-
1 шапка
шапка -
2 шапка
-
3 шапка
-и1) ша́пка2) ( у гриба) шля́пка3) полигр. ша́пка4) (сноп, покрывающий сверху копну) с.-х. ша́пка -
4 шапка
-
5 шапка
ქუდი -
6 шапка
şapke; qalpaq -
7 шапка-невидимка
жmagic hat, Fortunatus's cap; cap of darkness -
8 шапка-ушанка
-
9 шапка-невидимка
szapka-newydymkaж. -
10 шапка-ушанка
szapka-uszankaж. -
11 пижикова шапка
-
12 хутряна шапка
-
13 На злодієві шапка горить
Arde el sombrero del ladrón (frase precedente de una leyenda cuando en una comunidad se buscaba al ladrón, un hombre gritó que ardía el sombrero del ladrón y éste se reveló tratando de deshacerse del sombrero en llamas)Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > На злодієві шапка горить
-
14 картуз
шапка -
15 кашкет
шапка -
16 боярка
( шапка) боя́рка -
17 набакир
aslant; sideways, tilted on one side (hat, cap); acockнадіти шапку набакир — to put a cap on awry (askew, aslant)
-
18 бирка
I(дощечка, палочка) би́ркаII диал.1) овца́ ( годовалая)2) ( овечья шкура) мерлу́шкашапка би́рка — мерлу́шковая ша́пка
-
19 клапаня
= клепа́ня, -і; диал. -
20 кубанка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАПКА — жен. шапочка, шапчурка; шапчонка, ночка, шапчишка, шапчища, общее названье покрышки на голову, особ. мягкой или теплой: шапка круглая, татарка, казачья, мужичья, кучерская, шапка треух и пр. В Мономахове шапце весу 2 ·ф. 20 зол. без соболя,… … Толковый словарь Даля
ШАПКА — ШАПКА, шапки, жен. (от франц. chape крышка). 1. Головной убор (преим. теплый или мягкий). «Схватя в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой.» Крылов. «Обули лапти старые, надели шапки рваные.» Некрасов. «Девушке в семнадцать лет какая шапка … Толковый словарь Ушакова
шапка — накласть в шапку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шапка заголовок, шапочка, верх, финка, чебак, капелюх, петушок, камилавка, гула, кубанка, шапчонка, подшлемник, шлычка,… … Словарь синонимов
шапка — В словаре Ушакова шапка производится от chape (шап ) крышка (в свою очередь, оно восходит к лат. cappa ). По французски шап значит еще и колпак . Интересно, что Нордстет переводит на французский язык шапку как меховую шапку, дорожную и ночную, то … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шапка — ШАПКА, и, ж. Голова. шапка лысая. Облезла шапка то! (о лысеющем человеке) … Словарь русского арго
ШАПКА — ШАПКА, и, жен. 1. Головной убор (преимущ. тёплый, мягкий). Меховая, вязаная ш. Ш. ушанка. В шапке или без шапки (также вообще с покрытой или непокрытой головой). Шапку снять (также перен., перед кем чем н.: выразить своё уважение, преклонение… … Толковый словарь Ожегова
ШАПКА — «ШАПКА», СССР, ЖАНР (кинокомпания «Мосфильм»)/МОСФИЛЬМ, 1990, цв., 88 мин. Трагикомедия. По пьесе Владимира Войновича. Сатира на нравы Союза писателей. Каждому положена шапка, все строго ранжировано: кому пыжиковую, кому ондатровую, а кому всего… … Энциклопедия кино
ШАПКА — (cap) Потолок взимаемой платы; например, шапка ставки процента – это максимальная процентная ставка по займу, независимо от преобладающего на рынке уровня процентных ставок. Заемщик обычно вносит дополнительную плату за установление в договоре о… … Финансовый словарь
шапка — Трикотажный головной убор, плотно облегающий голову. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины головные уборы … Справочник технического переводчика
Шапка — в книжных изданиях и журналах заголовок, расположенный вверху спусковой полосы, второй по значимости после шмуцтитула вид заголовка по расположению относительно текста; в газетах заголовок вверху полосы, относящийся ко всем ее материалам … Издательский словарь-справочник
Шапка — 1) заголовок в книжных изданиях, расположенный вверху спусковой полосы. Ш. является относительно текста вторым по значимости видом заголовка после шмуцтитула; 2) заголовок в газетах, расположенный вверху полосы и относящийся ко всем ее материалам … Реклама и полиграфия