-
1 шествие
шествиес ἡ πομπή, ἡ πορεία:праздничное \шествие ἡ ἐορταστική παρέλαση· факельное \шествие ἡ λαμπαδηφορία· триумфальное \шествие ἡ θριαμβική πορεία· погребальное \шествие ἡ νεκρώσιμος ἀκολουθία, ἡ ἐπικήδειος πομπή. -
2 шествие
-
3 шествие
-я ουδ.πορεία, όδευση• παρέλαση•марафонское шествие μαραθώνια πορεία•
маскарадное шествие πορεία προσωπιδοφόρων•
первомайское шествие πρωτομαγιάτικη παρέλαση.
|| πομπή, συνοδεία•погребальное шествие πομπή κηδείας•
шествие тронулось η πομπή ξεκίνησε.
|| ανάπτυξη, πρόοδος•триумфальное шествие демократии и социализма θριαμβευτική πορεία της δημοκρατίας και του σοσιαλισμού.
-
4 шествие
[σέστβιιε] ουσ. ο. πορεία -
5 шествие
[σέστβιιε] ουσ ο πορεία -
6 демонстрация
1. (шествие) η διαδήλωση 2. (публичный показ) η επίδειξη, η προβολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > демонстрация
-
7 замыкать
замыкатьнесов κλεί(ν)ω:\замыкать круг κλείνω τόν κύκλο· \замыкать шествие κλείνω τήν παρέλαση. -
8 триумвиральный
триумвир||а́льныйприл θριαμβικός, θριαμβευτικός:\триумвиральныйа́льная арка ἡ ἀψίδα τοῦ θριάμβου, ἡ θριαμβική ἀψίδα· \триумвиральныйа́льное шествие ἡ θριαμβική πομπή. -
9 факельный
факельныйприл τής λαμπαδηφο-ρίας:\факельныйьное шествие ἡ λαμπαδηφορία. -
10 церемониальный
церемониал||ьныйприл τής ἐθιμοταξίας, ἐθιμοτυπικός, τελετουργικός:\церемониальныйьное шествие ἡ ἐπίσημη πομπή· \церемониальныйьный марш ἡ παρέλαση [-ις]. -
11 парадный
επ., βρί•-ден, -дна, -дно.
1. της παρέλασης•-ое шествие η παρέλαση•
парадный смотр η πριν την παρέλαση επιθεώρηση•
-ая форма στολή παρέλασης.
|| γιορταστικός, γιορτινός, στολισμένος γιορτινά (για χώρο).2. πανηγυρικός, γιορτιάτικος. || επιδεικτικός.3. μπροστινός, κύριος•-ая дверь κύρια είσοδος.
|| ως ουσ. ουδ. -ое κ. θ. -ая η κύρια είσοδος. -
12 погребальный
επ.πένθιμος• επικήδειος• νεκρώσιμος•погребальный звон πένθιμη κωδωνοκρουσίαпогребальныйое шествие ή -ая процессия πομπή, κηδεία• погребальный - обряд νεκρώσιμη ακολουθία•
-ые дроги η νεκροφόρα•
погребальный марш πένθιμο εμβατήριο.
-
13 траурный
επ.1. πένθιμος•- ая процессия ή шествие νεκρική πομπή•
траурный марш πένθιμο εμβατήριο.
2. μτφ. περίλυπος,καταλυπημένος. -
14 факельный
См. также в других словарях:
шествие — См. ход... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шествие демонстрация, манифестация, кортеж, процессия; ход, дефилирование, факельцуг, парадирование, выступание, топанье,… … Словарь синонимов
ШЕСТВИЕ — ШЕСТВИЕ, шествия, ср. (книжн. ритор.). 1. Действие по гл. шествовать, движение. Во время майского шествия играют оркестры. «По всей вселенной ширится шествие мыслей, слов и дел Ильича.» Маяковский. 2. Группа идущих людей, процессия. «Шествие… … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТВИЕ — (уличное шествие) в конституционном праве один из способов осуществления свободы манифестаций, закрепленной в ст. 31 Конституции РФ; по законодательству РФ понимается организованное массовое движение людей по пешеходной или проезжей части улицы,… … Юридический словарь
шествие — ШЕСТВИЕ, процессия, книжн. кортеж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШЕСТВИЕ — ШЕСТВИЕ, я, ср. Торжественное прохождение, процессия, манифестация. Факельное ш. (с факелами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шествие — нов с нарушением нормального функционирования воздушного судна, экипажа, персонала служб обеспечения и управления палетами, воздействием внешних геофизических факторов, которое привело к гибели людей, находившихся на борту воздушного судна,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шествие — Костюмированное шествие в честь 425 летия города Архангельска Шествие одна из форм публичных мероприятий, массовое торжественное прохождение людей в св … Википедия
шествие — ШЕСТВИЕ1, я, ср Мероприятие, представляющее собой торжественное массовое прохождение где л., куда л. (обычно в определенном порядке); Син.: процессия. Факельное шествие. Вощев стоял с робостью перед глазами шествия этих неизвестных ему,… … Толковый словарь русских существительных
шествие — (уличное шествие) в конституционном праве один из способов осуществления свободы манифестаций, закрепленной в ст. 31 Конституции РФ; по законодательству РФ понимается организованное массовое движение людей по пешеходной или проезжей части улицы,… … Большой юридический словарь
шествие — триумфальное шествие в регионы: 1. расширение сбытовой деятельности; 2 Road Show – презентационный проект обновленной марки, гастролировавший в регионах. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
Шествие — 5) шествие массовое прохождение граждан по заранее определенному маршруту в целях привлечения внимания к каким либо проблемам;... Источник: Федеральный закон от 19.06.2004 N 54 ФЗ (ред. от 08.06.2012) О собраниях, митингах, демонстрациях,… … Официальная терминология