-
41 gear pump
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > gear pump
-
42 striker rod
1) стержень для включения шестерён; стержень для переключения шестерён; сцепной стержень; тяга сцепления шестерён2) стержень для включения шестерён; стержень для переключения шестерён; сцепной стержень; тяга сцепления (шестерён) -
43 gear
[gɪə] 1. сущ.1) механизм, устройство, инструмент, приборSyn:2) принадлежности, приспособленияSyn:3) тех.а) шестерняб) передаточный механизм, приводin gear — включённый, сцепленный, действующий
out of gear — невключённый, недействующий, неработающий
to get into gear — включить передачу; включиться в работу
bottom gear брит., low gear — нижняя, первая передача
top gear брит., high gear амер., — верхняя передача
to change gears брит., to shift gears — переключать передачу
to go into 1st, 2nd gear — переключаться на 1-ю, 2-ю скорость
4) упряжь5) имущество, вещи6) разг. шмотки, одеждаdesigner gear — одежда от известного дизайнера, модельера
Syn:7) мор. такелаж, оснастка8) преим. брит.; уст. вздор, чепухаSyn:2. гл.1) тех.а) включать, приводить в движение ( механизм)в) зацеплять, сцепляться ( о зубцах шестерёнок)2) ( gear to) направлять по определённому плану; приспосабливать, согласовывать, ставить в зависимость (от чего-л.)Every country's production had been geared to an intricate system of German demands and supplies. — Продукция каждой страны была приспособлена к сложной системе германских потребностей и поставок.
Authors', composers' and other royalties are often closely geared to recording rights. — Писатели, композиторы и другие авторы, получающие гонорары, часто находятся в зависимости от того, кто владеет правами на запись.
Education should be geared to the children's needs and abilities. — Образование должно соотноситься с нуждами и способностями детей.
3) = gear up запрягать•- gear into
- gear up -
44 gearmotor
1) Техника: двигатель со встроенным редуктором, редукторный двигатель, редукторный индукторный двигатель, шестерённый гидромотор, шестерённый пневмомотор2) Горное дело: приводной двигатель3) Механика: мотор-редуктор4) Автоматика: шестерённый гидро- или пневмомотор6) Электротехника: электродвигатель с редуктором -
45 pinion jacking system
Нефть: подъёмная система шестерённого типа, подъёмная система шестерёнчатого типа (на самоподъёмном плавучем буровом основании), шестерёнчатая подъёмная система (самоподъёмного основания), шестерёнчатая подъёмная система (самоподъемного основания) -
46 train of gears
1) Техника: каретка системы шестерён, система шестерен, набор зубчатых колёс (кинематическая цепь), набор шестерён (кинематическая цепь)2) Автомобильный термин: блок шестерён, каретка3) Металлургия: система шестерён4) Механика: цепь зубчатых колёс5) Автоматика: зубчатые передачи, цепь колёс -
47 cluster gear
1) Военный термин: блок зубчатых колес2) Техника: блок-шестерня3) Железнодорожный термин: блок шестерён, сложная передача4) Автомобильный термин: группа шестерён в одном блоке, каретка, многовенцовое зубчатое колесо5) Машиностроение: комбинированное зубчатое колесо, блочная шестерня (несколько шестерён на одной втулке или на одном валике)6) Нефтепромысловый: блок шестерен7) Автоматика: блок ЗК, многовенцовое ЗК -
48 gear pump
1) Морской термин: шестерённый насос2) Техника: зубчатый насос, насос с зубчатой передачей3) Горное дело: шестерёночный насос4) Нефть: шестерёнчатый насос -
49 internal gear pump
1) Морской термин: ротативный насос с шестерней с внутренним зацеплением3) Автоматика: (spur) шестерённый насос с внутренним зацеплением -
50 lead spindle
1) Техника: моторная муфта (для соединения вала двигателя с шестерённой клетью), главная муфта (для соединения вала двигателя с шестерённой клетью), коренная муфта (для соединения вала двигателя с шестерённой клетью)2) Макаров: главная (для соединения вала двигателя с шестеренкой клетью), коренная (для соединения вала двигателя с шестеренкой клетью), моторная муфта (для соединения вала двигателя с шестеренкой клетью) -
51 pinion jack
1) Нефть: подъёмник шестерёнчатого типа (самоподъёмного основания), подъёмник шестерёнчатого типа (самоподъемного основания)2) Нефтегазовая техника подъёмник шестерёнчатого типа самоподъёмного основания -
52 pinion ring
2) Металлургия: зубчатый венец (вала шестерённой клети), насадная шестерня (шестерённых валков)3) Макаров: бочка (прокатных валков) -
53 pinion rings
1. зубчатые венцы (кольца, бочки), насаживаемые на валы шестерённой клети2. насадные шестерни [бочки] шестерённых валков -
54 striker rod
стержень для включения шестерён, стержень для переключения шестерён; сцепной стержень, тяга сцепления ( шестерён)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > striker rod
-
55 cluster gear
1) группа шестерён в одном блоке; блок шестерён; каретка2) блок зубчатых колёс; блок-шестерня (несколько шестерён на одной втулке или на одном валике); комбинированное зубчатое колесо -
56 gear train
блок шестерён; каретка системы шестерён; шестерёнчатый узел -
57 pinion drive
2) шестерённая передача; шестерёнчатый привод -
58 stepped gear
1) ступенчатое зубчатое колесо; ступенчатый набор шестерён2) ступенчатый набор шестерён; ступенчатый блок шестерён -
59 gearmotor
1) двигатель со встроенным редуктором, редукторный двигатель2) шестерённый гидромотор; шестерённый пневмомотор -
60 pinion jacking system
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pinion jacking system
См. также в других словарях:
шестерён — [шестерня] … Словарь употребления буквы Ё
шестерённый — шестерён/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шестерёночный — шестерён/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шестерёночный — шестерёночный, шестерёночная, шестерёночное, шестерёночные, шестерёночного, шестерёночной, шестерёночного, шестерёночных, шестерёночному, шестерёночной, шестерёночному, шестерёночным, шестерёночный, шестерёночную, шестерёночное, шестерёночные,… … Формы слов
шестерёнчатый — шестерёнчатый, шестерёнчатая, шестерёнчатое, шестерёнчатые, шестерёнчатого, шестерёнчатой, шестерёнчатого, шестерёнчатых, шестерёнчатому, шестерёнчатой, шестерёнчатому, шестерёнчатым, шестерёнчатый, шестерёнчатую, шестерёнчатое, шестерёнчатые,… … Формы слов
Шестерённая гидромашина — Шестерённая (шестерёнчатая) гидромашина один из видов объёмных гидравлических машин. Шестерённый насос с внешним зацеплением: Drive Gear ведущая шестерня; Idler Gear ведомая шестерня; Seal уплотнен … Википедия
шестерёнка — шестерёнка, шестерёнки, шестерёнки, шестерёнок, шестерёнке, шестерёнкам, шестерёнку, шестерёнки, шестерёнкой, шестерёнкою, шестерёнками, шестерёнке, шестерёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТЕРЁНКА — ШЕСТЕРЁНКА, шестерёнки, жен. (тех.). То же, что шестерня во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТЕРЁНКА — ШЕСТЕРЁНКА, и, жен. То же, что шестерня 2. | прил. шестерёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова