-
1 шахматный
ша́хматная игра́ — jeu m d'échecs, échecs m pl
ша́хматный турни́р — tournoi m d'échecs
ша́хматная доска́ — échiquier m
ша́хматная фигу́ра — pièce f
квадра́т ша́хматной доски́ — case f
в ша́хматном поря́дке — en échiquier; en quinquonce ( о деревьях)
* * *adj1) gener. échiquéen2) herald. échiqueté -
2 шахматный заклёпочный шов
rivure en échiquier [en zigzag]Русско-французский политехнический словарь > шахматный заклёпочный шов
-
3 шахматный порядок расположения
Русско-французский политехнический словарь > шахматный порядок расположения
-
4 шахматный пучок труб
Русско-французский политехнический словарь > шахматный пучок труб
-
5 шахматный заклёпочный шов
adj1) eng. files de rivets en quinconce2) construct. rivoir en quinconce3) mech.eng. (многорядный) files de rivets en quinconce, rivure en quinconce, rivure en zigzag, rivure à files de rivets disposés alternativementDictionnaire russe-français universel > шахматный заклёпочный шов
-
6 шахматный порядок расположения
Dictionnaire russe-français universel > шахматный порядок расположения
-
7 шахматный прерывистый шов
adjweld. soudure discontinue alternée (двухсторонний прерывистый шов, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны)Dictionnaire russe-français universel > шахматный прерывистый шов
-
8 шахматный пучок труб
Dictionnaire russe-français universel > шахматный пучок труб
-
9 шахматный столик
-
10 шахматный турнир
adjgener. tournoi d'échecs -
11 шахматный шов
adj1) eng. (заклёпочный) joindre en quinconce2) construct. joint en quinconce, rivure en quinconce, rivure en zigzag3) mech.eng. (заклёпочный) joint en quinconce -
12 шов прерывистый шахматный
шов прерывистый шахматный
Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шов прерывистый шахматный
См. также в других словарях:
ШАХМАТНЫЙ — ШАХМАТНЫЙ, шахматная, шахматное. прил. к шахматы. Шахматная игра. Шахматная доска. Шахматный турнир. Шахматные фигуры. Шахматный кружок. ❖ Шахматный баланс (бух.) род бухгалтерского учета. Шахматный порядок расположение каких нибудь предметов… … Толковый словарь Ушакова
ШАХМАТНЫЙ — К шахматам относящийся; клетчатый, подобно шахматной доске. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАХМАТНЫЙ а) Относящийся к шахматам. b) Пестрый как шахматная доска. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
шахматный — клетчатый, шахматообразный Словарь русских синонимов. шахматный прил., кол во синонимов: 2 • клетчатый (5) • … Словарь синонимов
шахматный — ШАХМАТЫ, ат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шахматный стол — Шахматный стол стол, функционально приспособленный для игры в шахматы. Шахматная доска при этом, как правило, является неотъемлемой частью к … Википедия
Шахматный вестник — 1) ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге в июле 1885 январе 1887. Орган Петербургского общества любителей шахматной игры. Издание в основном осуществлялось М. Чигориным, рассматривавшим его как продолжение журнала «Шахматный листок»… … Википедия
Шахматный Оскар — ежегодная награда шахматиста, который в течение последних 12 месяцев показал отличные результаты. В начале Шахматный Оскар присуждался журналистами (AIPE). В дальнейшем к ним присоединились организаторы турниров, тренера. После распада AIPE… … Википедия
Шахматный листок — издательство Высшего совета физической культуры (ВСФК), которое специализировалось на выпуске шахматной литературы. Создано в Ленинграде (1926) на базе журнала с одноимённым названием. Состав правления: Н. Крыленко (председатель),… … Википедия
Шахматный листок (журнал) — Шахматный листок: 1) первый русский шахматный журнал. Издавался ежемесячно в Петербурге в 1859 1963; в 1859 1962 приложение к журналу «Русское слово», в 1862 1963 самостоятельное издание. Содержал систематический указатель дебютов (1859 1962).… … Википедия
«Шахматный клуб» — «Шахматный клуб», открыт 10 января 1862 в доме Елисеевых на Невском проспекте, 15 (см. Чичерина дом) по инициативе шахматного мецената, владельца журнала «Русское слово» графа Г. А. Кушелева Безбородко. Членами «Шахматного клуба» были писатели,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Шахматный университет — «Шахматный университет» книжная серия, выпускавшаяся издательством «Русский шахматный дом» в Москве. Список книг серии № Год Автор(ы) Название Страниц Тираж 1 1999[1] 2008 … Википедия