Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

шар

  • 1 шар


    м. II
    1. (с колич. числит. 2, 3, 4 шара)
    2. (мат.) хъурей, зэпэхъурей, шар
    ◊ земной шар щIы хъурей. шарахнуться, I, сов. (разг.) зыIудзын, зыщIэдзын; толпа шарахнулась цIыхухэм зыIуадзащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > шар

  • 2 шар


    м. шар, хъурай
    земной шар чIыгу хъурай

    Русско-адыгейский словарь > шар

  • 3 земной


    прил. чIыгу
    земной шар чIыту хъурай, чIыгу шар

    Русско-адыгейский словарь > земной

  • 4 полый


    прил.
    1. зыкIоцI ихыгъэ, зыкIоцI нэкIы, нэкIы
    полый шар зыкIоцI ихыгъэ шар
    2. полая вода теогъэпс, къиугъэпс

    Русско-адыгейский словарь > полый

  • 5 шарик


    м.
    1. уменьш. от шар шар цIыкIу, хъурэе цIыкIу
    2. мн. шарики физиол. хъурэе цIыкIухэр
    красные кровяные шарики лъы плъыжь хъурэе цIыкIухэр
    белые кровяные шарики лъы фыжь хъурэе цIыкIухэр

    Русско-адыгейский словарь > шарик

  • 6 шаровой


    прил. шар, хъурай
    шаровая поверхность шар кIышъу

    Русско-адыгейский словарь > шаровой

  • 7 закатить


    II (закачу, закатишь), сов., что щIэгъэлъэдэн, къуэгъэлъэдэн; закатить мяч под кровать топыр гъуэлъыпIэ щIагъым щIэгъэлъэдэн; закатить шар за угол шарыр плIанэпэм къуэгъэлъэдэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > закатить

  • 8 земной


    -ая, -ое щIы, щIым ехьэлIа; земной шар щIы хъурейр

    Школьный русско-кабардинский словарь > земной

  • 9 форма


    ж. I
    1. теплъэ; Земля имеет форму шара ЩIым шар теплъэ иIэщ
    2. зэрызэхэт, эрызэхэлъ щIыкIэ; форма работы лэжьыгъэр зэрызэхэлъ щIыкIэр
    3. фащэ зэрыщIар
    4. (тех.) формэ
    5. (грам.) формэ; форма слова псалъэм и формэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > форма

  • 10 аэростат


    м. аэростат, жьы шар (зэрэбыбыхэрэ аппарат)

    Русско-адыгейский словарь > аэростат

  • 11 забить


    I сов.
    1. что (вбить) хэIун, хэгъэзыхьан
    забить гвоздь гъучIыIунэр хэIун (е хэгъэзыхьан)
    2. что (заделать наглухо) IуIулIэн
    забить окно досками пхъэмбгъукIэ шъхьангъупчъэр IуIулIэн
    3. (наполнить до отказа) из хъун, игон
    забить сарай сеном мэкъур къакъырым чIэгон (е игон)
    4. что, спорт. игъэфэн
    забить шар в лузу шарыр лузэм игъэфэн
    5. кого-что (убить) укIын
    забить быка цур укIын
    ◊ забить голову пустяками Iоф мышъо-мылхэмкIэ шъхьэр кудэн

    II сов. (об источнике и т. п.) къыпхыриутын, къычIэчъын
    из-под земли забил ключ псынэкIэчъ чIыгум къычIэчъы
    из скважины забила нефть скважинэм нефть къецIырыкIы

    Русско-адыгейский словарь > забить

  • 12 купол


    м. архит. купол (шар ныкъом фэдэу шIыгъэ унэшъхьэ шыгу)

    Русско-адыгейский словарь > купол

  • 13 лейкоциты


    мн. (ед. лейкоцит м.) физиол. лейкоцитхэр (шар плъышъо зиIэ клеткэхэу лъым хэлъхэр)

    Русско-адыгейский словарь > лейкоциты

  • 14 мир


    I м.
    1. (вселенная) дунай
    происхождение мира дунаим икъэхъукI
    2. (земной шар) дунай, чIыгу хъурай
    известие облетело весь мир къэбарыр зэкIэ дунаем щызэлъашIагъ
    3. собир. (человечество) цIыф лъэпкъ
    4. (общественная среда) дунай
    социалистический мир социалистическэ дунай
    5. (сфера, область — в природе) лъэпкъ
    мир животных псэушъхьэ лъэпкъыр
    ◊ пустить по миру гъэунэхъун, хэкужъы шIын, сэдэкъэхэдзы шIын
    на миру и смерть красна посл. цIыфхэм уалъытэмэ, умылIэгъахэ фэд
    не от мира сего ирон. джырэ дунаим темыгъэпсыхьагъ

    II м.
    1. (согласие) мамырныгъ, зэзэгъыныгъ, зэакъылэгъуныгъ
    жить в мире мамырныгъэ ахалъэу псэун
    2. (отсутствие войны) мамырныгъ
    борьба за мир во всем мире зэкIэ дунаим мамырныгъэм щыфэбэнэныгъ
    3. (мирный договор) мамырныгъэ, зэзэгъыныгъэ, зэшIуныгъэ
    заключить мир мамырныгъэ зэдэшIын

    Русско-адыгейский словарь > мир

  • 15 надуться


    сов.
    1. пщын
    шар надулся шарыр пщыгъэ
    2. паруса надулись чэтэнхэр къэIагъэх
    3. разг. (обидеться) зыгъэгусэн, зыгъэпщын, зыгъэбэгын

    Русско-адыгейский словарь > надуться

  • 16 форма


    ж.
    1. (внешний вид) теплъэ
    Земля имеет форму шара ЧIыгум шар теплъэ иI
    2. (устройство, определённый порядок) гъэпсыкIэ, шIыкIэ
    форма правления гъэзекIокIэ гъэпсыкI
    3. (одежда) щыгъын, шъуаш
    военная форма военнэ шъуаш
    4. тех.: форма для отливки зэрагъэчъырэ тхыпхъ
    5. форм
    дать сведения по форме № 1 формэу № 1-мкIэ Iофым изытет птын
    6. полигр. форм
    печатная форма хэутыгъэ форм
    7. (видимость, формальность) теплъэ къодый
    8. лингв. теплъэ
    формы слова гущыIэм итеплъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > форма

  • 17 шаровидный


    прил. шарым фэд, шар плъышъу, хъурэяшъу

    Русско-адыгейский словарь > шаровидный

  • 18 экватор


    м. геогр., астр. экватор (ЧIыгу шарым хъураеу къекIокIэу алъытэрэ линиеу, темыр ыкIи къыблэ шар ныкъохэмкIэ ЧIыгур тIоу зыгощырэр)

    Русско-адыгейский словарь > экватор

  • 19 земной


    чIыгу, чIыгу шар

    Краткий русско-адыгейский словарь > земной

См. также в других словарях:

  • шар — шар/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… …   Толковый словарь Даля

  • ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… …   Толковый словарь Даля

  • ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… …   Толковый словарь Даля

  • ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… …   Толковый словарь Даля

  • ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАР — ШАР, а и (с колич. числ.) а, мн. ы, ов, муж. 1. В математике: часть пространства, ограниченная сферой. Радиус шара. 2. Предмет такой формы. Биллиардный ш. Ш. зонд (наполненный водородом резиновый шар для исследования атмосферы). Баллотировочные… …   Толковый словарь Ожегова

  • шар — а, (с числительными: два, три, четыре шара); мн. шары; м. 1. Геометрическое тело, образованное вращением круга вокруг своего диаметра. Радиус шара. Поверхность шара. 2. Предмет такой формы. Бильярдные шары. Ш. солнца. Лунный ш. Шар зонд… …   Энциклопедический словарь

  • шар — пускать пробный шар, хоть шаром покати. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шар сфера, орбита, круг, оборот; миллион рублей, мир, доза, карамболина, пролив, держава, шарльер,… …   Словарь синонимов

  • шар — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шара и шара, чему? шару и шару, (вижу) что? шар, чем? шаром и шаром, о чём? (о) шаре, о чём? о шаре; мн. что? шары, (нет) чего? шаров, чему? шарам, (вижу) что? шары, чем? шарами, о чём? о шарах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»