-Russian big polytechnic dictionary > straight-away mill
9 six-high cluster mill

шестивалковый стан (для холодной прокатки полосы)

Англо-русский словарь по прокатке металлов > six-high cluster mill
10 six-high cluster mill

1) Техника: шестивалковый прокатный стан, шестивалковый стан (прокатный)

2) Металлургия: шестивалковый стан (для холодной прокатки полосы)

Универсальный англо-русский словарь > six-high cluster mill
11 Taylor mill

Техника: стан Тейлора (пяти- или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы), прокатный стан Тейлора (пяти или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы)

Универсальный англо-русский словарь > Taylor mill
12 mill

1. n мельница; дробилка

swing hammer mill — молотковая мельница

swing-hammer mill — молотковая мельница

centrifugal mill — центробежная мельница

cylindric mill — цилиндрическая мельница

pebble mill — шаровая мельница с галькой

2. n фабрика

cotton cloth is made in a cotton mill — хлопчатобумажную ткань вырабатывают на ткацкой фабрике

cotton mill — бумагопрядильная фабрика

floatation mill — флотационная фабрика

boxboard mill — фабрика тарного картона

box board mill — фабрика тарного картона

white mill — фабрика высокосортных бумаг

3. n завод

grog mill — шамотный завод

sugar mill — сахарный завод

saw mill — лесопильный завод

powder mill — пороховой завод

pulp mill — целлюлозный завод

4. n прядильная фабрика

paper mill — бумажная фабрика

board mill — картонная фабрика

weaving mill — ткацкая фабрика

ore mill — обогатительная фабрика

spinning mill — прядильная фабрика

5. n лесопильный завод

cane sugar mill — тростниково-сахарный завод

fish mill — завод по производству рыбной муки

sulphate-pulp mill — сульфатцеллюлозный завод

pulp and paper mill — целлюлознобумажный завод

port mill — мукомольный завод с водным причалом

6. n метал. прокатный стан

single-line mill train — однолинейный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

7. n отжимный пресс

cider mill — пресс для яблок

coining mill — чеканочный пресс

mill juice — сок с вальцовых прессов

cane mill — отжимной пресс для тростника

cane grinding mill — пресс для сахарного тростника

8. n тех. фреза

end mill — торцевая фреза

slot mill — пазовая фреза

gang mill — наборная фреза

end mill tool — концевая фреза

mill operation — заточка фрезы

9. n тех. фрезерный станок

cold-rolling mill — стан холодной прокатки

four-roller mill — четырехвальцовый станок

jobbing mill — мелкосортный прокатный стан

large rolling mill — мощный прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

10. n жарг. состязание по боксу

11. n жарг. кулачный бой

12. n сл. тюрьма

13. n сл. воен. гауптвахта, «губа»

14. n сл. воен. жарг. двигатель самолёта

rolling mill engine — двигатель прокатного стана

15. v молоть

16. v молоться

17. v рушить

18. v дробить, измельчать

19. v прокатывать

20. v обрабатывать на станке; фрезеровать

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

battery-type roller mill — вальцовый станок батарейного типа

rotary-rolling mill — прошивной стан с грибовидными валками

reduction roller mill — вальцовый станок размольной системы

pull-over mill — стан с обратной подачей над верхним валком

21. v гуртить

22. v выделывать

23. v валять

24. v пилить лес

25. v двигаться кругом, кружить; толочься

26. v сбивать до пены

27. v сл. бить, тузить; колошматить

отправить в тюрьму

28. n амер. тысячная часть доллара

29. v сл. грабить, красть

Синонимический ряд:

1. factory (noun) coffee mill; factory; flour mill; forge; grain manufactory; manufactory; millhouse; plant; sawmill; shop; works

2. powder (verb) crush; granulate; grind; powder; pulverise

English-Russian base dictionary > mill
13 cluster mill

1. многовалковый прокатный стан

universal mill stand — клеть универсального прокатного стана

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

battery-type roller mill — вальцовый станок батарейного типа

rotary-rolling mill — прошивной стан с грибовидными валками

reduction roller mill — вальцовый станок размольной системы

2. групповой стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

double two-high mill — четырехвалковый стан

girder mill train — стан для прокатки балок

English-Russian big polytechnic dictionary > cluster mill
14 cold-strip mill

1. листовой стан холодной прокатки

universal mill stand — клеть универсального прокатного стана

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

battery-type roller mill — вальцовый станок батарейного типа

rotary-rolling mill — прошивной стан с грибовидными валками

reduction roller mill — вальцовый станок размольной системы

2. стан холодной прокатки полосы

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

English-Russian big polytechnic dictionary > cold-strip mill
15 jobbing mill

1. мелкосортный прокатный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

2. мелкосортный стан

mandrel mill — стан для прокатки на оправке

merchant mill train — линия сортового стана

one-pair roller mill — двухвальцовый станок

reversing mill — реверсивный прокатный стан

back mill table — рабочий рольганг за станом

English-Russian big polytechnic dictionary > jobbing mill
16 rail and structural steel mill

1. рельсобалочный прокатный стан

single-line mill train — однолинейный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

2. рельсобалочный стан

universal mill stand — клеть универсального прокатного стана

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

battery-type roller mill — вальцовый станок батарейного типа

rotary-rolling mill — прошивной стан с грибовидными валками

reduction roller mill — вальцовый станок размольной системы

English-Russian big polytechnic dictionary > rail and structural steel mill
17 single-stand mill

1. одноклетьевой прокатный стан

single-line mill train — однолинейный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

2. одноклетевой стан

universal mill stand — клеть универсального прокатного стана

single sheet rolling mill — листовой стан поштучной прокатки

battery-type roller mill — вальцовый станок батарейного типа

rotary-rolling mill — прошивной стан с грибовидными валками

reduction roller mill — вальцовый станок размольной системы

English-Russian big polytechnic dictionary > single-stand mill
18 cluster mill

1) Техника: групповой прокатный стан, групповой стан, многовалковый прокатный стан, многовалковый стан (прокатный)

2) Металлургия: шестивалковый стан

Универсальный англо-русский словарь > cluster mill
19 rolling mill

метал. прокатный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

double two-high mill — четырехвалковый стан

English-Russian base dictionary > rolling mill
20 cross-country rolling mill

прокатный стан типа "кросс-коунтри"

single-line mill train — однолинейный стан

six-high cluster mill — шестивалковый стан

strip mill train — линия штрипсового стана

Mannesmann mill — прошивной стан Маннесмана

cluster mill — многовалковый прокатный стан

English-Russian big polytechnic dictionary > cross-country rolling mill

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

шестивалковый стан

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

шестивалковый стан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: