-
1 Hartschamotteverfahren
сущ.сил. метод получения высокоплотного шамота, метод получения намертво обожжённого шамотаУниверсальный немецко-русский словарь > Hartschamotteverfahren
-
2 Schamottemahlung
сущ.сил. измельчение шамота, помол шамота -
3 fireclay refractories
шамотные огнеупоры
Алюмосиликатные огнеупоры, содержащие мас. %, 28-45 Аl2О3 и 50-70 SiO2. Технология производства формованных шамотных огнеупоров включает: обжиг глины (каолина) при 1300-1500 °С во вращательных или шахтных печах, измельчение полученного шамота, смешивание со связующей глиной и водой (иногда с добавлением других связующих материалов), формование, сушку и обжиг при 1300—1400 °С. Шамотные огнеупоры применяют для футеровки доменных печей, сталеразливных ковшей, нагревательных и обжигных печей, котельных топок и др., а также для изготовления сифонных изделий для разливки стали. Неформованные шамотные огнеупоры изготовляют из измельченного шамота и связующих материалов и применяют в виде мертелей, набивных масс, порошков, заполнителей бетонов и др. при выполнении и ремонте огнеупорных футеровок разных тепловых агрегатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fireclay refractories
-
4 Herreshoff furnace
Силикатное производство: многоподовая печь Герресхофа (для шамота) -
5 fireclay mortar
1) Техника: огнеупорный раствор, шамотный мертель2) Металлургия: огнеупорный раствор (на базе шамота)3) Силикатное производство: шамотный раствор -
6 fireclay plastic refractory
Силикатное производство: трамбовочная масса на основе шамотаУниверсальный англо-русский словарь > fireclay plastic refractory
-
7 grog mill
Строительство: дробилка для шамота, шамотный завод -
8 underclay
['ʌndəkleɪ]1) Геология: глинистый сланец, составляющий почву угольного пласта, подстилающая глина, подстилающий глинистый сланец2) Строительство: глинистый сланец (составляющий основание других пластов)3) Силикатное производство: подложка из обожжённого шамота -
9 Feinschamotte
сущ.сил. мелкий шамот, тонкая фракция шамота -
10 Hartschamottestein
сущ. -
11 Maxial
сущ.сил. максиаль (вид шамота) -
12 Pertonitfeuerbeton
сущ.сил. жаростойкий бетон "пертонит" (на основе шамота и соединений глинозёма) -
13 Rohschamottebrand
сущ.сил. обжиг шамота -
14 Schamotteaufbereitung
сущ.сил. подготовка шамотаУниверсальный немецко-русский словарь > Schamotteaufbereitung
-
15 Schamottebeton
сущ. -
16 Schamottebrennen
сущ.сил. обжиг шамота -
17 Schamottefabrikation
сущ.сил. производство шамотаУниверсальный немецко-русский словарь > Schamottefabrikation
-
18 Schamotteton
сущ.сил. глина для шамота, шамотная глина -
19 Schamotteversatz
сущ.сил. состав шамота, шамотный состав (массы) -
20 siliziumdioxidreiches Schamotteerzeugnis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > siliziumdioxidreiches Schamotteerzeugnis
См. также в других словарях:
шамота — ы, ж. chamotte f. прост. То, чем обматывают трубы и т. п. Запись 12. 4. 1991. Чита … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шамота — Николай Захарович [р. 4(17). 12.1916, Полтава], советский литературовед, критик, общественный деятель, академик АН УССР (1967), член Президиума, академик секретарь Отделения литературы, языка и искусствоведения АН УССР (1966 71). Член… … Большая советская энциклопедия
Шамота Николай Захарович — [р. 4(17). 12.1916, Полтава], советский литературовед, критик, общественный деятель, академик АН УССР (1967), член Президиума, академик секретарь Отделения литературы, языка и искусствоведения АН УССР (1966‒71). Член КПСС с 1945. Участник Великой … Большая советская энциклопедия
шемотатися — Шамотатися, шемотатися: ворушитися, возитися, рватися [37] … Толковый украинский словарь
шамотання — іменник середнього роду діал … Орфографічний словник української мови
шамотати — дієслово недоконаного виду смикати, шарпати діал … Орфографічний словник української мови
шамотатися — дієслово недоконаного виду діал … Орфографічний словник української мови
Футеровка — Футеровка специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений. Например, в горно металлургической промышленности постоянно возникает проблема защиты оборудования, связанного с… … Википедия
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Огнеупорный лом — … Википедия