-
1 шероховатая бумага
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шероховатая бумага
-
2 шероховатая поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шероховатая поверхность
-
3 шероховатая поверхность
шероховатая поверхность
Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, испытывает изменения, сравнимые с длиной световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шероховатая поверхность
-
4 шероховатая поверхность
шероховатая поверхность
Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, испытывает изменения, сравнимые с длиной световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шероховатая поверхность
-
5 шероховатая труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шероховатая труба
-
6 шероховатая поверхность
Русско-английский технический словарь > шероховатая поверхность
-
7 шероховатая бумага
1) Polygraphy: coarse paper2) Advertising: rough paperУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая бумага
-
8 шероховатая граница
Geophysics: irregular boundaryУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая граница
-
9 шероховатая граница раздела
Geophysics: rough interfaceУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая граница раздела
-
10 шероховатая колония
1) Medicine: rough colony2) Microbiology: R-type colonyУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая колония
-
11 шероховатая кора
Makarov: rugged bark -
12 шероховатая краска
Construction: nonskid paintУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая краска
-
13 шероховатая линия бедренной кости
Medicine: pilaster of Broca, rough line of femurУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая линия бедренной кости
-
14 шероховатая обкладка
Automation: rough coverУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая обкладка
-
15 шероховатая отделка
Construction: coarse finishУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая отделка
-
16 шероховатая отражающая граница
Geophysics: irregular reflectorУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая отражающая граница
-
17 шероховатая поверхность
1) Engineering: coarse finish (грубая), pebble (ткани), roughened surface, sharp finish2) Construction: scored surface3) Road works: uneven surface4) Forestry: eggshell surface, stippled area, tooth (бумага)5) Textile: pebbly surface6) Oil: rough surface7) Geophysics: irregular surface8) Silicates: moss spot (армированного стекла)9) Mechanics: rough shape surface, wavy surface10) Polymers: tooth11) Plastics: pulled surface12) Makarov: crude surface, harsh surfaceУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая поверхность
-
18 шероховатая поверхность для улучшения сцепления
Road works: raised points for gripУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая поверхность для улучшения сцепления
-
19 шероховатая поверхность ткани
Textile: pebbleУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая поверхность ткани
-
20 шероховатая поверхность штукатурки, отделанная деревянным полутёрком
Makarov: sand-float finishУниверсальный русско-английский словарь > шероховатая поверхность штукатурки, отделанная деревянным полутёрком
См. также в других словарях:
шероховатая граница — Сейсмическая граница, у которой радиус кривизны неровностей либо размер участка неоднородностей упругих свойств соизмеримы с длиной волны [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
шероховатая поверхность — Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, испытывает изменения, сравнимые с длиной световой волны. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук… … Справочник технического переводчика
шероховатая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rough pipe … Справочник технического переводчика
шероховатая поверхность — šiurkštusis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rough surface vok. rauhe Oberfläche, f rus. шероховатая поверхность, f pranc. surface rugueuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
шероховатая поверхность — 3.1.45 шероховатая поверхность : Поверхность, образуемая равномерно чередующимися выступами скелетных частиц и впадинами между ними, а также собственной шероховатостью выступов и впадин, либо специально созданными бороздками на поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шероховатая эндоплазматическая сеть — Эндоплазматический ретикулум (ЭПР) (лат. reticulum сеточка) или эндоплазматическая сеть (ЭПС) внутриклеточный органоид эукариотической клетки, представляющий собой разветвлённую систему из окружённых мембраной уплощённых полостей, пузырьков и… … Википедия
Горечавка шероховатая — ? Горечавка шероховатая … Википедия
Лепиота шероховатая — Лепиота шероховатая … Википедия
ель шероховатая — šiurkščioji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis augalas (Picea asperata), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Picea asperata angl. dragon spruce vok. Borsten Fichte rus. ель шероховатая lenk. świerk chiński;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ребристо-шероховатая стенка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rib roughened wall … Справочник технического переводчика
Чечевица шероховатая — (Vicia hirsuta Koch.) однолетняя трава из семейства мотыльковых (Papilionaceae), дико растущая по полям, рощам по всей России, в Азии, Европе. Стебель тонкий, ветвистый, до 60 см высотой; листья парноперистые о 16 20 продолговато линейных листках … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
