-
21 шанс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шанс
-
22 шанс
м.име́ть мно́го шансов — have a good / fair chance
име́ть бо́льше шансов — stand a better chance
име́ть все шансы на успе́х — have every prospect of success, stand to win
име́ть ма́ло шансов на успе́х — have / stand little chance of success
у него́ нет никаки́х шансов на вы́игрыш — ≈ he is quite out of the running
ни мале́йшего шанса — not the ghost [gəʊst] of a chance
-
23 шанс
m. -
24 шанс Бакли
Australian slang: Buckley's chance (никакого шанса или ничтожно малый шанс на успех) -
25 шанс быть выбранным/отобранным, шанс участвовать
Colloquial: look-inУниверсальный русско-английский словарь > шанс быть выбранным/отобранным, шанс участвовать
-
26 Шанс критического удара
Computer games: critical rateУниверсальный русско-английский словарь > Шанс критического удара
-
27 шанс для инженера
General subject: opening for an engineer -
28 шанс на достижение
Sports: chance of reachingУниверсальный русско-английский словарь > шанс на достижение
-
29 шанс на успех
General subject: a fair shake -
30 шанс получить богатство или добиться успеха
General subject: brass ringУниверсальный русско-английский словарь > шанс получить богатство или добиться успеха
-
31 шанс рухнул
Mass media: chance collapsed -
32 шанс сам просится в руки
General subject: opportunity knocks, opportunity knocks at the doorУниверсальный русско-английский словарь > шанс сам просится в руки
-
33 шанс уменьшается
Mass media: chance dwindles -
34 шанс(случай)
Jargon: break -
35 шанс на выигрыш
-
36 упускать шанс
1. pass up a chance2. passing up a chanceРусско-английский военно-политический словарь > упускать шанс
-
37 упустит шанс
Русско-английский военно-политический словарь > упустит шанс
-
38 неплохой шанс
-
39 решающий шанс
-
40 использовать шанс
"цена шанса" — opportunity cost
Русско-английский военно-политический словарь > использовать шанс
См. также в других словарях:
шанс — шанс, а … Русский орфографический словарь
шанс — шанс/ … Морфемно-орфографический словарь
шанс — а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего л. БАС 1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах 1. Шансом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи, расчет за и против чего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНС [фр. chance первонач. род игры в кости] вероятность, возможность успеха, удачи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шанс — Шанс ♦ Chance Случайный подарок судьбы. Одним из таких подарков, и самым главным, является шанс родиться на свет. Заблуждается тот, кто думает, что можно завладеть шансом (это он нами владеет) или заслужить шанс (хотя всякая заслуга… … Философский словарь Спонвиля
Шанс — может означать: шанс вероятность, возможность осуществления или достижения чего либо, а также условие, которое может обеспечить успех; «Шанс» художественный фильм Александра Майорова (СССР, 1984 г.), экранизация фантастической повести … Википедия
шанс — См … Словарь синонимов
ШАНС — ШАНС, шанса, муж. (франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни.»… … Толковый словарь Ушакова
ШАНС — ШАНС, а, муж. Вероятная возможность осуществления чего н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шанс — ШАНС, а, м Обстоятельство, послужившее вероятной возможностью для осуществления чего либо. Бросать сорок машин, когда есть шанс выбраться, считаю неправильным (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных