-
1 шарахнуться
3) прост. ( сильно удариться) golpearse, chocar vi (contra) -
2 barrerse
Мекс.1) шарахнуться ( о лошади)2) тащиться, волочиться••barrerse hacia (para) dentro — работать на себя, подгребать под себя -
3 шарахаться
1) см. шарахнутьсяшара́хаться из стороны́ в сто́рону перен. неодобр. — dar bandazos -
4 шарахнуть
-
5 chocar
гл.1) общ. (натолкнуться) набегать (con), (натолкнуться) набежать (con), (натолкнуться) наткнуться (con, contra), (натолкнуться) наскакать (saltando, trotando), бороться, казаться невероятным, наталкиваться, оскорблять, подскакивать, столкнуть, шокировать, найти (con, contra), натолкнуться на (con, contra), находить (con, contra), удариться (con, contra), ударяться (con, contra), наплывать (nadando, flotando), наплыть (nadando, flotando), наехать (на стену и т. п.; contra), набредать (натолкнуться; con), набрести (натолкнуться; con), врезать (о поезде), задевать (толкнуть; contra), задеть (толкнуть; contra), биться, встречаться, не вериться, подпрыгивать, сталкиваться2) разг. (вызывать неприятное чувство) коробить, (задевать) шаркать (contra), (задевать) шаркнуть (contra), (натолкнуться) налетать (volando), (натолкнуться) налететь (volando), (столкнуться) сшибать, (столкнуться) сшибить, наскочить на (con), упереть (con, contra), упирать (con, contra), уткнуть (moviéndose)3) перен. покоробить -
6 dar un salto
-
7 echarse a un lado
сущ.1) общ. посторониться2) разг. (в сторону) шарахаться, (в сторону) шарахнуть, (в сторону) шарахнуться -
8 golpearse
прил.1) общ. бабахаться, зашибиться, стукаться, бахнуться (con ruido), бацнуться (con ruido), удариться (con, contra), ударяться (con, contra)2) разг. (стукаться) стучать, (ушибиться) убиваться, (ушибиться) убиться, (шишки, мозоли и т. п.) набить, колотиться3) прост. (сильно удариться) шарахаться, (сильно удариться) шарахнуть, (сильно удариться) шарахнуться, (удариться) кокнуть, (удариться) шваркать, (удариться) шваркнуть -
9 hacer un extraño
гл.разг. шарахаться (о лошади), шарахнуть (о лошади), шарахнуться (о лошади) -
10 lanzarse
прил.1) общ. (бросить друг другу) перебросить (mútuamente algo), (броситься) шарахаться, (броситься) шарахнуть, (броситься) шарахнуться, (двинуться, устремиться) хлынуть, выброситься, рвануться, устремиться, накидывать(ся) (напасть) (contra), наброситься (sobre), ударить (sobre), ударять (sobre), ринуться (броситься; sobre), бросаться (накидываться), кидаться (накидываться)2) разг. (внезапно напасть, обрушиться) навалить, (с жадностью наброситься) налетать, (с жадностью наброситься) налететь, швыряться3) маркет. выходить на рынок -
11 tirarse
1. прил.1) общ. выброситься, кидаться, тянуться, шарахаться (de), шарахнуть (de), шарахнуться (de), бросаться2) разг. (бросать друг в друга) швыряться, раскинуться (в кресле, на диване)2. гл.1) общ. развалиться, лечь2) полигр. печататься -
12 barrerse
Мекс.1) шарахнуться ( о лошади)2) тащиться, волочиться••barrerse hacia (para) dentro — работать на себя, подгребать под себя
См. также в других словарях:
ШАРАХНУТЬСЯ — ШАРАХНУТЬСЯ, шарахнусь, шарахнешься, совер. (к шарахаться) (разг.). 1. Кинуться в сторону, отпрянуть. «Вся тройка в сторону с испуга шарахнулась.» Некрасов. «С испугу бабы визгнули, шарахнулись.» Некрасов. «Его конь, привязанный к возу,… … Толковый словарь Ушакова
шарахнуться — см. отскочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шарахнуться гл. сов. • удариться • ст … Словарь синонимов
ШАРАХНУТЬСЯ — ШАРАХНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Броситься в сторону, отпрянуть (разг.). Толпа шарахнулась. Лошади шарахнулись в испуге. 2. Удариться сильно обо что н. (прост.). Ш. головой о косяк. | несовер. шарахаться, аюсь, аешься. Ш. из стороны в сторону … Толковый словарь Ожегова
шарахнуться — ШАРАХАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ШАРАХНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов. 1. с чем, на чем и без доп. Сходить с ума, становиться ненормальным. Ты чего, шарахнулся, что ли? 2. с кем. Вступать в половую связь с кем л … Словарь русского арго
Шарахнуться — I сов. неперех. разг. см. шарахаться I II сов. неперех. разг. сниж. см. шарахаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шарахнуться — шарахнуться, шарахнусь, шарахнемся, шарахнешься, шарахнетесь, шарахнется, шарахнутся, шарахнулся, шарахнулась, шарахнулось, шарахнулись, шарахнись, шарахнитесь, шарахнувшийся, шарахнувшаяся, шарахнувшееся, шарахнувшиеся, шарахнувшегося,… … Формы слов
шарахнуться — шар ахнуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
шарахнуться — (I), шара/хну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
шарахнуться — нусь, нешься; св. Однокр. Разг. 1. Резко, неожиданно тронуться с места, отпрянуть; кинуться куда л. или откуда л. Ш. в сторону. Ш. от неожиданности. Ш. в воду. Все шарахнулись ко входу, к выходу. 2. чем (обо что). Сильно удариться, стукнуться. Ш … Энциклопедический словарь
шарахнуться — нусь, нешься; св., однокр.; разг. см. тж. шарахаться 1) Резко, неожиданно тронуться с места, отпрянуть; кинуться куда л. или откуда л. Шара/хнуться в сторону. Шара/хнуться от неожиданности. Шара/хнуться в воду … Словарь многих выражений
бабахнуться — брякнуться, шмякнуться, шарахнуться, шваркнуться, стукнуться, бахнуться, кокнуться, хряснуться, бацнуться, грянуться, треснуться, трахнуться, хлопнуться, удариться, ухнуться, бухнуть, грохнуть, бахнуть, тяпнуться, загреметь, чебурахнуться,… … Словарь синонимов