-
101 одна шеренга
adjgener. Linie zu einem Glied -
102 первая шеренга
adjmilit. Vorderglied -
103 первая шеренга
-
104 задняя шеренга
adjgener. arrière-rang -
105 общая шеренга
-
106 мост Шеренга
• Scheringův můstek -
107 разомкнутая шеренга
-
108 задняя шеренга
takarivi -
109 первая шеренга
eturivi (sot) -
110 разомкнутая шеренга
avorivi (sot) -
111 şerenga
шеренга -
112 ruotu
шеренга -
113 ruotu
шеренга ( ж) -
114 ruoturintama (vanh.)
шеренга в два ряда -
115 ӧтвизь
шеренга; -
116 ruoturintama
-
117 column formation with platoons in line
English-Russian military dictionary > column formation with platoons in line
-
118 single rank
шеренга, одношереножный строй -
119 (a) line of workers on strike
English-Russian combinatory dictionary > (a) line of workers on strike
-
120 шеренге
шеренга; строй, построение (ик линийыште йыгыре-йыгыре шогыман строй). (Ромашов) первый шеренгыште шогышо-влакым писын ончыштеш. А. Куприн. Ромашов быстро оглядывает стоящих в первой шеренге. Шола фланг кокымшо шеренгыште молын гаяк у салтак вургеман Сергей Романович Суворов шога. Д. Орай. Во второй шеренге левого фланга в новой солдатской одежде, как и у других, стоит Сергей Романович Суворов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шеренге
См. также в других словарях:
ШЕРЕНГА — (польск. szereg, от ит. schiera). Ряд солдат в прямой линии, плечо с плечом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЕРЕНГА одна прямая линия солдат, разместившихся по росту, в строю. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
шеренга — См … Словарь синонимов
ШЕРЕНГА — ШЕРЕНГА, шеренги, жен. (польск. szereg). Военное построение ряд людей, бойцов, выстроенных в линию. Первая шеренга. Итти в две шеренги. Итти шеренгами. «Я солдат в шеренге миллиардной.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕРЕНГА — (от польск. szereg) строй, в котором военнослужащие размещены один возле другого на одной линии … Большой Энциклопедический словарь
ШЕРЕНГА — ШЕРЕНГА, и, жен. Военный строй 2, в к ром люди стоят один возле другого на одной линии. Построиться в две шеренги. Целая ш. машин (перен.). | прил. шеренговый, ая, ое и шереножный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ШЕРЕНГА — жен. ширинга (ширинка? или польск., итал.?), строй солдат плечом к плечу, фронтом; вглубь идут ряды; обычный строй пехоты в три, конницы в две ширинги, а в ширинге столько рядов, сколько человек. говый, ножный, к ней относящийся | Шеренговый,… … Толковый словарь Даля
шеренга — шеренга, род. мн. шеренг … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
шеренга — и, ж. 1) Строй, построение, когда люди стоят один возле другого на одной линии лицом в одну сторону. Стоять во второй шеренге. Девки и молодые ребята становятся в две шеренги, одна против другой, хлопают в ладоши и поют (Лермонтов). Синонимы: ряд … Популярный словарь русского языка
шеренга — уже в 1700 г., у Петра I (см. Смирнов 351), укр. шерег, род. п. у – то же, словен. šereg, род. п. ega толпа, отряд , сербохорв. ше̏рег рота , польск. szereg, szeręg ряд, шеренга (Брюкнер, KZ 43, 318). Вероятно, через польск. szeręg из венг.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шеренга — и; ж. [от польск. szereg из венг.] 1. Строй, построение, когда люди стоят один возле другого, на одной линии. Построиться в две шеренги. Стоять в одной шеренге. Шеренги солдат. 2. чего. Длинный ряд каких л. предметов. Ш. автомашин. Ш. тополей. ◁… … Энциклопедический словарь
Шеренга — 2. Шеренга строй, в котором военнослужащие размещены один возле другого на одной линии на установленных интервалах... Источник: Строевой устав Вооруженных Сил Российской Федерации (утв. Приказом Министра обороны РФ от 11.03.2006 N 111) … Официальная терминология