-
21 шестивалентный
-
22 шестивалентный
-
23 шестивалентный атом
Chemistry: hexadУниверсальный русско-английский словарь > шестивалентный атом
-
24 шестивалентный граф
Mathematics: hexavalent graphУниверсальный русско-английский словарь > шестивалентный граф
-
25 шестивалентный хром
adjtextile. sechswertiges Chrom -
26 шестивалентный граф
hexavelent graph граф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шестивалентный граф
-
27 шестивалентный спирт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шестивалентный спирт
-
28 содержащий четырёхвалентный или шестивалентный теллур
Oil: telluricУниверсальный русско-английский словарь > содержащий четырёхвалентный или шестивалентный теллур
-
29 содержащий шестивалентный молибден
Oil: molybdicУниверсальный русско-английский словарь > содержащий шестивалентный молибден
-
30 содержащий шестивалентный теллур
Metallurgy: telluricУниверсальный русско-английский словарь > содержащий шестивалентный теллур
-
31 содержащий шестивалентный уран
General subject: uranicУниверсальный русско-английский словарь > содержащий шестивалентный уран
-
32 содержащий шестивалентный уран
Dictionnaire russe-français universel > содержащий шестивалентный уран
-
33 директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
директива 2002/95/EC ( RoHS) по запрещению применения опасных веществ
Ограничивает использование вредных веществ. Вступила в силу в июле 2006 г. Запрещает применение в продукции шести вредных веществ: свинец, ртуть, кадмий, шестивалентный хром, полибромированный бифенил (PBB) или полибромированный дефиниловый эфир (PBDE).
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
RoHS (reduction of hazardous substances) directive 2002/95/EC
The objective of european directive 2002/95/EC is to limit the use of lead, cadmium, hexavalent chromium, mercury and brominated flame retardants (PBE and PBDE) in certain types of electrical and electronic equipment placed on the european market. The marketing of certain products containing these substances has been banned since its application date, 1 July 2006. The maximum concentration limits for these substances by weight of homogeneous material are: 0.1% for lead, mercury, chromium, PBB and PPBDE, and 0.01% for cadmium. in reality, a limited number of products is directly concerned by the directive which covers the following 8 categories of equipment:-
Large household appliances
-
Small household appliances
-
IT and telecommunications equipment
-
Consumer equipment
-
Lighting equipment (household light fittings and electric bulbs)
-
Electrical/electronic tools (excluding large fixed industrial tools)
-
Toys
-
Automatic dispensers.
This directive indirectly affects suppliers of components or subassemblies. It is the responsibility of the producer to check that the supplier provides products that meet the requirements of the directive. finally, the manufacturer is responsible to the customer for compliance with the requirements throughout the whole supply chain.
[Legrand]
Директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных материалов (RoHS)
Задача европейской директивы 2002/95/EC заключается в ограничении использования свинца, кадмия, шестивалентного хрома, ртути и бромированных огнезащитных составов (PBE и PBDE) в некоторых типах электротехнического и электронного оборудования, предлагаемого на европейском рынке. Сбыт некоторой продукции, содержащей эти вещества, был запрещен уже с момента принятия указанной директивы 1 июля 2006 года. Максимально допустимая массовая концентрация свинца, ртути, хрома, полибромистого фенила (PBB) и полиброминированного дифенила (PBDE) в гомогенных материалах составляет не более 0,1 %, а массовая концентрация кадмия в гомогенных материалах – не более 0,01 %.
В действительности имеется лишь ограниченное количество продукции, имеющей прямое отношение к директиве и охватывающей следующие 8 категорий:
-
крупная бытовая техника;
-
мелкая бытовая техника;
-
информационное и телекоммуникационное оборудование;
-
бытовая аппаратура;
-
осветительное оборудование (бытовые светильники и электрические лампы);
-
электрические/электронные приборы (за исключением крупных стационарных приборов промышленного назначения);
-
игрушки;
-
автоматические дозаторы.
Данная директива косвенно влияет на поставщиков компонентов и сборочных узлов. Ответственность за проверку того, что поставщик предоставляет товары, отвечающие требованиям директивы, несет изготовитель. И наконец, изготовитель несет ответственность перед конечными потребителями за выполнение требований во всей цепи поставки продукции.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
-
Large household appliances
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шестивалентный — прил., кол во синонимов: 1 • многовалентный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шестивалентный — (6 валентный) … Орфографический словарь-справочник
Шестивалентный хром — Пример соединения хрома (VI): Оксид хрома (VI) Шестивалентный хром химический элемент хром в степени окисления +6. Практически вся хромовая руда обрабатывается через преобра … Википедия
четырех- и шестивалентный — (4 и 6 валентный) … Орфографический словарь-справочник
Хромирование — Декоративное хромирование мотоцикла. Хромирование диффузионное насыщение поверхности стальных изделий хромом, либо процес … Википедия
Протравные красители — синтетические Красители, при крашении которыми употребляются вспомогательные вещества протравы. Различают П. к. для хлопка и для шерсти. В качестве протравы при крашении шерсти применяют Na2Cr2O7; в процессе крашения шестивалентный хром… … Большая советская энциклопедия
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag2S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов. Она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уран — радиоактивный хим. элемент, порядковый номер 92, ат. в. 238,07. По хим. свойствам может быть отнесен как к VI гр. периодической системы, так и к актиноидам, принадлежащим к III гр. В хим. соединениях проявляет валентности 3, 4, 5 и 6. Наиболее… … Геологическая энциклопедия
Хром — Для термина «Chrome» см. другие значения. Запрос «Cr» перенаправляется сюда; см. также другие значения. 24 Ванадий ← Хром → Марганец … Википедия
Актиноиды — Общие сведения Состав группы торий, протактиний, уран, нептуний, плутоний, америций, кюрий, берклий, калифорний, эйнштейний, фермий, менделевий, нобелий … Википедия