-
1 шестерен
-
2 шестерен
-
3 совмещение (взаимная ориентация) шестерен механизма газораспределения
General subject: gear train timing alignment (блока шестерен коленвала)Универсальный русско-английский словарь > совмещение (взаимная ориентация) шестерен механизма газораспределения
-
4 совмещение шестерен механизма газораспределения
General subject: (взаимная ориентация) gear train timing alignment (блока шестерен коленвала)Универсальный русско-английский словарь > совмещение шестерен механизма газораспределения
-
5 шум шестерен
rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестеренeng gear noiseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум шестерен
-
6 винтовой вращатель с набором передаточных шестерен и механизмом переключения скоростей подачи
винтовой вращатель с набором передаточных шестерен и механизмом переключения скоростей подачи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винтовой вращатель с набором передаточных шестерен и механизмом переключения скоростей подачи
-
7 зацепление зубчатых шестерен
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зацепление зубчатых шестерен
-
8 образование вмятин (на зубьях шестерен)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование вмятин (на зубьях шестерен)
-
9 cтопор шестерен распредвалов
Automobile industry: camshaft locking toolУниверсальный русско-английский словарь > cтопор шестерен распредвалов
-
10 бесшумная (с постоянным зацеплением шестерен на всех передачах) коробка передач
Military: all-silent gear boxУниверсальный русско-английский словарь > бесшумная (с постоянным зацеплением шестерен на всех передачах) коробка передач
-
11 блок промежуточных шестерен
Drilling: idler cluster (например, в буровом ключе)Универсальный русско-английский словарь > блок промежуточных шестерен
-
12 блок шестерен
1) Railway term: cluster gear, gear train2) Automobile industry: compound gear, train of gears -
13 блок шестерен заднего хода
Automobile industry: reverse gear assembly (груз. а/м)Универсальный русско-английский словарь > блок шестерен заднего хода
-
14 блок шестерен промежуточного вала
1) Engineering: layshaft gears (коробки передач)2) Automobile industry: lay-shaft gearsУниверсальный русско-английский словарь > блок шестерен промежуточного вала
-
15 боковой зазор зубьев шестерен
Automobile industry: gear backlash, gear clearanceУниверсальный русско-английский словарь > боковой зазор зубьев шестерен
-
16 боковой зазор конических шестерен
Engineering: bevel gear backlashУниверсальный русско-английский словарь > боковой зазор конических шестерен
-
17 боковой зазор распределительных шестерен
Engineering: timing gear backlashУниверсальный русско-английский словарь > боковой зазор распределительных шестерен
-
18 боковой зазор шестерен
Engineering: gear backlashУниверсальный русско-английский словарь > боковой зазор шестерен
-
19 болт крышки распределительных шестерен
Engineering: timing gear cover boltУниверсальный русско-английский словарь > болт крышки распределительных шестерен
-
20 вал шестерен заднего хода
General subject: backshaftУниверсальный русско-английский словарь > вал шестерен заднего хода
См. также в других словарях:
шум шестерен — rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестерен eng gear noise fra bruit (m) d engrenages deu Getriebegeräusch (n) spa ruido (m) de los engranajes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
винтовой вращатель с набором передаточных шестерен и механизмом переключения скоростей подачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selective screwfeed … Справочник технического переводчика
зацепление зубчатых шестерен — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mesh … Справочник технического переводчика
образование вмятин (на зубьях шестерен) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ridging … Справочник технического переводчика
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Дифференциал (автомобиль) — Устройство дифференциала(центральная часть) Дифференциал это механическое устройство, которое передает вращение с одного источника на два независимых потребителя таким образом, что угловые скорости вращения источника и обоих потребителей могут… … Википедия
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
Велосипед с вальным приводом — Велосипед Dynamic «Runabout» с вальным приводом компании Sussex Велосипед с вальным приводом класс велосипедов в которых для передачи крутящего момента от … Википедия
КОРОБКА СКОРОСТЕЙ — механизм, с помощью к рого меняется поступательная скорость трактора и автомобиля и достигается обратный ход. К. с. у тракторов СТЗ и ХТЗ состоит из чугунного литого корпуса, в к ром помещается ведущий, или первый, вал, соединенный через муфту… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Средний танк Pz Kpfw III (<<Т-III>>) — Средний танк Pz Kpfw III (Т III) … Энциклопедия техники