-
1 шеллак
м.( смола) gomme-laque f (pl gommes-laques) -
2 gomme laque
-
3 vernis à la gomme laque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vernis à la gomme laque
-
4 gomme
f1) камедь ( растительный клей)2) резинаboule de gomme фарм. — смягчительное драже (напр., от кашля)••mystère et boule de gomme! — молчок, не выдавай!, ничего не говори3) мед. гумма4) бот.; см. gommose5) разг. уст.haute gomme разг. — пижоны; хлыщи••à la gomme loc adj, adv арго — 1) никчёмный; низкопробный 2) плохо, кое-как6)remettre la gomme прост. — 1) снова начинать 2) снова начинаться -
5 gomme-laque
f (pl s + s)гуммилак, шеллак -
6 shellac
m -
7 gomme-laque
сущ.общ. гуммилак, шеллак -
8 laque
сущ.1) общ. гуммилак, красная камедь, красная краска, японский лак, изделие из лака, эмалевая краска, китайский лак, лак2) тех. лакированное изделие, шеллак, изделие, покрытое лаком -
9 laque en écailles
сущ.тех. чешуйчатый шеллакФранцузско-русский универсальный словарь > laque en écailles
-
10 laque plate
сущ.тех. чешуйчатый шеллак -
11 shellac
сущ.метал. шеллак -
12 vernis knotting
сущ. -
13 vernis à la gomme-laque
сущ.тех. шеллак, шеллачный лакФранцузско-русский универсальный словарь > vernis à la gomme-laque
См. также в других словарях:
ШЕЛЛАК — см. ГУММИЛАК. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШЕЛЛАК, ШЕРЛАК (нем., гол.). То же, что гуммилак. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ШЕЛЛАК — ШЕЛЛАК, очищенная смола, изготавливаемая из выделений тропических насекомых лаковых червецов (Laccifer lacса). Шеллак при комнатной температуре представляет собой твердое вещество, однако при нагревании он становится мягким и текучим. Применяется … Научно-технический энциклопедический словарь
ШЕЛЛАК — (нидерл. schellak) воскоподобное вещество, выделяемое тропическими насекомыми из семейства лаковых червецов. Применение ограничено (главным образом для изготовления спиртовых лаков и политур) … Большой Энциклопедический словарь
ШЕЛЛАК — ШЕЛЛАК, шеллака, мн. нет, муж. (нем. Schel lack с голланд.). Смолистое вещество некоторых тропических растений, употр. в производстве лака, сургуча, изоляционных материалов, граммофонных пластинок и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛЛАК — муж. или шерлак, очищенная смолка дерева Gummi lacca, идущая на столярный лак, политуру, на лучший сургуч и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШЕЛЛАК — (Shellac) растительная смола, наилучший материал для изготовления лака, т. к. обладает наибольшей твердостью и эластичностью по сравнению с другими растворимыми смолами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ШЕЛЛАК — смолистое вещество, выделяемое рядом тропических растений. После расплавления и очистки застывает, распадаясь на мелкие чешуйки желтого или темно бурого цвета; хорошо растворяется в спирте и является диэлектриком. Применяется для изготовления… … Технический железнодорожный словарь
шеллак — сущ., кол во синонимов: 2 • смола (126) • штоклак (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шеллак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lacshellac … Справочник технического переводчика
Шеллак — (от нидерл. schellak) природная смола, вырабатываемая насекомыми лаковыми червецами (Laccifer lacca), из ануса самок. Паразитирующими на некото … Википедия
ШЕЛЛАК — смола, широко используемая при изготовлении лаков, изоляционных материалов, фотографических записей и т.д. Вырабатывается из лака (необработанного шеллака) выделений небольших насекомых лаковых червецов, обитающих в Индии (Laccifer lacca). Эти… … Энциклопедия Кольера