шедöм

(прич. от шедны) 1) попавший, попавшийся; пойманный, выловленный; капканö \шедöм руч попавшая в капкан лиса; \шедöм чери выловленная (пойманная) рыба; \шедöм кöч пойманный заяц 2) попавшийся, встретившийся; паныт \шедöм йöз попавшиеся навстречу люди 3) вынутый, извлечённый; \шедöм пинь выдернутый зуб 4) полученный, доставшийся; удж понда \шедöм деньга деньги, полученные за работу

I 1) зря, напрасно, попусту; \весь висьталöм напраслина, клевета; нія \весь оз пондö баитны они зря не будут говорить; \весь öштыны кад зря тратить время; \весь сулöтны вöв держать лошадь без работы 2) даром, бесплатно; \весь сюрöм ( шедöм) даровой, нажитый на нетрудовые деньги 3) праздно, бесцельно; овны \весь жить праздно, беззаботно, бездельничать; пукавны \весь сидеть без дела. \весьö пöрны обомлеть, оцепенеть (от испуга); \весьö пöртны испугать до оцепенения

II Рог. четверть (мера длины, равная расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами)

1) лишить жизни, убить, умертвить кого-л.; нем понда \вийны мортöс ни за что убить человека; \вийны ошöс застрелить медведя; зоныс война вылын шедöм \вийны сын был убит на войне 2) истребить, уничтожить кого-что-л.; \вийны быдöс ловьясö истребить всё живое; \вийны петшöр уничтожить крапиву

, жотка диал. жердки (ловушка на рябчика); \жорткаас шедöм сьöла в жердки попал рябчик