-
21 шахматы
только мн. шахматиграть в шахматы шахмат уешIэн -
22 дебют
дебютСамырык артистын дебютшо дебют молодого артиста;
йолташемын дебютшо дебют моего товарища.
Шахмат дене модмаште Миклай дебют-влакым сайын пала. В шахматной игре Миклай хорошо знает дебюты.
-
23 полуфинал
полуфиналспорт. полуфинал (финалыш лекташ ныл команде але ныл еҥ кокласе таҥасымаш)Республикын сталицыштыже шукерте огыл кумло кум шахматист оласе шахмат клубын икымше чемпионатше шотеш полуфиналыште модыныт. «Мар. ком.» Недавно в столице нашей республики тридцать три шахматиста играли в полуфинале в счёт первого чемпионата городского клуба шахмат.
-
24 фигур
фигур1. фигура; телосложение (кап-кыл)Фигурым аралаш беречь фигуру;
яшката фигур стройная фигура.
2. фигура; положение, принимаемое при исполнении чего-л. в движении (куштымаште, чоҥештылмаште посна положений)Планерист-влак планёр дене высший пилотажын эн сложный фигуржо-влакым ышташ тӱҥалыныт. «Мар. ком.» Планеристы начали выполнять на планёре самые сложные фигуры высшего пилотажа.
3. фигура; изображение человека или животного (живописьыште але скульптурышто айдемын, янлыкын капышт; сылнымутан произведенийыште сӱретлыме але сценыште модын ончыктымо образ)Шун фигур глиняная фигура.
Сопко ӱмбалне ош пӧрт шинча да воктенже красноармеецын пеш кугу скульптурный фигуржо шога. Г. Матюковский. На сопке стоит белый дом, а рядом с ним – огромная скульптурная фигура красноармейца.
Вес героиня, Оксина, – пьесыште трагический фигур. М. Георгина. Другая героиня, Оксина, – в пьесе трагическая фигура.
4. перен. фигура; человек, личность (айдеме, иктаж-мо дене ойыртемалтше еҥ)Исторический фигур историческая фигура.
(Толя:) Агроном бригадир огыл, но тоже... фигур! «Ӱжаран кас.» (Толя:) Агроном не бригадир, но тоже... фигура!
5. шахм. фигура (пешке деч моло шахмат паҥга)Фигурым налаш брать фигуру.
Футбол пасушто Новосёлов шахмат дене модмыла модеш, шкежак ошо денат, шем фигур денат коштеш. А. Бердинский. На футбольном поле Новосёлов играет будто в шахматы, сам же ходит и белыми, и чёрными фигурами.
6. геом. фигура (квадрат, параллелограмм, круг да молат)Геометрический фигур-влак геометрические фигуры.
-
25 шахматный
прил.шахмат -ĕ; шахматная доска шахмат хǎми -
26 шахматы
мн.игра и набор фигур для неёшахмат, сатраш -
27 чатуранга
Chess: chaturanga (игра - предшественник шахмат http://en.wikipedia.org/wiki/Chaturanga) -
28 шатрандж
Chess: shatranj (игра - предшественник шахмат http://en.wikipedia.org/wiki/Shatranj) -
29 шахбокс
Sports: chessboxing (гибридный вид спорта, комбинация шахмат и бокса в чередующихся раундах) -
30 ферзь , дама шутл.
Jargon: (шахмат)(карты) bitch (And I take your bitch. И я заберу твоего ферзя.)Универсальный русско-английский словарь > ферзь , дама шутл.
-
31 охотник
1. м.2. м. (имеющий склонность к чему-л., любитель чего-л.)♢
морской охотник — submarine-chaserloverбыть охотником до чего-л. — be a lover of smth.
есть ли охотники пойти? — is anybody willing to go?, will anyone volunteer to go?
-
32 родина
1) ( отечество) patria ж.тоска по родине — nostalgia ж.
2) ( место возникновения) patria ж., luogo м. d'origineИ́ндия - родина шахмат — l'India è la patria degli scacchi
* * *ж.1) ( отечество) patria тж. перен.; matria f уст.ро́дин-мать — madre patria
сражаться за ро́дину — combattere per la patria
защита ро́дины — difesa della patria
любовь к ро́дине — amor patrio
вторая ро́дина — seconda patria
малая ро́дина — piccola patria
тоска по ро́дине — nostalgia f; mal di patria
измена ро́дине — alto tradimento
возвращение на ро́дину — rimpatrio m
вернуться на ро́дину — rimpatriare vi (a, e)
2) ( место рождения) paese natio* * *n1) gener. habitat, madrepatria, luogo di nascita, patria, terra materna2) liter. culla, penati -
33 искусство
сKunst fискусство владения мячом — Ballartistik f, artistische Ballbehandlung f
искусство всадника — Kunst f des Reiters
-
34 баталия
-
35 доска
-
36 комбинация
1)2)3)4) -
37 кружок
1)2)3) -
38 ладья
I ист.( судно) қайықII шахм.ладья ( шахмат тасы) -
39 партия
1)2)3)4)5)6) -
40 подряд
I II
См. также в других словарях:
шахмат — 1. Аралаштырып буялган 64 ак һәм кара шакмаклы тактадан һәм уналтышар ак һәм кара төстәге төрле фигуралардан торган уен әсбабы 2. Шундый 64 шакмаклы такта өстендә фигураларны билгеле кагыйдәләр нигезендә күчереп уйнау. ШАХМАТ СӘГАТЕ – Уенчыларның … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шахмат — ир. зат. Ақ және қара фигуралармен тақта бетінде ойналатын ойын. ир. зат. Тақта бетінде ойналатын ойын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
История шахмат — Французские шахматисты галантного века История шахмат насчитывает не менее полутора тысяч лет … Википедия
История шахмат в Азербайджане — Содержание 1 Появление шахмат в Азербайджане 2 Азербайджан в составе СССР … Википедия
История шахмат в Армении — Содержание 1 Появление шахмат в Армении 2 Армения в составе СССР … Википедия
История шахмат в Эстонии — Содержание 1 Появление шахмат в Эстонии 2 После первой мировой … Википедия
История шахмат на Украине — Содержание 1 Появление шахмат в Киевской Руси 2 Распространение шахмат на Украине в XVII XIX … Википедия
История шахмат в Белоруссии — Содержание 1 Появление шахмат в Белорусии 2 Белоруссия в составе СССР … Википедия
История шахмат Казани и Татарстана — Содержание 1 Предисловие 2 История 3 Выдающиеся личности … Википедия
Федерация шахмат Азербайджана — Azərbaycan Şaxmat Federasiyası Головной офис: Баку Тип организации: Спортивная федерация Официальный язык: Азербайджанский … Википедия
История шахмат в Литве — Содержание 1 Появление шахмат в Литве 2 После первой мировой … Википедия