-
1 шелест
м. rustle. -
2 susurruses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > susurruses
-
3 rustles
-
4 rustles
-
5 sough
-
6 susurruses
-
7 rustling
шелест, шорох, шуршание* * *шелестшелестение* * *шелест -
8 rustle
шелест имя существительное: глагол:шелестеть (rustle, sough, whisper, murmur, swish)имя прилагательное:заржавевший (rusty, rustle) -
9 rustling
шелест, шорох, шуршаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rustling
-
10 frou-frou
шелестшелестение -
11 sough
шелест, легкий шум (ветра) -
12 rustle
шелест; шуршать; шелестеть -
13 rustling
шелест; шуршание -
14 (the) rustle of leaves
English-Russian combinatory dictionary > (the) rustle of leaves
-
15 frou-frou
шелестшелестение -
16 rustling
шелестшелестение -
17 sough
I1. nounшелест, легкий шум (ветра)2. verbшелестетьIInoun1) сточный канал; дренажная труба2) mining водоотливная штольня* * *1 (a) глубокий вздох2 (n) глубокое дыхание; журчание; свист; шелест; шорох; шуршание3 (v) журчать; шелестеть; шуршать* * *1) шелест, легкий шум; журчание 2) глубокий вздох* * *[saʊ,sʌf] n. шорох, шелест, легкий шум, журчание; глубокий вздох; слух, молва; сточный канал, дренажная труба v. шелестеть* * ** * *I 1. сущ. 1) шелест, легкий шум (ветра); журчание (воды) 2) глубокий вздох 3) молва 2. гл. 1) а) производить легкий шум б) шептать 2) глубоко вздыхать II 1. сущ. 1) а) болотистое место б) маленький пруд 2) дренажная канава; сточный канал 3) горн. водоотливная штольня 2. гл. прокладывать дренажные канавы, сточные каналы и т. п. -
18 lisp
1. noun1) шепелявость2) лепет (волн); шорох, шелест2. verb1) шепелявить2) лепетать (о детях)* * *1 (n) лепет; шелест; шепелявость; шепот; шорох2 (v) лепетать; шепелявить* * *1) шепелявость 2) шорох, шелест* * *[ lɪsp] n. шепелявость, лепет, шорох, шелест v. шепелявить, лепетать* * *лепетатьшепелявитьшепелявость* * *1. сущ. 1) шепелявость 2) шорох, шелест (напр., листвы, травы и т.п.) 2. гл. 1) шепелявить 2) лепетать (о детях; тж. lisp out) 3) льстить -
19 rustle
1. nounшелест, шорох; шуршание2. verb1) шелестеть; шуршать2) amer. collocation действовать быстро и энергично3) amer. collocation красть (скот)* * *1 (n) шелест; шорох2 (v) шелестеть* * *хруст, треск; шелест, шуршание* * *[rus·tle || 'rʌsl] n. шелест, шорох, шуршание v. шелестеть, шуршать* * *зашелестетьшелестшелестеть* * *1. сущ. 1) хруст 2) амер.; разг. суета, суматоха 2. гл. 1) хрустеть 2) амер.; разг. действовать быстро и энергично -
20 swish
I1. noun1) свист (хлыста и т. п.); взмах (косы и т. п.) со свистом2) шелест, шуршание2. verb1) рассекать воздух со свистом2) размахивать (тростью, палкой)3) шелестеть, шуршать4) сечь (розгой)swish offIIadjective collocationшикарный* * *1 (a) шикарный; элегантный2 (n) гомосексуалист; розга; свист; удар розгой; шелест; шуршание3 (v) размахивать; рассекать воздух со свистом* * *свист; взмах со свистом; всплеск* * *[ swɪʃ] n. свист (хлыста), взмах со свистом, шелест, шуршание, розга v. рассекать воздух со свистом, рассекать, размахивать, сечь розгой, шелестеть, шуршать adj. шикарный* * *посвистразмахиватьрозгасвистсечьшелестшелестетьшуршать* * *I 1. сущ. 1) свист (хлыста и т. п.); взмах (косы и т. п.) со свистом 2) шелест, шуршание; шипение (граммофонной пластинки) 3) сленг гомосексуалист; женоподобный мужчина 2. гл. 1) рассекать воздух со свистом 2) размахивать II прил.; разг. роскошный
См. также в других словарях:
шелест — См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шелест см. шорох … Словарь синонимов
ШЕЛЕСТ — ШЕЛЕСТ, шелеста, мн. нет, муж. Легкое шуршанье, шорох. «Слышен шелест легких платьев.» Фофанов. «Из за шелеста ветра послышались шаги по дороге.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛЕСТ — Алла Яковлевна (род. 1919), артистка балета, балетмейстер, народная артистка РСФСР (1957). В 1937 63 в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова. Партии: Зарема ( Бахчисарайский фонтан Б. В. Асафьева), Лаурен сия ( Лауренсия А. А.… … Русская история
ШЕЛЕСТ — ШЕЛЕСТ, а, муж. Звук, производимый слабым трением, касанием. Ш. листьев. Ш. страниц. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шелест — легкий (Блок, Тютчев); невнятный (Коринфский); робкий (Льдов); свистящий (Кипен); унылый (Льдов); упругий (Сологуб); хрупкий (Сологуб) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон … Словарь эпитетов
шелестіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ШЕЛЕСТ — Костя, винницкий мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 604 … Биографический словарь
Шелест, Пётр — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест П. — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест П. Е. — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелест (значения). Шелест восточноевропейская фамилия. Известные носители Шелест, Алла Яковлевна (1919 1998) советская балерина. Шелест, Анатолий Борисович (род. 1955) советский… … Википедия