-
21 шевронный шестерёнчатый насос
adjoil. PfeilradpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > шевронный шестерёнчатый насос
-
22 шестерёнчатый
Zahn-;шестерёнчатый насос — Zahnpumpe (f); Zahnradpumpe (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > шестерёнчатый
-
23 шестерёнчатый масляный насос
Automobile industry: gear oil pumpУниверсальный русско-английский словарь > шестерёнчатый масляный насос
-
24 шестерёнчатый масляный насос
adjAv. Zahnradschmierölpumpe, ZahnradölpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > шестерёнчатый масляный насос
-
25 шестерёнчатый подкачивающий насос
adjoil. ZahnradvorpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > шестерёнчатый подкачивающий насос
-
26 шестерёнчатый топливный насос
Универсальный русско-немецкий словарь > шестерёнчатый топливный насос
-
27 шестерёнчатый топливоподкачивающий насос
adjoil. ZahnradvorpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > шестерёнчатый топливоподкачивающий насос
-
28 насос, шестерёнчатый
bomba accionada por engranajes, bomba de engranaje (s), bomba de engranes, bomba movida por engranajesРусско-испанский автотранспортный словарь > насос, шестерёнчатый
-
29 односекционный шестерёнчатый масляный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > односекционный шестерёнчатый масляный насос
-
30 насос
м.- вакуумный насос
- винтовой насос
- водяной насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- вытеснительный насос
- вытеснительный топливный насос
- гидравлический насос
- диафрагменный насос
- дозирующий насос
- масляный насос
- насос для накачивания шин
- насос исполнительного механизма
- насос омывателя ветрового стекла
- насос подъёмника
- насос ручной подкачки топлива
- насос с шестерёнчатым приводом
- насос системы охлаждения
- насос усилителя
- насос-форсунка
- плунжерный насос
- пневматический насос
- подающий насос
- подкачивающий насос
- поршневой насос
- продувочный насос
- роторный роликовый насос
- ручной насос
- топливный насос
- топливный насос высокого давления
- топливоподкачивающий насос
- ускорительный насос
- центробежный насос
- центробежный топливный насос
- шестерёнчатый насос
- электрический насос
- электрический топливный насос -
31 насос
техн.по́мпа, смок- бесклапанный насос
- беспоршневой насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- вертикальный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоплёночный насос
- водоподъёмный насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- воздушный насос
- всасывающий насос
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- гидравлический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грунтовой насос
- двухступенчатый насос
- диагональный насос
- диафрагменный насос
- диафрагмовый насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- донные насосы
- золотниковый насос
- шестерёнчатый насос
- зубчатый насос
- индукционный насос
- ионизационный насос
- кислородный насос
- клапанный насос
- конденсационный насос
- консольный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- масляный насос
- мембранный насос
- многоплунжерный насос
- многоскальчатый насос
- многоступенчатый насос
- молекулярный насос
- нагнетательный насос
- насос двойного действия
- насос-дозатор
- насос-мотор
- насос-форсунка
- насос-эжектор
- низконапорный насос
- объёмный насос
- одноступенчатый насос
- осевой насос
- паровоздушный насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- пароструйный насос
- песочный насос
- питательный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- пожарный насос
- поршневой насос
- приводной насос
- продувочный насос
- пропеллерный насос
- радиально-поршневой насос
- разрежающий насос
- разгоночный насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ручной насос
- сетевой насос
- скальчатый насос
- сорбционный насос
- струйный насос
- тепловой насос
- топливный насос
- турбинный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- червячный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шланговый насос
- штанговый насос
- электромагнитный насос
- эксцентриковый насос -
32 насос
техн.по́мпа, смок- бесклапанный насос
- беспоршневой насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- вертикальный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоплёночный насос
- водоподъёмный насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- воздушный насос
- всасывающий насос
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- гидравлический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грунтовой насос
- двухступенчатый насос
- диагональный насос
- диафрагменный насос
- диафрагмовый насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- донные насосы
- золотниковый насос
- шестерёнчатый насос
- зубчатый насос
- индукционный насос
- ионизационный насос
- кислородный насос
- клапанный насос
- конденсационный насос
- консольный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лопастный насос
- масляный насос
- мембранный насос
- многоплунжерный насос
- многоскальчатый насос
- многоступенчатый насос
- молекулярный насос
- нагнетательный насос
- насос двойного действия
- насос-дозатор
- насос-мотор
- насос-форсунка
- насос-эжектор
- низконапорный насос
- объёмный насос
- одноступенчатый насос
- осевой насос
- паровоздушный насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- пароструйный насос
- песочный насос
- питательный насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- пожарный насос
- поршневой насос
- приводной насос
- продувочный насос
- пропеллерный насос
- радиально-поршневой насос
- разрежающий насос
- разгоночный насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ручной насос
- сетевой насос
- скальчатый насос
- сорбционный насос
- струйный насос
- тепловой насос
- топливный насос
- турбинный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- червячный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шланговый насос
- штанговый насос
- электромагнитный насос
- эксцентриковый насос -
33 насос
(м)Pumpe (f);водоотливной насос — Abförderpumpe (f); Lenzwasserpumpe (f); (на судне) Havarielenzpumpe (f);
отсасывающий насос — Absaugpumpe (f);
канализационный насос — Abwasserpumpe (f); Kanalisationspumpe (f);
вакуум-насос — Aussaugpumpe (f);
промывочный насос — Auswaschpumpe (f);
осевой насос — Axialpumpe (f);
строительный насос — Baupumpe (f);
артезианский насос — Bohrlochpumpe (f);
паровой насос — Dampfdruckheber (m);
поршневой насос — Hubpumpe (f); Kolbenpumpe (f);
коловратный насос — Drehkolbenpumpe (f);
буровой насос — Spülpumpe (f);
насос создающий давление — Druckwasserpumpe (f); Hochdruckpumpe (f);
быстроходный насос — Eilpumpe (f); Expresspumpe (f);
инъекционный насос — Einspritzpumpe (f); Injektionspumpe (f);
лопасть крыльчатого насоса — Flügel (m);
падение напора насоса — (F)örderhöhenabfall (m);
производительность насоса — (F)ördermenge (f);
заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);
насос гидропередачи — Getriebepumpe (f);
секционный насос — Gliederpumpe (f);
насос для откачки воды из котлована, шахты, карьера — Grubenentleerungspumpe (f);
диагональный насос — Halbaxialpumpe (f);
корпусной насос — Gehäusepumpe (f);
консольный насос — Hebelpumpe (f);
дворовый насос — Hofpumpe (f);
водоструйный насос — Kellerpumpe (f);
цепной насос — Kettenpumpe (f);
конденсатный насос — Kondensatpumpe (f);
центробежный насос — Kreiselpumpe (f);
шаровой насос — Kugelpumpe (f);
рабочее колесо диагонального насоса — Laufrad (n) einer halbaxialen Pumpe;
турбинный насос — Leitradpumpe (f);
вспомогательный насос — Hilfspumpe (f); Nebenpumpe (f);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
большой насос — Mammutpumpe (f);
аварийный насос — Notpumpe (f);
пропеллерный насос — Propellerpumpe (f);
насос двойного всасывания — Pumpe (f) mit Doppellaufrädern;
насос с двойным поршнем — Pumpe (f) mit doppeltem Kolben;
насос с кривошипным механизмом — Pumpe (f) mit Kurbeltrieb;
насос с фрикционным приводом — Pumpe (f) mit Reibungsantrieb;
насос спирального типа — Pumpe (f) mit Spiralgehäuse;
вертикальный насос — stehende Pumpe (f);
грязевой насос — Schmutzwasserpumpe (f);
насос перекачки дождевого стока — Regenpumpe (f); Regenwetterpumpe (f);
насос чистой воды — Reinwasserpumpe (f);
насос тёплой воды — Warmwasserpumpe (f);
-
34 насос
bomba, mecanismo de bombeo- насос, топливный высокого давления -
35 насос
-
36 насос
* * *насо́с м.
pumpнасо́с вса́сывает, напр. во́здух, во́ду — the pump draws in, e. g., air, waterзалива́ть насо́с — prime a pumpнасо́с отса́сывает, напр. во́здух, во́ду — the pump exhausts, e. g., air, waterподава́ть насо́сом — pump (up)насо́с подаё́т, напр. во́здух, во́ду — the pump discharges, e. g., air, waterнасо́с создаё́т давле́ние или ва́куум в … мм рт. ст. — a pump develops a pressure or vacuum of … mm Hgавари́йный насо́с — emergency pumpаксиа́льно-кулачко́вый насо́с — swash plate operated pumpаксиа́льно-поршнево́й насо́с — axial-plunger pumpаксиа́льно-поршнево́й, ротацио́нный насо́с — axial-plunger rotary pumpба́герный насо́с — dredging pumpбалла́стный насо́с — ballast pumpбензи́новый насо́с — fuel pumpбурово́й насо́с геол. — slush [mud] pumpбу́стерный насо́с — booster pumpва́куумный насо́с — vacuum pumpва́куумный, адсорбцио́нный насо́с — adsorption (vacuum) pumpва́куумный, ма́сляный насо́с — oil vacuum pumpва́куумный, парома́сляный насо́с — diffusion pumpва́куумный, рту́тный насо́с — mercury vacuum pumpва́куумный, стру́йный насо́с — ejectorва́льный насо́с — power pumpвинтово́й насо́с — screw pumpвихрево́й насо́с — peripheral [regenerative] pumpводокольцево́й насо́с — liquid-packed ring [water-packed ring(-type), liquidpiston] pumpводостру́йный насо́с — water-jet pumpводяно́й насо́с — water pumpвозвра́тно-поступа́тельный насо́с — reciprocating [piston] pumpвозду́шный насо́с — air pumpвпры́скивающий насо́с — injection pumpвраща́тельный насо́с — rotary pumpвстро́енный насо́с — integral pumpвысокова́куумный насо́с — high-vacuum pumpнасо́с высо́кого давле́ния насо́с — high-pressure pumpвысоконапо́рный насо́с — high-lift pumpга́зовый насо́с — gas pump; ( коксовой батареи) exhausterгермети́чный насо́с — glandless pumpге́ттерно-ио́нный насо́с — getter-ion pumpглуби́нный насо́с нефт. — well pumpгрузово́й насо́с мор. — cargo pumpгрунтово́й насо́с ( землесос) — suction dredgeнасо́с двукра́тного де́йствия — double-acting pumpнасо́с двусторо́ннего вхо́да — double-entry pumpнасо́с двусторо́ннего де́йствия — double-acting pumpдвухступе́нчатый насо́с — two-stage pumpдвухцили́ндровый насо́с — duplex [two-cylinder] pumpдиагона́льный насо́с — mixed-flow pumpдиафра́гменный насо́с — diaphragm(-type) pumpдинами́ческий насо́с — rotodynamic pumpди́сковый насо́с — disk pumpдиффере́нтный насо́с мор. — trim(ming) pumpдифференциа́льный насо́с — differential piston pumpдиффузио́нный насо́с — diffusion pumpнасо́с для впры́ска то́плива — fuel injection pumpнасо́с для холоди́льного аге́нта — refrigerant pumpдозиро́вочный насо́с — proportioning pumpдрена́жный насо́с — drain(age) pumpжо́мовый насо́с — beet pulp pumpзаливно́й насо́с — priming pumpзачистно́й насо́с ( в танкере) — stripping pumpзубча́тый насо́с — gear (wheel) pumpиндукцио́нный насо́с — induction pumpио́нно-сорбцио́нный насо́с — getter ion pumpио́нный насо́с — ion(ic) pumpколовра́тный насо́с — lobe [lobar] rotary pumpконденса́тный насо́с — condensate [hot-well] pumpконсо́льный насо́с — cradle-mounted pumpко́рпусно-секцио́нный насо́с — barrel-type pumpкреново́й насо́с мор. — heeling pumpкривоши́пный насо́с — crank pumpкриоге́нный насо́с — cryogenic pumpкриосорбцио́нный насо́с — cryogetter pumpкры́льчатый насо́с — semi-rotary pumpло́пастный насо́с — impeller pumpмагнитогидродинами́ческий насо́с — MHD-pumpма́сляный насо́с — oil pumpмашинопита́тельный насо́с мор. — boiler-feed plunger-type steam-power pumpмембра́нный насо́с — membrane pumpмногоступе́нчатый насо́с — multistage pumpмокровозду́шный насо́с — wet-and-dry pumpмолекуля́рный насо́с — molecular pumpнасо́с непосре́дственного впры́ска то́плива — direct-injection pumpнасо́с ни́зкого давле́ния — low-pressure pumpобъё́мный насо́с — (positive) displacement pompнасо́с одина́рного де́йствия — single-acting pumpодновинтово́й насо́с — helical rotor pumpнасо́с однокра́тного де́йствия — single-acting pumpнасо́с односторо́ннего де́йствия — single-acting pumpодноступе́нчатый насо́с — single-stage pumpодноцили́ндровый насо́с — simplex [single-cylinder] pumpосево́й насо́с — axial-flow pumpотка́чивающий насо́с ( в вакуумной системе) — exhaust pumpпарово́й насо́с — steam pumpпарома́сляный насо́с — oil-vapour pumpперека́чивающий насо́с — transfer pumpпита́тельный предвключё́нный насо́с — primary boiler-feed pumpпита́ющий насо́с — feed pumpпласти́нчатый насо́с — guided-vane [sliding-vane] pumpплу́нжерный насо́с — plunger(-type) pumpповоро́тно-ло́пастный насо́с — axial flow pump with adjustable pitch bladesпогружно́й насо́с — immersion [submersible] pumpподаю́щий насо́с ав. — delivery pumpподка́чивающий насо́с ав. — booster pumpподпи́точный насо́с тепл. — make-up pumpпожа́рный насо́с — fire (service) pumpпоршнево́й насо́с — piston pumpприводно́й насо́с — power pumpприводно́й парово́й насо́с — steam pumpнасо́с приё́мистости ав. — accelerator pumpпроду́вочный насо́с — scavenge pump; ( респиратора) cleansing pumpпрямоде́йствующий насо́с — direct-acting pumpреверси́вный насо́с — reversible pumpрегули́руемый насо́с — variable capacity pumpро́торный насо́с — rotary pumpро́торный, поршнево́й осево́й насо́с — swash-plate pumpро́торный, поршнево́й радиа́льный насо́с — radial-plunger pumpрту́тный насо́с — mercury pumpручно́й насо́с — hand(-operated) pumpсамовса́сывающий насо́с — self-priming pumpнасо́с с боковы́м вхо́дом — side suction pumpсвободновихрево́й насо́с — torque flow pumpсекцио́нный насо́с — stage chamber pumpсильфо́нный насо́с — bellows pumpнасо́с систе́мы жи́дкой сма́зки — oil lubrication pumpсма́зочный насо́с — lubrication pumpсмывно́й насо́с — sluice (way) pumpсорбцио́нный насо́с — sorption pumpнасо́с с проходны́м по́ршнем — lift [suction] pumpнасо́с сто́чной систе́мы — sanitary pumpстру́йный насо́с — jet(-type) pumpсудово́й насо́с — marine pumpнасо́с с электропри́водом — motor [electric] pumpтеплово́й насо́с — thermocompressorто́пливный насо́с — fuel pumpтормозно́й насо́с ж.-д. — brake pumpтрёхцилиндро́вый насо́с — triplex [three-cylinder] pumpтрю́мный насо́с — bilge pumpускори́тельный насо́с авто — acceleration pumpфа́новый насо́с мор. — sewage(-disposal) pumpфека́льный насо́с — sanitary pumpфорва́куумный насо́с — roughing-down [backing] pumpфутеро́ванный насо́с — lined pumpцементацио́нный насо́с с пневмати́ческим при́водом — air-operated grouting pumpцементацио́нный насо́с с ручны́м при́водом — hand-operated grouting pumpцентробе́жный насо́с — centrifugal pumpцентробе́жный насо́с с двусторо́нним вса́сыванием — double-suction pumpцентробе́жный насо́с с лопа́точным отво́дом — turbine centrifugal pumpцентробе́жный насо́с со спира́льным отво́дом — volute centrifugal pumpцентробе́жный, спира́льный насо́с — volute centrifugal pumpцентробе́жный, турби́нный насо́с — turbine centrifugal pumpциркуляцио́нный насо́с — circulating pump, circulatorчервя́чный насо́с ( шнековый насос с обоймой без нарезки) — scoop pumpша́хтный насо́с — mine [shaft] pumpшестерё́нный насо́с — gear(-type) pumpши́берный насо́с — guided-vane [sliding-vane] pumpшла́мовый насо́с — mud [slush, slurry] pumpшла́нговый насо́с — hose-type pumpшне́ковый насо́с — inclined Archimedean screw pumpшта́нговый насо́с — sucker-rod pumpэйрли́фтный насо́с — air-lift pumpэксце́нтриковый насо́с — eccentric pumpэлектромагни́тный насо́с — electromagnetic pump -
37 зубчатый насос
= шестерёнчатый насо́с три́бна по́мпа -
38 зубчатый насос
= шестерёнчатый насо́с три́бна по́мпа -
39 масляный насос
1) General subject: grease pump2) Aviation: lubrication pump4) Railway term: lubricating press5) Automobile industry: lubricant pump, lubricating gear (шестерёнчатый), oil pump6) Oil: lube pump, oil pulser7) General subject: gerotor type oil pump (в двигателе; роторного типа), lubricating oil pump (двигателя)8) Combustion gas turbines: lube oil pump -
40 pompe à engrenages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à engrenages
См. также в других словарях:
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Gear pump — Шестерёнчатый насос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гербицидно-аммиачная машина — машина для внесения водного раствора аммиака в почву (при вспашке, предпосевной культивации, во время посева, при подкормке пропашных культур) и химической борьбы с сорняками путём опрыскивания гербицидами. Г. а. м. навешивают на трактор… … Большая советская энциклопедия
Беларус-112 — МТЗ 112 Проект, г. 1986 Выпускался, гг. 1986 1992 Производитель Минский тракторный завод, Сморгонский агрегатный завод Назначение сельскохозяйственный мини трактор … Википедия
Беларус-132Н — МТЗ 132н Проект, г. 1992 года … Википедия
МТЗ-50 (трактор) — МТЗ 50, МТЗ 52 Проект, г. 1961 Выпускался, гг. 1962 1985 Производитель … Википедия
МТЗ-80 (трактор) — МТЗ 80, МТЗ 82 Проект, г. 1972 Выпускался, гг. 1974 н.в. Производитель … Википедия
МТЗ-50 — МТЗ 50, МТЗ 52 Проект, г. 1961 … Википедия
МТЗ-52 (трактор) — МТЗ 50, МТЗ 52 Проект, г. 1961 Выпускался, гг. 1962 ? Производитель Минский тракторный завод Экземпляры 1 256 800 (всех модификаций по состоянию … Википедия
МТЗ-82 (трактор) — МТЗ 80, МТЗ 82 Проект, г. 1972 Выпускался, гг. 1974 н.в. Производитель Минский тракторный завод Экземпляры 1 496 200 (по состоянию … Википедия