-
101 snow surface roughness
Макаров: шероховатость поверхности снега (показатель, характеризующийся размерами зёрен, слагающих поверхность ровного снежного покрова, и неровностей на снежном покрове)Универсальный англо-русский словарь > snow surface roughness
-
102 surface roughnesses
Техника: Шероховатость поверхности -
103 uniform roughness of surface
Автомобильный термин: однородная шероховатость поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > uniform roughness of surface
-
104 irregularity
2) неровность; шероховатость ( поверхности)3) препятствие (напр. для распространения радиоволн)4) нестандартность; брак; несовершенство; дефект5) асимметричность; неупорядоченность•- auroral irregularities
- impedance irregularity
- ionosphereirregularities
- large-scale irregularity
- off-path irregularity
- on-path irregularity
- refractive irregularities
- scattering irregularity
- small-scale irregularity
- turbulent irregularity -
105 irregularity
2) неровность; шероховатость ( поверхности)3) препятствие (напр. для распространения радиоволн)4) нестандартность; брак; несовершенство; дефект5) асимметричность; неупорядоченность•- impedance irregularity
- ionosphere irregularities
- irregularities of electron density
- large-scale irregularity
- off-path irregularity
- on-path irregularity
- refractive irregularities
- scattering irregularity
- small-scale irregularity
- turbulent irregularityThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > irregularity
-
106 finish
1) чистовая обработка, отделочная обработка, финишная обработка; отделка; доводка (см. тж finishing) || обрабатывать начисто; отделывать; доводить2) чистота обработки; шероховатость ( поверхности)•- as-broached finish
- as-drilled finish
- as-formed finish
- as-milled finish
- as-turned finish
- barrel finish
- black finish
- black oxide finish
- bright finish
- Butler finish
- center-line-average surface finish
- epoxy finish
- fine finish
- ground finish
- high-grade finish
- high-quality machined surface finish
- lustrous finish
- microinch finish
- mirror finish
- peak-to-valley finish
- plate finish
- platen finish
- robotic finish
- rolling finish of gear
- scratch finish
- scratch-brush finish
- smooth finish
- smooth surface finish
- soft finish
- surface finish
- turned finishEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > finish
-
107 roughen
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > roughen
-
108 undulation
волнистость; шероховатость ( поверхности)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > undulation
-
109 unevenness
1) неровность; шероховатость ( поверхности)2) непрямолинейность; непараллельность3) неравномерность (напр. скорости)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unevenness
-
110 datum line
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181базовая линия (используемая для выделения неровностей, характеризующих шероховатость поверхности и для количественного определения ее параметров) -
111 low-profile resin
смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности -
112 uniform roughness of surface
English-russian automobile dictionary > uniform roughness of surface
-
113 bump map
карта рельефностиполутоновое (серое) изображение, в котором видимая шероховатость поверхности объектов изменяется путем использования нормалей (см. также bump maps).English-Russian terms in computer graphics and 3D > bump map
-
114 burn parameters
характеристики электроэрозионной обработки (напр. шероховатость поверхности) -
115 surface roughness
неровность [шероховатость] поверхности -
116 uniform roughness of surface
Англо-русский словарь по машиностроению > uniform roughness of surface
-
117 stipple
-
118 surface irregularity
неровность [шероховатость] поверхностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > surface irregularity
-
119 equidistant section
базовая длина (l)
Длина базовой линии, используемая для выделения неровностей, характеризующих шероховатость поверхности.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equidistant section
-
120 sampling length
базовая длина (l)
Длина базовой линии, используемая для выделения неровностей, характеризующих шероховатость поверхности.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling length
См. также в других словарях:
Шероховатость поверхности — Шероховатость поверхности совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами на базовой длине. Измеряется в микрометрах (мкм). Шероховатость относится к микрогеометрии твёрдого тела и определяет его важнейшие эксплуатационные … Википедия
ШЕРОХОВАТОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ — в машиностроении совокупность микронеровностей обработанной поверхности. Шероховатость поверхности описывается набором параметров, характеризующих среднюю и максимальную высоты неровностей и их ширины, средние расстояния между ними и т. д.… … Большой Энциклопедический словарь
ШЕРОХОВАТОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ — совокупность микронеровностей обработанной поверхности с относительно малыми шагами, расположенными на определённом участке. Значения параметров шероховатости поверхности для различных типов изделий и условий их эксплуатации устанавливаются… … Большая политехническая энциклопедия
шероховатость поверхности — Неровности земной поверхности, создающие турбулентность в прилежащем к поверхности воздушном потоке … Словарь по географии
шероховатость поверхности — Совокупность неровностей поверхности с относительно малыми шагами, выделенная, например, с помощью базовой длины. [ГОСТ 25142 82 (СТ СЭВ 1156 78)] Тематики обработка резанием Обобщающие термины поверхность, профиль и базы отсчета EN surface… … Справочник технического переводчика
Шероховатость поверхности — 76. Шероховатость поверхности По ГОСТ 25142 82 Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шероховатость поверхности — (в машиностроении), совокупность микронеровностей обработанной поверхности. Шероховатость поверхности описывается набором параметров, характеризующих средние и максимальные высоты неровностей и их ширины, средние расстояния между ними и т. д.… … Энциклопедический словарь
Шероховатость поверхности — совокупность неровностей, образующих микрорельеф поверхности детали. Возникает главным образом вследствие пластической деформации поверхностного слоя заготовки при её обработке из за неровностей режущих кромок инструмента, трения,… … Большая советская энциклопедия
ШЕРОХОВАТОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ — совокупность неровностей поверхности, образующих рельеф поверхности (рис. Ш 4). Шероховатость поверхности характеризуется следующими параметрами: средним арифметическим отклонением Ra профиля (среднее арифметическое абсолютных значений отклонений … Металлургический словарь
Шероховатость поверхности — Surface roughness Шероховатость поверхности. Микродефекты на текстуре поверхности металла, которые обычно являются результатом воздействия технологического процесса. Обычно говорят о средней арифметической шероховатости выраженной в мкм.… … Словарь металлургических терминов
шероховатость поверхности — paviršiaus šiurkštumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface roughness vok. Oberflächenrauheit, f rus. шероховатость поверхности, f pranc. aspérité de surface, f; rugosité de surface, f … Radioelektronikos terminų žodynas