-
21 непробудный
1) оянбайтын2) шамадан тыс, қалыпсыз -
22 обременительный
-
23 перегруженность
-
24 перенапряжение
1) шамадан тыс тырысу, зорлану2) техн. тоқ кернеуінің күші артуы -
25 перенаселение
халықтың шамадан тыс көптігі, халықтың тығыздығы -
26 переусердствовать
разг.тым артық кету, шамадан тыс тырысу -
27 переучиться
1)2)разг. так переучился, что забыл выученное — шамадан тыс оқығаным сонша, жаттағанымды ұмытып қалыппын
-
28 превысить
1) асыру, арттыру, өсіру2) асыра сілтеу, шектен шығу, шамадан тыс кету -
29 укоротить
1)2)3) -
30 чрезмерная эмиссия денег
Русско-казахский экономический словарь > чрезмерная эмиссия денег
-
31 чрезмерные продажи ценных бумаг
Русско-казахский экономический словарь > чрезмерные продажи ценных бумаг
-
32 виртуальная акустическая температура
Русско-казахский словарь географических терминов > виртуальная акустическая температура
-
33 дактиломегалия
саусақтардың шамадан тыс үлкеюіРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > дактиломегалия
-
34 перехлорирование воды
судың шамадан тыс хлорлануыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > перехлорирование воды
-
35 перегруженность
жүгі көптік, шамадан тыс шаруаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > перегруженность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
әдден тысқары — (Жамб.: Тал., Сар.) шамадан тысқары. Ә д д е н т ы с қ а р ы нәрсеге сенуге болмайды (Жамб., Тал.). «Әд» арабтың һад (шек, шама) сөзінен (С. Аман., 438) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
атыс режімі — (Режим огня) 1) белгілі бір қару түрінен (зеңбірек, пулемет, минаатар және т.б.) белгілі бір уақыт аралығында қарудың материалдық бөлігіне, қауіпсіздігіне зиян келтірмей және атыс нәтижесін төмендетпей атудың неғұрлым көп мөлшері. А.р н сақтамау… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
радиолокациялық кедергілер — (Радиолокационные помехи) радиолокациялық құралдардың: радиоло кациялық станциялардың, басқарылатын ракеталардың немесе авиабомбалардың өздігінен бағытталатын бас бөліктерінің, радиожарғыштардың және т.б. қалыпты жұмысын қиындататын немесе… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ерепасыз — (Шығ.Қаз., Ү Н.) шамадан тыс, жөнсіз. Күн кеше е р е п а с ы з жауды (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қау пәлек — (Қ орда: Сыр., Тер., Жал.) қауынның сабағының шамадан тыс көп шығуы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
лүт — (Түрікм.: Ашх., Красн., Небид., Тедж., Мары, Байр., Таш.) өте, шамадан тыс. Кеше кеште ол л ү т пьян болыпты (Түрікм., Ашх.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
рабайсыз — 1. (Рес.: Орын., Волг.) ебедейсіз. 2. (Көкш., Еңб.) өте, тым, шамадан тыс. Мына баланың мұрны р а б а й с ы з үлкен екен, сиқын алып тұр (Көкш., Еңб.). қ. рапайсыз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тоғызын тоңдыққа келтіріп ішу — (Түрікм.: Красн., Бекд., Қулы., Қиян.) ішімдікке салыну, шамадан тыс көп ішу. Ол т о ғ ы з ы н т о н д ы қ қ а к е л т і р і п і ш е т і н еді, әзір қойды (Түрікм., Бекд.). [Тұнг шарап құятын ыдыс (А. Бор., 168)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі