-
21 шамым нӓлӓш
Г.1) приходить (прийти) в себя, приходить (прийти) в сознание (после обморока и т. д.)Анженӓ: ӹрвезӹ шамым нӓлӓш тӹнгӓльӹ, сӹнзӓмӓт пачы. Смотрим: мальчик начал приходить в себя, даже глаза открыл.
2) опомниться, очнуться; приходить (прийти) в себя, становиться (стать) способным хладнокровно действовать, рассуждатьШаным лошты (Михӓлӓ) монден йӓлӹм, тӹдӹ викок ыш дон ӧрдӹш кен. Но варажы тӹдӹ, шамым нӓлӹн, Стӧл тӹрӹшкӹ колышташ миэн. Н. Ильяков. В раздумье Михӓлӓ забыл про других, он в мыслях ушёл совсем далеко. Но потом, очнувшись, он подошёл к столу послушать.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шам -
22 шамым ямдаш
Г.1) терять (потерять) чувство, сознание, рассудок, состояние человека в здравом уме и твёрдой памятиИван вӹлнӹ йыла преня, Иван ямда шамжымат. К. Медяков. На Иване горит бревно, Иван теряет и сознание.
2) терять (потерять) рассудок, сознание, осознание, понимание; не давать (не отдавать) отчёт в своих действиях, поступках, качествах; не осознавать (не осознать) действительности, истинности чего-л.Тӹнӓм, тӹньӹм ужын, ямденӓм шамемӹм. И. Захаров. Тогда, увидев тебя, я потерял рассудок.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шам -
23 шамыш пиштӓш
Г.осознавать, осознать; сознавать, сознать; понимать, понять; давать (дать) отчёт в своих действиях, поступках, качествах; признавать (признать) действительность, истинность чего-л.Лач урядник ылмыжым шамыш пиштӹшӓт веле, (Небейменяткин) тӹрвӹжӹм мӹнгешок пӹзӹрӓл шӹндӹш. Н. Игнатьев. Только осознав, что он урядник, Небейменяткин вновь поджал свои губы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шам -
24 шамыш толаш
Г.очнуться, опоминаться (опомниться); приходить (прийти) в чувство, в сознание; приходить (прийти) в себя после обморока и т. пПрапорщик, шамыш толмыкыжы, тӹдӹм покташ тӹнгӓлеш. И. Шапкин. Прапорщик, очнувшись, погонится за ним.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шам -
25 шижме
шижмеГ.: шижмӹ1. прич. от шижаш2. в знач. сущ. чувство, ощущение, чувствительность; способность воспринимать явления объективной действительностиТудым (ӧрышым) пӱчмек, пырыс нерӱпш шижмым йомдара. «Мар. ком.» Если отрезать усы, кошка теряет обоняние (букв. чувствительность обоняния).
3. в знач. сущ. чувство; способность осознавать, переживать, понимать что-л. на основе ощущений, впечатленийМузык шижмым вияҥдаш развивать чувство музыки;
моторлык шижмым шуараш развивать чувство прекрасного.
4. в знач. сущ. чувство; психофизическое ощущение, переживание человекаПовестьыште айдемын шӱм-чон шижмыжым чын почын пуаш чыла амал лийман. С. Эман. В повести должны быть все основания для правильного раскрытия душевных чувств человека.
5. Г.в знач. сущ. пробуждение; переход от сна к бодрствованиюШам гӹц кемӹжӹм тӹдӹ лачокок колымашеш пиштен. Ирок шижмӹжӹм – ӹлӹжӹн кӹньӹлмӓшеш. Н. Игнатьев. Обморок он принял за смерть. А пробуждение утром – за воскресение.
-
26 шӱша
шӱшаГ.: шӱшӓ1. ворот; вырез в одежде для шеиТӱрлыман шӱша вышитый воротник;
шӱшам виш колташ расстегнуть ворот.
Миклай гаражыш ошкылеш, тувыр шӱшажымат мелын колтен. А. Асаев. Миклай шагает в гараж, даже ворот рубашки распахнул.
2. воротник; матерчатая, меховая и т. д. часть одежды, пришиваемая к воротуТулуп шӱша воротник тулупа;
пальто шӱша воротник пальто.
Улазе савырнен шинче да ужга шӱшажым шогалтыш. В. Дмитриев. Ямщик отвернулся и поднял воротник шубы.
Шоҥгыеҥ тумышан портышкемым, пий коваште шӱшан ужгам чиен. В. Иванов. Старик надел латаные валенки, шубу с воротником из собачьего меха.
Сравни с:
сога3. в поз. опр. ворота, воротника; относящийся к вороту, воротникуШӱша полдыш пуговица ворота;
шӱша тӱр вышивка вдоль ворота.
Генерал трупкам пыштыш, китель шӱша руалтышым мучыштарыш. В. Иванов. Генерал положил трубку, отстегнул крючок на воротнике кителя.
Идиоматические выражения:
-
27 задуть
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (что) үләһәд унтрах; задуть свечу тосн шам үләһәд унтрах, ла унтрахбуд. вр. -ую, -уешь I сов. задуть домну домн түлх, домнд һал орулхбуд. вр. 3 л. -ует, мн. ч. -уют I сов. (начать дуть) экләд үләх, экләд сальклх; задул ветер салькн экләд көдлв -
28 зажечь
буд. вр. зажгу, зажжёшь, 3 л. мн. ч. зажгут, прош. вр. зажёг, зажгла I сов. (что) шатах, асах; зажечь лампу шам (шумр) шатах -
29 лампочка
-и, сущ. ж. I 1. уменьш. от лампа; 2. (электрическая) электрическ шам -
30 над
над (надо) предлог с тв. п. деер, деегүр; лампа висит над столом ширә тус шам өлгәтә бәәнә; над морем пролетел самолет тенгс деегүр самолет нисч одв -
31 настольный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. ширән, ширә деер тәвдг; настольная лампа ширә деер бәәдг шам; 2. перен. (о книгах, пособиях и т. п.) керглгддг, һар зуурин -
32 переносный
-ая, -ое, мн. ч. -ыелрил. 1. зөөдг; переносная лампа зөөдг шам; 2. (не буквальный смысл) теҗг, бүтү утхта; переносное значение үгин бүтү утх -
33 погаснуть
буд. вр. 3 л. -ет, мн. ч. -ут, прош. вр. погас, погасла I сов. унтрх; лампа погасла шам унтрла -
34 прогореть
буд. вр. 3 л. -ит, мн. ч. –ят II сов. 1. (сгореть) шатх, шатад төгсх; дрова в печи прогорели бешт тәвсн модн шатҗ оч; 2. (какое-л. время) шатх; шаталһата бәәх; лампа прогорела всю ночь шам сөөни дуусн шаталһата бәәҗ -
35 светлый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. герлтә; светлая лампочка герлтә шам; 2. (хорошо освещённый) герлтә, сарул; 3. (чистый, прозрачный - о жидкости) цегән; 4. перен. гегән-герлтә, хурц; светлое будущее гегән-герлтә иргч цаг -
36 электрический
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. электричествин, электрическ; электрическая лампочка электричествин шам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шам’ун — один из праведников Израиля. В одном из своих хадисов, пророк Мухаммад упоминал о нем и говорил, что Шам’ун вел на пути Аллаха джихад на протяжении тысячи месяцев. Затем Мухаммад выразил пожелание о том, чтобы Аллах дал ему и его сподвижникам… … Ислам. Энциклопедический словарь.
ШАМ — шкаф архивный металлический в маркировке ШАМ школа авиационных механиков авиа, образование и наука Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003.… … Словарь сокращений и аббревиатур
Шам — Шам многозначное понятие. Значения: Синоним названия Левант общее название стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Западный берег реки Иордан, Иордания, Египет, Турция и др.). Фамилия. Носители: Шам, Николай… … Википедия
шаміль — шамі/ль шамі/ль, виг., діал. Уживається як присудок для передачі обережного виходу, втечі кого небудь звідкись … Український тлумачний словник
шам — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шам — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Шаміль — іменник чоловічого роду, істота ім я … Орфографічний словник української мови
шаміль — присудкове слово незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
шам — шақырды. Ашуланды, шамданды. – Пері соққан ау, сенің қайтып келген балдызыңды қайтеді, деп Аймағамбет көрінеу ш а м ш а қ ы р ғ а н болды (Ж.Түменбаев, Қардағы із., 91) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ШАМ — Театральная академия на Моховой Санкт Петербурская государственная академия театрального искусства (СПбГАТИ) высшее учебное заведение Санкт Петербурга, основано в 1779 году как Петербургская театральная школа. Содержание 1 Адрес 2 История … Википедия
шам жоқ — (Шығ.Қаз., Ү Н.) шамы жоқ, шам шығармайтын, жуас, көнбіс (ат туралы). Атында ш а м ж о қ (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
