-
101 Kugelschale
сущ.1) геол. оболочка шара, скелетный шар, скорлупа шара, (Rad.) сфера2) стр. сферический свод-оболочка3) авт. сферическая чашка, шаровой вкладыш, шаровая опора (напр. трубы карданного вала)4) астр. сферическая оболочка5) маш. сферический вкладыш -
102 Querlenker
сущ.1) ж.д. поперечная направляющая2) авт. поперечные рычаги, поперечный рычаг, поперечный рычаг независимой подвески колеса, направляющий поперечный рычаг независимой посадки (колеса), шаровая опора в комплекте с поперечным рычагом -
103 Schaltkugel
-
104 Schaltturm
сущ.авт. горловина крышки коробки передач, колонка рычага переключения передач, шаровая опора рычага переключения передач -
105 Schubkugelgelenk
-
106 Tragkugellager
сущ.артил. шаровая опора (орудия) -
107 querlenker
сущ.1) ж.д. поперечная направляющая2) авт. поперечные рычаги, поперечный рычаг, поперечный рычаг независимой подвески колеса, направляющий поперечный рычаг независимой посадки (колеса), шаровая опора в комплекте с поперечным рычагом -
108 Schaltkugel
-
109 Kugelschale
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kugelschale
-
110 Schaltkugel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltkugel
-
111 Schubkugel
fшаровой наконечник или шаровая опора для восприятия толкающей силыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schubkugel
-
112 ball joint
-
113 Kugelhalterung
артил. шаровая опора -
114 Tragkugellager
артил. шаровая опора (орудия) -
115 apoyo esférico
сущ.тех. шаровая опора -
116 rotule d'articulation
сущ.маш. сферический вкладыш, шаровая опора, шаровой шарнирФранцузско-русский универсальный словарь > rotule d'articulation
-
117 roture de train
сущ.авт. Шаровая опора моста/вала, сферическое соединение -
118 Kugelstütze
сущ.горн. шаровая опора -
119 kugelförmiger Abgriff
прил.тех. шаровая опораУниверсальный немецко-русский словарь > kugelförmiger Abgriff
-
120 kugelförmiger Hebelendpunkt
прил.тех. шаровая опораУниверсальный немецко-русский словарь > kugelförmiger Hebelendpunkt
См. также в других словарях:
шаровая опора — – деталь подвески, конструктивно выполненная в виде частично закрепленного шара с пальцем, обеспечивающая вращательные и ограниченно линейные перемещения во всех направлениях в плоскости своего крепления. EdwART. Словарь автомобильного жаргона,… … Автомобильный словарь
опора неподвижная шаровая — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed spherical support… … Справочник технического переводчика
Опора неподвижная шаровая — – опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шаровая — – шаровая опора. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
шаровая линейно-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и перемещение параллельно определенной прямой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
шаровая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку этой опоры. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
шаровая плоско-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и поступательное перемещение параллельно определенной плоскости. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ ШАРОВАЯ — опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры (Болгарский язык; Български) неподвижна сферична опора (Чешский язык; Čeština) bodové [kulové] ložisko (Немецкий язык; Deutsch) Kugellager… … Строительный словарь
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Автомат перекоса — на радиоуправляемой модели вертолёта: 1 невращающаяся внешняя тарелка (синяя); 2 вращающаяся внутренняя тарелка (металл); 3 шаровая опора; 4 шаровой подшипник тяги управления тангажом тарелки; 5 шаровой подшипник… … Википедия
ШО — ш/о – шаровая опора. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь