-
1 meccanismo a biella e manovella
Dizionario italiano-russo Automobile > meccanismo a biella e manovella
-
2 crank and connecting-rod assembly
Англо-русский словарь по машиностроению > crank and connecting-rod assembly
-
3 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление -
4 klaņa un kloķa mehānisms
▪ Terminilv dzelzc.ru шатунно-кривошипный механизмru шатунно-кривошипный механизмSku98 -
5 hajtómű
привод приводной механизм* * *müsz. передача; приводной механизм;fogaskerekű \hajtómű — зубчатая передача; forgattyús \hajtómű — кривошипный/шатунно-кривошипный механизм; villamos-motoros \hajtómű — электромеханизмbolygókerekes \hajtómű — планетарный механизм;
-
6 embiellage
-
7 mécanisme bielle-manivelle
Французско-русский универсальный словарь > mécanisme bielle-manivelle
-
8 Schubschwinge
f кулисно-ползуновый механизм м.; шатунно-кривошипный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubschwinge
-
9 embiellage
-
10 crank and connecting-rod assembly
Техника: шатунно-кривошипный механизмУниверсальный англо-русский словарь > crank and connecting-rod assembly
-
11 veivmekanisme
-n -
12 embiellage
-
13 mécanisme piston-bielle-manivelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme piston-bielle-manivelle
См. также в других словарях:
Свинец — (Lead) Металл свинец, физические и химические свойства, реакции с другими элементами Информация о металле свинец, физические и химические свойства металла, температура плавления Содержание Содержание Происхождение названия Физические свойства… … Энциклопедия инвестора
Паровоз — один из видов Локомотива, у которого двигателем является паровая машина. Основные элементы П.: Паровой котёл, Паровая машина, экипажная часть. Запасы топлива, воды и смазки помещаются обычно в прицепленном к П. тендере; если эти запасы… … Большая советская энциклопедия
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия
паровоз — а; м. Ист. Локомотив с паровым двигателем, предназначавшийся для тяги поездов по железной дороге. П. выпустил пары. П. сильно дымит. Маневровый п. Работать кочегаром на паровозе. ◁ Паровозный (см.). * * * паровоз локомотив с самостоятельной… … Энциклопедический словарь