-
1 шаги
ммн. Schritte m pl; фиг. Gehschritt mшаги, парные — фиг. Paarlaufschritt m
шаги по дугам — фиг. Serpentin m
шаги по кругу — фиг. Schrittbogen m
шаги по прямой — фиг. ( джексон) gerader Schritt m, Schritt m nach der geraden Linie, Jackson m
-
2 шаги
ngener. (pl) Schritt -
3 шаги гулко раздавались по коридору
ngener. die Schritte tönten im GangУниверсальный русско-немецкий словарь > шаги гулко раздавались по коридору
-
4 шаги по кругу
ngener. Kreisschrittfolge -
5 шаги по прямой
ngener. Geradeaus-Schrittfolge -
6 шаги по реализации
-
7 Я планов наших люблю громадьё, размаха шаги саженьи. Я радуюсь маршу, которым идём, в работу и в сраженья
ngener. Ich lieb unsrer Pläne gigantischen Schwung, den Sturmschritt zu sieben Meilen. Mich freut unser Marsch, mit dem, ewig jung, wir zum Kampf und zУниверсальный русско-немецкий словарь > Я планов наших люблю громадьё, размаха шаги саженьи. Я радуюсь маршу, которым идём, в работу и в сраженья
-
8 гигантские шаги
-
9 делать первые шаги
vgener. die ersten Gehversuche machen (тж. перен.), die ersten Gehversuche mächen (тж. перен.) -
10 делать первые шаги в каком-либо деле
vgener. vorantastenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать первые шаги в каком-либо деле
-
11 делать уже первые самостоятельные шаги
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать уже первые самостоятельные шаги
-
12 делать шаги
vgener. Schritte tun -
13 замедлить шаги
vgener. den Schritt mäßigen -
14 замедлять шаги
vgener. den Schritt mäßigen, seine Schritte bremsen -
15 мелкие шаги
adjgener. kurze Schritte, kürze Schritte -
16 направлять свои шаги
vgener. zuwenden (куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > направлять свои шаги
-
17 ну и шаги у него!
predic.colloq. der kann aber wetzen! -
18 обращать свои шаги
vgener. zuwenden (куда-л.) -
19 он делает первые шаги в этой профессии
prongener. er ist neu in diesem BerufУниверсальный русско-немецкий словарь > он делает первые шаги в этой профессии
-
20 первые шаги
1. adj1) gener. Anlauf, Gehversuch (первые попытки научиться ходить у детей, после болезни, несчастного случая и т.д.)2) liter. Einstieg
2. ngener. die ersten Anfänge
См. также в других словарях:
Шаги — мн. 1. Звуки, возникающие при движением ногами при ходьбе, беге. 2. Мероприятие, поведение, приближающее к чему либо или к какой либо цели (обычно в сторону улучшения, совершенствования). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШАГИ — «ШАГИ», Россия, ВГИК, 1999, цв., 46 мин. Новелла. По мотивам повести А.Куприна «Олеся». В ролях: Татьяна Феофанова, Александр Андреев, Наум Новаковский. Режиссер: Андрей Филин. Автор сценария: Андрей Филин. Оператор: Максим Федорин. Исполнение… … Энциклопедия кино
шаги — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • шахи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шаги — беспорядочно спешные (Куприн); вялые (Городецкий); звонкие (Арцыбашев); легкие (Тургенев); методичные (Башкин); неверньие (Лермонтов, Вл.Соловьев); неровные (Муйжель, Серафимович); неуклюжие (Серафимович); порхающие (Андреев); полновесные (Даль); … Словарь эпитетов
Шаги — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
шаги — замедлить шаги • изменение замедлять шаги • изменение заслышать шаги • начало, восприятие застучали шаги • действие, субъект затихли шаги • действие, субъект, окончание послышались быстрые шаги • действие, субъект послышались лёгкие шаги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Шаги — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаги (Крым). Город Шаги Šahy Герб … Википедия
Шаги в фигурном катании — соединяют все элементы программы в единое целое[1]. Они представляют собой комбинации толчков, дуг, троек, перетяжек, скобок, крюков, выкрюков и петель, с помощью которых фигурист перемещается по площадке.[1] Разные шаги и повороты корпуса,… … Википедия
Шаги по воде (фильм — Шаги по воде (фильм, 2001) Шаги по воде Treading Water Жанр Драма … Википедия
Шаги по стеклу (роман) — Шаги по Стеклу Walking on Glass … Википедия
Шаги по воде — Treading Water Жанр драма Режиссёр … Википедия