Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

шағын+мүлік+иесі

  • 1 мерило

    с
    1. меъер, андоза, миқес, чен; мерило стоимости меъери арзиш
    2. перен. меъер, асоси қиес; мерило нравственности меъери ахлоқ

    Русско-таджикский словарь > мерило

  • 2 мерильный

    …и ченкунӣ, …и андозакунӣ, ченкунанда, қиесӣ; мерильная машина мошини ченкунанда

    Русско-таджикский словарь > мерильный

  • 3 мерить

    несов. что
    1. чен кардан, андоза гирифтан, баркашидан; мерить расстояние по карте аз рӯи харита масофаро чен кардан; мерить температуру ҳароратро чен кардан
    2. перен. в со-чет. с сущ. бисёр гаштан, роҳ рафтан; мерить улицы дар кӯчаҳо бисёр гаштан
    3. андоза кардан; мерить костюм костюмро андоза кардан <> мерить версты прост. бисёр пиеда гаштан, пиеда ба ҷойҳои дур рафтан; мерить глазами (взглядом) кого-л. бо диққат сар то пои касеро аз назар гузаронидан; мерить на свой аршин ба гази худ чен кардан, аз худ қиес гирифтан, бо паймонаи худ андоза кардан

    Русско-таджикский словарь > мерить

См. также в других словарях:

  • иес! — предл, кол во синонимов: 1 • молодец (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • иесі ауу — (Орал, Орда) жесір қалу. Соғыс кезінде колхоз жұмысын и е с і ауған әйелдер жасады (Орал, Орда) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • иесіз түйе — Қ орда., Арал) бұралқы түйе. Қай ауылдан келгені белгісіз, өзге түйе келесіне үйір болып, өз бетінен жүрген немесе іздестірілмей жүрген түйе …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Иесод — Иес’од (основание) (2Пар.23:5 ) см. верхние ворота (слово «основание» переведено как название ворот). (см. имя) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Иесод — Иес’од (основание) (2Пар.23:5 ) см. верхние ворота (слово «основание» переведено как название ворот). (см. имя) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • жел — арқан. Қатты соққан желден киіз үйді сақтау үшін сыртынан айнала бастыратын арқан. Ж е л а р қ а н д ы үйдің екі жағынан қапсыра орап әкеліп, қазыққа мықтап байлайды (Қаз. этнография., 2, 284). Желге ұшып кетті. Жоқ болды, құрыды. «Кешір» деген… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • жер — Же р ауд а р ы л у ш ы . Ж е р аударылған адам. Сізден Жылқайдаров Рысқұлды ж е р а у д а р ы л у ш ы арестанттар тобына жатқызып, оның түр түсі жөнінде мәліметтер алуыңызды сұрайды (Ш. Мұртазаев, Қызыл жебе, 207). Жер бесік. ф и л о с. Адамның… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • от — басын сабау. Қиянат, жәбір көрген адам қиянатшылға (озбырға) әлі жетпеген соң, оның үйіне барып, масқаралау мақсатында отының басын сабап, күлін шашу дәстүрі. – Құдайдан қорқып, аруақтан ұялсаң, болмай ма?! Бұл не қорлық! – деп, оның о т ы н ы ң… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Аген Колар — У этого термина существуют и другие значения, см. Колар. Аген Колар (англ. Agen Kolar)  магистр джедай, принадлежавший к расе Забраков с Иридонии. Он говорил «мягким забракским баритоном». Колар был преданным рыцарем Ордена Джедаев и… …   Википедия

  • арнайы тазарту орны — (Пункт специальной обработки) әскери техниканы, қару жарақты, көлікті және т.б. материалдық құралдарды газсыздандыру, дезактивациялау мен дезинфекциялау, сонымен қатар ядролық зақым ошақтары мен радиоактивті, химиялық, биологиялық зақымдану… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • АТО — (Пункт специальной обработки) әскери техниканы, қару жарақты, көлікті және т.б. материалдық құралдарды газсыздандыру, дезактивациялау мен дезинфекциялау, сонымен қатар ядролық зақым ошақтары мен радиоактивті, химиялық, биологиялық зақымдану… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»