-
101 остолбенелый
разг. ҳайрон, шах (карахт) шудамонда, қарахт, гаранг; он стоял как остолбенелый у карахту заранг меистод -
102 остолбенение
с (по знач. гл. остолбенеть) шах (карахт) шуда мондан( карахтӣ, гарангӣ; стоять в остолбенении ш шуда истодан -
103 отвердение
с1. (по знач. гл. отвердеть 1) сахтшавӣ, шахшавӣ, хушкшавӣ, қоқшавӣ; отвердение хрящей шах шуда мондани тағоякҳо2. см. отверделость -
104 отвердеть
сов. сахт (шах, хушк, қоқ) шудан, хушкидан; ях кардан; земля отвердела замин сафолак бастааст (қок шудааст) -
105 отлежать
сов.1. что бехие (шах, карахт) кунондан, хобондан; отлежать себе руку хобида дасти худро карахт кунондан2. разг, муддате хобидан, бистарӣ шудан; он отлежал несколько месяцев в постели ӯ чандин моҳ бистарӣ шуд -
106 отмереть
сов. хушкидан, коқ (сахт, шах, карахт) щудан2. перен. барҳам хӯрдан, аз миён (аз байн) рафтан; старые обычаи отмерли урфу одатҳои кӯҳна аз миён рафтанд -
107 отмёрзнуть
сов. ях кардан (бастан), хунук (сармо) задан, шах (карахт) шудан; отмёрзли молодые побеги навдаҳои ҷавони дарахтро хунук задааст; щёки отмёрзли рухсораҳоро хунук задааст -
108 оцепенёлый
карахт, шах, мот, мабҳут -
109 панты
тк. мн. пантҳо (шохҳои нави ҳанӯз шах нашудаи гавазнҳои ҷавон, ки барои тайёр кардани доруҳо истифода мешаванд) -
110 пень
м1. кундаи дарахт; выкорчевывать пни кундаҳоро решаков кардан2. прост. бран. кунда, кундзеҳн, кӯлӯх; он пень пнём вай кундаи тайёр <> пнём (как пень) стоять (сидеть и т.г.) кӯлух барин истодан (нишастан ва ғ); шах шуда истодан (нишастан ва ғ.); валить через пень колоду кореро ҳарому ҳариш кардан -
111 перезябнуть
сов. разг. сахт хунук хӯрдан, хунук хӯрда шах шудан -
112 стекленеть
несов. (о глазах) шах шудан -
113 туго
1. нареч. таранг, танг, сахт; туго набить мешок халтаро таранг пур кардан2. нареч. суст, бебарор; дело подвигается туго кор суст рафта истодааст3. в знач. сказ. безл. кому, у кого, с чем разг. бад, танг; ему пришлось туго аҳволаш танг шуд; со временем у меня туго вақтам намерасад <>туго-натуго бисёр таранг, бисёр сахт қисми аввали калимахои мураккаб ба маъноҳои «сахт», «шах», «мушкил»: тугоплавкий мушкилгудоз -
114 полицаи
м разг. презр. полицай (шах-си фурӯхташудаи аз сокинони маҳал-лии дар замони Ҷанги Ватанӣ) -
115 помертветь
сов.1. беҳис (карахт, шах) шудан; его лицо помертвело рӯяш карахт шуд; помертветь от ужаса мурданивор тарсидан2. перен. хушку холй шудан померцать несов. андак милтмилт (йилт-йилт) кардан -
116 похолодеть
сов.1. хунук (сард) шудан2. карахт (шах) шудан -
117 пригвоздить
сов.1. что уст. мех задан, мех зада (бо мех) махкам кардан, мехкӯб (парчин) кардан2. кого-что (проткнуть насквозь) халонда сӯрох кардан3. кого перен. шах (карахт, моту мабҳут) кардан, пойбанд кардан, хобондан; пригвоздить взглядом бо теғи нигоҳ куштан; болезнь пригвоздила его к постели беморӣ ӯро аз пой афтонд (рӯи ҷой кард), беморӣ ӯро ба ҷойгаҳ хобонд пригвоздить к позорному столбу тавқи лаънат овехтан -
118 ружьё
с милтиқ, туфанг; охотничьё ружьё милтиқи шикорӣ; зарядить ружьё ба милтиқ тир ҷой кардан, милтиқро пур кардан; стрелять из ружья милтиқ паррондан <> в ружьё! воен. туфаанггир! (фармони ҳарбӣ, барои аслиҳаро гирифта ба саф истодан); быть (находиться) под ружьём 1) (быть на военном положении) дар ҳолати ҳарбӣ будан; 2) (служить е армии) дар хизмати аскарӣ (ҳарбӣ) будан; поставить под ружьо уст. милтиқ ба даст шах шуда рост истодан (навъи чазои ҳарбӣ дар армияи подшоҳӣ); призвать под ружьё ба хизмати ҳарбӣ даъват кардан, ба аскарӣ гирифтан -
119 присесть
сов.1. зонуқат нишастан, сари дупо нишастан; присесть на корточки сари дупо нишастан; присесть от испуга аз таре шах шуда нишастан 2.. уст. (сделать реверанс) таъзим кардан, як пойро хам карда салом додан3. нишастан; присесть на минутку як дам нишастан -
120 пристыть
сов. прост, ях карда (шах шуда) часпидан
См. также в других словарях:
Шах — Шах: Шах (шахматы) Шах (титул) Шах (группа) Шах (алмаз) Персоналии Шах Ниматулла Сулейман Шах Идрис Шах Ахмад Шах Масуд Бахадур Шах II Мухаммад Шах (Бруней) Фамилия Шах, Элиэзер Менахем Шах, Яков Часть: Ахмад шах Дуррани Надир шах … Википедия
ШАХ — (перс. schah). 1) титул некоторых восточных владык. 2) в шахматной игре означает, что король или королева противника в опасности и могут быть взяты. 3) шах и мат в шахматной игре возглас, означающий, что король противника не имеет больше хода, и… … Словарь иностранных слов русского языка
Шахіст — (укр. шахіст, то есть «шахматист») первая шахматно шашечное издание на украинском языке (после «64» 2 е издание в истории советской шахматной печати). Газета издавались в Киеве с 5 октября 1936 года по 28 февраля 1939 года трижды в месяц,… … Википедия
шах — 1. ШАХ, а; м. [перс. šāh царь] В некоторых восточных странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Восточный ш. Персидский ш. Ш. Саудовской Аравии. Сидит, как ш. (с видом достоинства и величия). ◁ Шахский (см.). 2. ШАХ, а; м. В шахматной игре … Энциклопедический словарь
шах — ШАХ, а, муж. В нек рых странах Востока титул монарха, а также лицо, носящее этот титул. | прил. шахский, ая, ое. II. ШАХ, а, муж. В шахматах: нападение какой н. фигурой (или пешкой) на короля соперника, создающее ему угрозу. Объявить ш. Ш. королю … Толковый словарь Ожегова
ШАХ — 1. ШАХ1, шаха, муж. (перс. sah царь). Титул монарха Ирана, а также правителей некоторых мусульманских вассальных государств Индии. 2. ШАХ2, шаха, муж. (перс. sah царь). В шахматной игре положение, при котором королю угрожает непосредственное… … Толковый словарь Ушакова
ШАХ — 1. ШАХ1, шаха, муж. (перс. sah царь). Титул монарха Ирана, а также правителей некоторых мусульманских вассальных государств Индии. 2. ШАХ2, шаха, муж. (перс. sah царь). В шахматной игре положение, при котором королю угрожает непосредственное… … Толковый словарь Ушакова
Шах — В значении шах, хан, повелитель; владелец, хозяин . Антрополексема. Входя в состав мужских имен, придает значение самый лучший , самый первый , самый главный . Во многих именах приобрело форму шай, в большей степени соответствующую татарской… … Словарь личных имен
ШАХ 1 — ШАХ 1, а, м. В нек рых странах Востока Ч титул монарха, а также лицо, носящее этот титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАХ 2 — ШАХ 2, а, м. В шахматах: нападение какой н. фигурой (или пешкой) на короля соперника, создающее ему угрозу. Объявить ш. Ш. королю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАХ — муж., влад., тамб. мережка, большой вентер с крыльями, в несколько колен, сетка за сеткой; а крыло поставлено так, что рыба, идучи вверх и вниз, заворачиваст в шах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
