-
1 шахтёр
-
2 шахтёры
neng. pueble -
3 шахтёрка
ж. разг.1) minera f, hullera f; mujer de un minero ( жена шахтёра)2) ( одежда) traje de minero* * *ncolloq. (îäå¿äà) traje de minero, hullera, minera, mujer de un minero (жена шахтёра) -
4 шахтёрский
прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *adj -
5 шахтёрский
прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *шахтёрская ла́мпа — lampe f de mineur ( или de sûreté); lampe Davy
-
6 шахтёрская кайла
-
7 шахтёрская лампа
adj1) gener. lámpara de minero (de seguridad), lámpara de mineros (de seguridad), lámpara de seguridad2) eng. candila, lampara de minero -
8 шахтёрский ломок
-
9 дегазация шахт
rus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)spa captación (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дегазация шахт
-
10 проветривание шахт
rus рудничная вентиляция (ж), проветривание (с) шахтspa ventilación (f) de mina, aireación (f) (de minas)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > проветривание шахт
-
11 вытаскивать из шахт наполненные бочки
vnavy. amainarDiccionario universal ruso-español > вытаскивать из шахт наполненные бочки
-
12 кирка шахтёра
nPeru. lampa -
13 проходка шахт
ngener. laboreo de minas -
14 лампа
ла́мпаlampo;радио valvo.* * *ж.lámpara f; válvula f; tubo m ( электронная)электри́ческая ла́мпа — lámpara eléctrica; bombilla f
ла́мпа дневно́го све́та — lámpara de luz diurna (de luz fría)
кероси́новая ла́мпа — lámpara de petróleo, quinqué m
шахтёрская ла́мпа — lámpara de minero (de seguridad)
пая́льная ла́мпа — lámpara de soldar
сигна́льная ла́мпа — lamparilla de señales
насто́льная ла́мпа — lámpara de sobremesa
ла́мпа-вспы́шка кино, фото — tubo flas(h)
ла́мпа в 100 свече́й — bombilla de 100 bujías
* * *ж.lámpara f; válvula f; tubo m ( электронная)электри́ческая ла́мпа — lámpara eléctrica; bombilla f
ла́мпа дневно́го све́та — lámpara de luz diurna (de luz fría)
кероси́новая ла́мпа — lámpara de petróleo, quinqué m
шахтёрская ла́мпа — lámpara de minero (de seguridad)
пая́льная ла́мпа — lámpara de soldar
сигна́льная ла́мпа — lamparilla de señales
насто́льная ла́мпа — lámpara de sobremesa
ла́мпа-вспы́шка кино, фото — tubo flas(h)
ла́мпа в 100 свече́й — bombilla de 100 bujías
* * *n1) gener. lámpara, tubo (электронная), válvula, làmpara2) eng. lampara, ampolla -
15 ломок
nlaw. (шахтёрский) chuzo -
16 отравляться динамитным газом
vmexic. empulverarse (о шахтёрах)Diccionario universal ruso-español > отравляться динамитным газом
-
17 пневматическая лампа
adjeng. (шахтёрская) lampara de aire comprimido -
18 шлемовая лампа
adjeng. (шахтёрская) lampara de casco -
19 каптаж метана
rus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)spa captación (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > каптаж метана
-
20 каптаж рудничного газа
rus дегазация (ж) шахт, каптаж (м) рудничного газа (метана); отвод (м) рудничного газа (метана)spa captación (f) de grisúБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > каптаж рудничного газа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шахтёр — шахтёр, а … Русский орфографический словарь
шахтёр — шахтёр … Словарь употребления буквы Ё
шахтёр — шахт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Шахтёр-2 — «Шахтёр 2» Полное название Футбольний клуб «Шахтар 2» Донецьк Прозвища Горняки, оранжево чёрные, кроты … Википедия
шахтёр — шахтёр, шахтёры, шахтёра, шахтёров, шахтёру, шахтёрам, шахтёра, шахтёров, шахтёром, шахтёрами, шахтёре, шахтёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШАХТЁР — ШАХТЁР, а, муж. Горнорабочий, работающий в шахтах. | жен. шахтёрка, и (устар.). | прил. шахтёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шахт — (нем. Schacht) немецкая фамилия. Шахт, Харро (1907 1943) немецкий офицер подводник, кавалер Рыцарского креста. Шахт, Эрнст Генрихович (1904 1942) советский лётчик, Герой Советского Союза, генерал майор авиации. Шахт, Ялмар (1877… … Википедия
ШАХТЁР — ШАХТЁР, шахтёра, муж. Горнорабочий, работающий в шахтах (см. шахта во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шахтёр — ШАХТЁР, а, м Работник, работающий на шахте горнопромышленном предприятии, ведущем добычу полезных ископаемых подземным способом; Син.: горнорабочий, горняк, Разг. угольшик. // ж Разг. шахтёрка, и, мн род. рок, дат. ркам. Горнорудные разработки… … Толковый словарь русских существительных
шахтёр — ШАХТЁР, а, м. Гомосексуалист … Словарь русского арго
Шахтёр-3 — ФК Шахтёр 3 Донецк … Википедия