-
1 шаровары
шароварыשַרווָאל ז' -
2 шаровары
шароварымн. τό σαλβάρι, οἱ βράκες. -
3 шаровары
шалвор -
4 шаровары
-
5 шаровары
51 С неод. (без. ед. ч.)1. kottpüksid; казацкие \шаровары kasakapüksid, татарские \шаровары tatarlase v tatari püksid;2. (laiad) püksid -
6 шаровары
-
7 шаровары
[šarováry] pl. -
8 шаровары
сущ.множ. (син. брюки)йĕм, шǎлавар; спортивные шаровары спорт шǎлаварĕ -
9 шаровары
-
10 шаровары
1) General subject: bloomer, bloomers, trousers, pantaloons, harem trousers2) Textile: cossacks -
11 шаровары
ngener. Lotterhose, Puffhose (часть костюма ландскнехта, штаны типа шаровар длиной до лодыжек, широкие, причудливо задрапированные; были в моде в последней четверти XVI века в Германии), Pluderhose, Pumphose -
12 шаровары
мнcalças largas; bom-bachas fpl bras -
13 шаровары
-
14 шаровары
szarawary шутл. -
15 шаровары
sb pl.t.pludderbukser -
16 шаровары
-
17 шаровары
platas bikses -
18 шаровары
........................................................................................................................ -
19 шаровары
шарова́рыpufpantalono.* * *мн.zaragüelles m pl* * *мн.zaragüelles m pl* * *n1) gener. zarag¸elles, zaragüelles2) Arg. bombacha -
20 шаровары
ngener. kottpüksid, laiad püksid
См. также в других словарях:
ШАРОВАРЫ — см. ШАЛЬВАРЫ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШАРОВАРЫ тур. schelvahr, от араб. seravil, множ. число от serval. Широкие панталоны. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
шаровары — чембары, штаны, шальвары Словарь русских синонимов. шаровары / восточные: шальвары (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШАРОВАРЫ — и (устар.) шальвары, шаровар, ед. нет (перс. salvar). Широкие штаны, заправляемые обычно в сапоги. Казацкие шаровары. «Пену сладких вин на узорные шальвары сонный льет грузин.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАРОВАРЫ — ШАРОВАРЫ, см. шаравары. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШАРОВАРЫ — ШАРОВАРЫ, ар. Широкие штаны, заправляемые в голенища; вообще штаны широкого, свободного покроя. Казацкие ш. Татарские ш. (собранные в сборки у щиколоток). Спортивные ш. | прил. шароварный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
шаровары — шаровары, род. шаровар (неправильно шароваров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШАРОВАРЫ — или шальвары (перс. шаравара), мужские и женские штаны у народов Востока очень широкие в бёдрах, часто со сборками на талии и сужающиеся к голени … Этнографический словарь
шаровары — шаровары, шальвары (перс. шаравара), мужские и женские штаны у народов Востока очень широкие в бёдрах, часто со сборками на талии и сужающиеся к голени … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Шаровары — Танец в гареме (Джулио Росати) Шаровары (укр. шаровари[1] заимс … Википедия
шаровары — Заим. не позднее XVI в. из укр. яз. Укр. шаровары является переоформлением (с ассимиляцией плавных р л) турецк. шелвāр, в свою очередь усвоенного из перс. яз … Этимологический словарь русского языка
Шаровары — (от тюрк. шалвар из перс.) длинные широкие брюки свободного покроя, собранные в сборки у щиколоток; часть национальной одежды некоторых восточных народов. В женском арабском костюме шаровары белые или цветные из тонкой шелковой или… … Энциклопедия моды и одежды