-
1 mooring buoy
* * *
причальный буй; швартовная бочка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mooring buoy
-
2 mooring winch
швартовная лебедка
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mooring winch
-
3 combined windlass-mooring winch
швартовная лебедка с брашпильной приставкой
Механизм, состоящий из якорного и швартовного механизмов, где якорный механизм, не имеющий собственного привода, приводится в действие от швартовного механизма, имеющего собственный привод.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
- combine guindeau/treuil d'amarrage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined windlass-mooring winch
-
4 docking winch
швартовная лебедкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > docking winch
-
5 mooring dog
швартовная скобаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mooring dog
-
6 mooring winch
швартовная лебедкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mooring winch
-
7 trunk buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trunk buoy
-
8 docking winch
-
9 hawser reel
-
10 mooring buoy
-
11 mooring dog
-
12 mooring winch
-
13 trunk buoy
(швартовная) бочка с колодцем для бриделя -
14 docking winch
-
15 mooring buoy
-
16 mooring cleat
-
17 four-point anchor system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > four-point anchor system
-
18 warping winch
-
19 mooring buoy
-
20 buoy mooring
См. также в других словарях:
Швартовная лебедка автоматическая — элемент швартовного устройства, имеющий барабан, на который намотан швартовный трос, и паровой или электрический привод, а также устройство, обеспечивающее заданное натяжение троса. При отклонении нагрузки от установленной швартовная лебедка… … Морской словарь
ШВАРТОВНАЯ КОМАНДА — команда на земле или у причальной мачты, производящая операцию пришвартования дирижабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШВАРТОВНАЯ ПРОБА МЕХАНИЗМОВ — производится по готовности корабля у верфи. Заключается в проворачивании главных механизмов паром при небольшом числе оборотов с целью убедиться в исправном состоянии валопровода и всего комплекса вспомогательных механизмов. Самойлов К. И.… … Морской словарь
швартовная бочка — Плавучее швартовное устройство, устанавливаемое на акватории рейда или в месте якорной стоянки судов. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
швартовная лебедка — Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые… … Справочник технического переводчика
швартовная лебедка с брашпильной приставкой — Механизм, состоящий из якорного и швартовного механизмов, где якорный механизм, не имеющий собственного привода, приводится в действие от швартовного механизма, имеющего собственный привод. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые… … Справочник технического переводчика
Швартовная лебедка — 9. Швартовная лебедка D. Verholwinde Е. Mooring winch F. Treuil d´amarrage Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Швартовная бочка — 28. Швартовная бочка Плавучее швартовное устройство, устанавливаемое на акватории рейда или в месте якорной стоянки судов Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Швартовная винтовая характеристика — 2. Швартовная винтовая характеристика Винтовая характеристика при работе двигателя на швартовах Источник: ГОСТ 21792 89: Установки дизельные судовые. Приемка и методы испытаний на судне оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Швартовная лебедка с брашпильной приставкой — 11. Швартовная лебедка с брашпильной приставкой D. Kombinierte Anker Verhol winde Е. Combined windlass mooring winch F. Combine guindeau/treuil d´amarrage Механизм, состоящий из якорного и швартовного механизмов, где якорный механизм, не имеющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
швартовная тумба — 3.8.27 швартовная тумба: Устройство для закрепления судов у причального сооружения. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации