-
1 швейц.
-
2 se gaffer
швейц. остерегаться -
3 se légitimer
швейц. оправдываться -
4 se veiller
швейц. быть внимательным -
5 à bien plaire
швейц. -
6 Adieu je t'ai vu
швейц. разг. -
7 avoir de l'acouet
швейц. разг.быть активным, упорным -
8 avoir de la famille
швейц.Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir de la famille
-
9 avoir les jambes en cannelle
швейц.быть разбитым от усталости; выдыхатьсяDictionnaire français-russe des idiomes > avoir les jambes en cannelle
-
10 bon bec!
-
11 c'est quoi pour un?
швейц. кто это такой? о ком это?Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est quoi pour un?
-
12 être en bringue avec qn
швейц.Dictionnaire français-russe des idiomes > être en bringue avec qn
-
13 être sur le balan
швейц.быть в нерешительности, в неопределенности -
14 la bûchille n'a pas sauté loin du tronc
швейц. prov.Dictionnaire français-russe des idiomes > la bûchille n'a pas sauté loin du tronc
-
15 mettre en briques
-
16 mise à ban
швейц.запрет доступа на чью-либо территорию, в чьи-либо владения -
17 ne pas être d'acouet
швейц. разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas être d'acouet
-
18 rester sur le balan
швейц.провалиться ( о выборах), не пройтиDictionnaire français-russe des idiomes > rester sur le balan
-
19 conseil
m1) совет; указание; рекомендацияprendre conseil de qn, demander (un) conseil à qn — посоветоваться с кем-либоsuivre un conseil — последовать совету, указаниюhomme de bon conseil — разумный человек, хороший советчикles conseils de la colère перен. — воздействие, влияние гневаà chose faite conseil pris погов. — когда дело сделано, поздно советовать; что с возу упало, то пропало2) совет (учреждение, коллегиальный орган)Conseil d'Etat — государственный советConseil général — генеральный советConseil régional — региональный совет ( во Франции)Conseil économique et social — Экономический и социальный советConseil national de la Résistance (C.N.R.) ист. — Национальный Совет СопротивленияConseil des Etats швейц. — Совет кантонов (верхняя палата Союзного собрания - парламента)Conseil national швейц. — Национальный совет ( нижняя палата Союзного собрания)Conseil fédéral швейц. — Союзный совет ( правительство конфедерации)Conseil d'Etat швейц. — Кантональный совет ( правительство кантона)Grand conseil швейц. — Большой совет ( парламент кантона)Conseil législatif швейц., канад. — Законодательный Совет ( верхняя палата парламента)Conseil supérieur швейц. — Высший Совет (совещательный и дисциплинарный орган отрасли)conseil de surveillance швейц. — наблюдательный советconseil municipal швейц. — муниципальный советconseil d'administration швейц. — административный совет; правлениеconseil d'administration de fin d'année швейц. — годичное собрание акционеровconseil de guerre швейц. — военный советconseil de révision воен. швейц. — призывная комиссияconseil d'établissement швейц. — совет учебного заведения ( при директоре)3) совещаниеconseil des ministres — заседание совета министров ( под председательством главы государства)conseil de famille — семейный совет4) судconseil de discipline — дисциплинарный суд; дисциплинарный советconseil des prud'hommes — "совет сведущих людей"; третейский суд; арбитражная комиссия ( для решения производственных конфликтов)6) уст. принцип поведения, взгляд7) советник; консультант; специалист по...; уст. советчикconseil judiciaire — советник, назначенный судом (напр., слабоумному) -
20 académique
adjannée académique бельг., канад., швейц. — учебный год2) перен. академический; холодный, напыщенный (о стиле и т. п.)
См. также в других словарях:
швейц. — швейц. швейцарский Швейцария Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Швейц. Швейцария Швейцария … Словарь сокращений и аббревиатур
ШВЕЙЦ Харий — актер. 1968 ОДИН ШАНС ИЗ ТЫСЯЧИ 1970 ПОЕЗД В ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ 1971 РУДОБЕЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА 1972 ГОРЯЧИЙ СНЕГ 1972 ПРАВО НА ПРЫЖОК 1974 ПЛАМЯ 1975 ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ 1975 СТРЕЛЫ РОБИН ГУДА 1979 АНТАРКТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ 1982 БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙ … Энциклопедия кино
Швейц, Харий Арвидович — Харий Швейц Харий Швейц в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
Швейц, Харий — Харий Швейц Харий Швейц в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
швейц. — швейцарский … Русский орфографический словарь
Харий Швейц — в роли тюремщика Жиля в фильме «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». Дата рождения: 7 июня 1955(19550607) Д … Википедия
швейцарский — швейц арский (к Швейц ария, швейц арцы, швейц ар) … Русский орфографический словарь
швейцарец — швейц арец, рца, твор. п. рцем (к Швейц ария) … Русский орфографический словарь
швейцариха — швейц ариха, и (к швейц ар) … Русский орфографический словарь
швейцарка — швейц арка, и, род. п. мн. ч. рок (к швейц арцы) … Русский орфографический словарь
швейцарцы — швейц арцы, ев, ед. ч. рец, рца, твор. п. рцем (к Швейц ария) … Русский орфографический словарь
