-
1 величина карданного шарнира
nauto. GelenkgroßeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина карданного шарнира
-
2 величина шарнира
nauto. Gelenkgröße -
3 вилка карданного шарнира
Универсальный русско-немецкий словарь > вилка карданного шарнира
-
4 вилка шарнира
neng. Gelenkgabel -
5 винт шарнира
npolygr. Scharnierschraube -
6 воздымание шарнира
ngeol. Achsenhebung (складки), Achsenkulmination (складки) -
7 головка карданного шарнира с крестовиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > головка карданного шарнира с крестовиной
-
8 диск шарнира
nauto. Gelenkscheibe -
9 замыкание вследствие погружения шарнира
ngeol. (складки) Aufhören durch AbtauchenУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание вследствие погружения шарнира
-
10 зона воздымания шарнира складки
ngeol. KulminationУниверсальный русско-немецкий словарь > зона воздымания шарнира складки
-
11 зона погружения шарнира складки
ngeol. Faltenachsen-DepressionУниверсальный русско-немецкий словарь > зона погружения шарнира складки
-
12 картер шарнира
nauto. Gelenkgehäuse -
13 кожух шарнира
nauto. Gelenkgehäuse -
14 кольцо шарнира
nauto. Gelenkring -
15 коническая ось шарнира
adjartil. Kegelstift zum GelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая ось шарнира
-
16 крестовина карданного шарнира
Универсальный русско-немецкий словарь > крестовина карданного шарнира
-
17 момент, соответствующий образованию пластического шарнира
nconstruct. volles plastisches MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент, соответствующий образованию пластического шарнира
-
18 наклон шарнира
ngeol. Axialgefälle -
19 наконечник шарикового шарнира
nauto. KugelgelenkkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник шарикового шарнира
-
20 несущий винт без горизонтального шарнира
Универсальный русско-немецкий словарь > несущий винт без горизонтального шарнира
См. также в других словарях:
корпус осевого шарнира винта вертолета — корпус осевого шарнира Основной элемент осевого шарнира, служащий для монтажа подшипников. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы корпус осевого шарнира … Справочник технического переводчика
цапфа осевого шарнира винта вертолета — цапфа осевого шарнира Центральная деталь осевого шарнира, являющаяся его осью. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы цапфа осевого шарнира … Справочник технического переводчика
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира — 21. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси вертикального шарнира lв Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βЛ = ξл = 0 до оси вертикального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира — 20. Расстояние от оси вращения несущего винта до оси горизонтального шарнира lг Расстояние от оси вращения шарнирного несущего винта при βл = ξл = 0 до оси горизонтального шарнира Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винток … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индикатор угла наклона шарового шарнира (водоотделяющей колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball joint angle indicator … Справочник технического переводчика
линия шарнира (флексуры) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hinge line … Справочник технического переводчика
множитель горизонтального расчетного сейсмического воздействия при формировании первого пластического шарнира в системе — a1 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы a1 EN multiplier of horizontal design seismic action at formation of first plastic hinge in the system … Справочник технического переводчика
ось шарнира — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pivot shaft … Справочник технического переводчика
палец шарнира — шарнирный болт болт шарнирного соединения соединительная шпилька — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шарнирный болтболт шарнирного… … Справочник технического переводчика
пружина шарнира — [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура … Справочник технического переводчика
штифт шарнира — [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура … Справочник технического переводчика