-
21 Schweinskamm
-
22 tarja
формы: -, tarját, -заты́лок м, заты́лочная часть ( туши)* * *[\tarja`t \tarja, \tarjak] (за)шейная часть; толстый край -
23 échine
сущ.1) общ. позвоночник, поясничная часть говяжьей туши с боками, шейная часть свиной туши, шейка, хребет2) мед. позвоночный столб, спина3) архит. эхин -
24 Schweinekammstück
сущ.пищ. затылочная часть свиной туши, шейная часть свиной туши -
25 neckpiece
['nekpiːs]сущ.1) горжетка, боа3) шарф, платок, косынка ( на плечи)4) ист. оплечье (часть доспехов воина, защищающая его шею)5) шейная часть ( мясной туши) -
26 neckpiece
ˈnekpi:s горжетка, боа;
мех на плечи (лиса и т. п.) шарф, платок, косынка( на плечи) воротник( особ. меховой) (историческое) оплечье (доспеха) шейная часть( говяжей туши) neckpiece горжетка ~ меховой воротник ~ шарфикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neckpiece
-
27 Kamm
m -(e)s, Kämmeein enger ( dichter) Kamm — частый гребеньein weitzinkiger Kamm — редкий гребень5) шейная часть ( мясной туши)6) тех. гребёнка7) выступ, гребешок, неровность поверхности ( в микрогеометрии обрабатываемой поверхности)••ihm schwillt der Kamm ≈ разг. его раздувает от спеси; он надулся как индюкj-m den Kamm stutzen — сбить спесь с кого-л.alle ( alles) über einen Kamm scheren — разг. стричь всех ( всё) под одну гребёнку; обезличить -
28 Kammstück
-
29 collet
-
30 neck
1) шейка; поперечное сужение2) горн. узкое вертикальное рудное тело3) дымоход4) насадка; мундштук; наконечник5) выточка; кольцевая канавка6) сил. садка9) перешеек; шейка ( меандра)10) узкий пролив11) хвост ( турбинной лопатки)12) тубус ( баллона ЭЛТ)13) горловина; горло ( напр. бутылки, стеклянной банки)14) шейная часть ( туши)15) ворот; воротник•-
air neck
-
back neck
-
boat shaped neck
-
chimney neck
-
chocked neck
-
chock neck
-
crankshaft neck
-
cylinder neck
-
filler neck
-
gas neck
-
gland neck
-
goose neck
-
hollow neck
-
meander neck
-
neck of land
-
riser neck
-
roll neck
-
siphon neck
-
swan neck
-
tank neck
-
torch neck
-
torn neck -
31 cervical spine
1) Общая лексика: шейная часть позвоночника2) Медицина: шейный отдел позвоночника -
32 cervical vagus
Авиационная медицина: шейная часть блуждающего нерва -
33 knuckle-out chuck
-
34 middle neck
Пищевая промышленность: шейная часть телячьей туши -
35 neckpiece
['nekpiːs]1) Общая лексика: боа, воротник (особ. меховой), горжетка, косынка (на плечи), мех на плечи (лиса), платок, шарф, шейная часть -
36 neckpiece
[`nekpi:s]горжетка, боамеховой воротникшарф, платок, косынкаоплечьешейная частьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neckpiece
-
37 Halsteil
сущ.пищ. шейная часть (туши) -
38 Kalbskamm
сущ.пищ. зарез туши телёнка, шейная часть туши телёнка -
39 Kammgrat
сущ.пищ. шейная часть (верхняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш) -
40 Stich
сущ.1) общ. колотьё, укол (иглой), укус (насекомого, змеи), оттенок (тж. перен.), (in A) оттенок, (колющий) удар, гравюра, колющая боль, стежок, тк.sg, укус (насекомого), укол (иглой и т. п.; тж. перен.)2) мед. пункция3) перен. шпилька, колкость5) тех. закол, зарез, прокол, цветовой оттенок6) хим. фкм. цветовой оттенок, фкм. цветоискажающий оттенок7) стр. арки, высота арки, подъём арки, стрела, стрела арки, подъём (арки)8) карт. взятка9) метал. выпускное отверстие, лётка, проход, пропуск (через валки)10) полигр. оттенок цвета11) текст. высота берда, гравирование, зарубка, надрез, резьба, рубец, сыпня на плаву, штих (единица длины равная 2/3 см, применяемая для нумерации обуви), деление (жаккардовой машины)12) пищ. место закола13) свар. наплыв, переход, зажим (дефект поковки)14) дер. (цветовой) оттенок, стежок (мебельный), пропускание (через валки)15) мяс. место укола, шейная часть (нижняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш)16) судостр. простой штык, пробивка (при сплеснивании)17) кинотех. цветовой оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка), цветоискажающий оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка)
См. также в других словарях:
шейная часть туши — Ндп. шея Часть туши, содержащая в себе семь шейных позвонков с прилегающими к ним мышечной и другими тканями. [ГОСТ 18158 72] Недопустимые, нерекомендуемые шея Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Шейная часть туши — 4. Шейная часть туши Ндп. Шея Часть туши, содержащая в себе семь шейных позвонков с прилегающими к ним мышечной и другими тканями Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
часть — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? части, чему? части, (вижу) что? часть, чем? частью, о чём? о части; мн. что? части, (нет) чего? частей, чему? частям, (вижу) что? части, чем? частями, о чём? о частях 1. Частью называется… … Толковый словарь Дмитриева
шейная пластина — Часть трахеостомической трубки, которая приблизительно повторяет контур шеи и используется для фиксации положения трубки. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN neckplateshield DE HalsplatteShild FR… … Справочник технического переводчика
Шейная гривна — Эту страницу предлагается объединить с торквес. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 февраля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
Подключичная артерия — Подключичная артерия, a. subclavia, парная. Начинаются подключичные артерии в переднем средостении: правая от плечеголовного ствола, левая непосредственно от дуги аорты, поэтому она длиннее правой: внутригрудная часть ее лежит позади левой… … Атлас анатомии человека
ГРУДНАЯ КОНЕЧНОСТЬ — Рис. 1. Мышцы плечевого пояса и латеральной поверхности области локтевого сустава и предплечья крупного рогатого скота. Рис. 1. Мышцы плечевого пояса и латеральной поверхности области локтевого сустава и предплечья крупного рогатого скота:… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ХОЛКА — Рис. 1. Границы области холки. Рис. 1. Границы области холки: 1 передняя; 2 задняя; 3 боковая; 4 линия, отделяющая срединный отдел от бокового; 5 линия, отделяющая переднюю треть от средней; 6 линия,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Пищевод — (esophagus) (рис. 151, 156, 160, 195, 201) является непосредственным продолжением глотки и представляет собой мышечную трубку, соединяющую глотку с желудком, длиной до 25 см. Пищевод начинается на уровне VI шейного позвонка и заканчивается на… … Атлас анатомии человека